Indonesiska
Vad betyder seandainya i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet seandainya i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder seandainya i Indonesiska.
Ordet seandainya i Indonesiska betyder om, givet, se grant, bara, beviljad. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet seandainya
om(if) |
givet(granted) |
se grant(granted) |
bara(if) |
beviljad(granted) |
Se fler exempel
Bayangkan bagaimana perasaan Anda seandainya Anda mengikuti lomba lari dan hanya Anda-lah yang diwajibkan untuk lari dengan kedua kaki dirantai. Hur skulle du känna det om du var med i ett tävlingslopp och du var den enda som måste springa med fötterna fastkedjade? |
Percayalah, seandainya saja aku bisa membuang perasaanku...... tapi aku tak bisa Jag önskar att jag kunde önska bort mina känslor... men det kan jag inte |
(1 Timotius 6:9, 10) Namun, bagaimana seandainya kita menghadapi problem kesehatan, keuangan, atau problem-problem lainnya? (1 Timoteus 6:9, 10) Hur är det då om vi drabbas av hälsoproblem eller ekonomiska problem? |
Heaston menanyakan: “Bagaimana seandainya kita dapat melihat ke dalam hati satu sama lain? Heaston: ”Tänk om vi verkligen kunde se in i varandras hjärtan. |
Apa pengaruhnya atas Saudara seandainya Saudara berada di sana? Hur skulle du ha påverkats? |
“Ya, seandainya aku seorang malaikat dan dapat terkabul keinginan hatiku supaya aku dapat pergi dan berbicara dengan sangkakala Allah, dengan suara untuk menggetarkan bumi dan menyerukan pertobatan kepada setiap bangsa! ”O, att jag vore en ängel och kunde erhålla mitt hjärtas begär, att jag måtte kunna gå omkring och tala som genom Guds domsbasun och med min röst skaka jorden samt predika omvändelse till alla folk! |
Seandainya tubuh tidak dapat memanfaatkan glukosa, lemak dan protein dalam tubuh pun dimanfaatkan. Om den inte kan använda glukos, börjar den använda kroppens fett och proteiner. |
”Seandainya agama Kristen dijaga sesuai dengan peraturan-peraturan Pendirinya, negara dan serikat Susunan Kristen akan jauh lebih bersatu dan bahagia daripada sekarang. ”Om kristendomens religion hade blivit bevarad i enlighet med dess Grundares föreskrifter, skulle kristenhetens stater och samhällen ha varit långt mer förenade och lyckliga än de nu är. |
Seandainya Allah mengetahui di muka dan menetapkan kejatuhan Adam ke dalam dosa, maka Yehuwa menjadi pencetus dosa sewaktu Ia menciptakan manusia dan akan bertanggung jawab atas semua kefasikan dan penderitaan manusia. Om Jehova Gud på förhand kände till och bestämde att Adam skulle synda, då var det Jehova som införde synden när han skapade människan, och då skulle han också vara ansvarig för mänsklighetens ondska och lidande. |
Oh, seandainya saja setiap remaja putra, setiap pemegang Imamat Harun, dapat sepenuhnya memahami bahwa imamat mereka memiliki kunci-kunci pelayanan para malaikat. Om bara varje ung man, varje bärare av aronska prästadömet, verkligen förstod att deras prästadöme innehar nycklarna till änglars betjäning. |
Ia menjelaskan bahwa seandainya ia tidak harus berangkat keesokan harinya ke Iran, ia akan datang ke kebaktian. Han förklarade att om han inte hade varit tvungen att resa till Iran följande morgon, skulle han ha kommit till sammankomsten. |
Seandainya saya ditugaskan ke departemen itu lagi, saya masih perlu belajar banyak dari mereka. Men om jag skulle hamna på den avdelningen igen så skulle jag ändå vara en nybörjare. |
Selanjutnya ia mengatakan, ”Seandainya Perjanjian Baru itu adalah koleksi tulisan sekuler, pada umumnya keasliannya tidak akan diragukan sama sekali.” Han fortsätter: ”Om Nya testamentet skulle ha varit en samling profana skrifter, skulle dess autenticitet allmänt anses som höjd över varje tvivel.” |
Sungguh menenteramkan karena tahu bahwa bahkan seandainya ayah manusia saya tidak menyayangi saya, Yehuwa akan selalu menyayangi saya. Det bästa är att veta att även om pappa kanske inte älskar mig, så kommer Jehova alltid att göra det. |
(Mazmur 19:2; 104:24) Namun bagaimana seandainya seseorang enggan mempertimbangkan buktinya. (Psalm 19:2; 104:24; NW) Men hur är det då om en person inte vill begrunda bevismaterialet? |
Seandainya ia menganalisa kesimpulan-kesimpulannya, ia dapat menantangnya dengan cara berpikir, ’Ada beberapa hal yang saya lakukan dengan benar dan ada yang salah, sama seperti orang-orang lain. Om hon bara hade analyserat sina slutsatser, kunde hon ha kommit med följande motargument: ”Ibland handlar jag rätt och ibland handlar jag fel, precis som alla andra människor. |
Penulis Prancis, Voltaire, menulis, ”Orang yang, karena dilanda kemurungan, lalu bunuh diri pada hari ini, akan berharap untuk hidup seandainya ia menunggu seminggu.” Den franske författaren Voltaire skrev: ”Den man som, av plötsligt vemod, tar sitt liv i dag skulle ha fått en önskan att leva, om han väntat en vecka.” |
BAGAIMANAKAH seandainya orang memberimu suatu hadiah yang bagus? TÄNK att någon gav dig en underbar gåva. |
”Saya tidak akan memiliki pengetahuan ini seandainya Anda tidak menaruh minat kepada kami kaum muda dan menyajikan keterangan itu dengan sederhana sehingga kami dapat lebih mudah memahaminya.” Jag skulle inte ha vetat något av det här, om det inte var för att ni bryr er om oss unga och skriver så att vi kan förstå.” |
Salah seorang dari antara mereka mengeluh, ”Seandainya saya menerima kebenaran lebih cepat, saya dapat merawat Ayah dan Ibu dan kamu dapat terus melayani dalam pekerjaan keliling.” En av dessa klagade: ”Om jag bara hade fått sanningen tidigare, kunde jag ha tagit hand om pappa och mamma, och då kunde du ha fortsatt i resetjänsten.” |
Dan, bagaimana seandainya Saudara baru berusia 12 tahun? Och tänk om du bara hade varit 12 år! |
Bagaimana seandainya dahulu Saudara tidak memperoleh jawaban yang memuaskan atas pertanyaan: ’Mengapa saya ada di sini? Men vad kan vi göra om vi ännu inte har funnit några tillfredsställande svar på frågorna: Varför finns jag till? |
Bahkan seandainya di kemudian hari beberapa area yang serupa ditemukan pada binatang, faktanya adalah para ilmuwan tidak dapat mengajar kera untuk menghasilkan lebih daripada sekadar beberapa bunyi ujaran yang sederhana. Även om man skulle hitta liknande centra hos djur, är det ett faktum att forskarna inte kan få apor att frambringa mer än några få enkla språkljud. |
Seandainya waktu itu tampak hilang, itu dapat ditemukan lagi. Om de tillfällena verkar avlägsna kan du finna dem igen. |
Seandainya aku bisa membantu, tapi aku tak bisa. Jag kan inte hjälpa dig. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av seandainya i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.