Vad betyder sayang i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet sayang i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sayang i Indonesiska.

Ordet sayang i Indonesiska betyder älskling, kärlek, dessvärre. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sayang

älskling

noun

Kau tak boleh membiarkan ada yang melihat daunmu, sayang.

Du får inte låta nån se dina löv, älskling.

kärlek

nounw

Setiap orang perlu disayangi dan dihargai, terutama oleh keluarganya.

Alla behöver kärlek och bekräftelse, särskilt från sin familj.

dessvärre

verb

Sering terabaikan oleh urusan bisnis yang mendesak. Yang sayangnya harus segera kami hadiri.

Som ofta skyms av angelägna ting, som vi dessvärre måste sköta.

Se fler exempel

Sayang.

– Älskling.

Dah, sayang.

Hej då, gullet.

Roh saya bersedia, namun sayangnya daging saya lemah.

Min ande var villig men mitt kött var tråkigt nog svagt.

kau hanya khawatir tentang Frankie, sayang.

Du är bara orolig för Frankie, baby.

Cium aku sayang

Kyss mig, baby

Oh, sayang.

Kära nån...

Sayang aku tidak hadir.

Jag beklagar att jag missar den.

Ada orang yang anda sayangi menunggu di rumah.

Människor som älskar enväntar på en där hemma.

Kenapa dengan mobil yang sangat kau sayangi ini?

Vad är det med bilen som du älskar så mycket?

Kerja bagus. Sayang.

Bra gjort, gumman.

Sewaktu saya, kakak perempuan, dan adik laki-laki saya merenungkan kisah dalam Buku Kegiatan itu, kami teringat kepada ayah kami tersayang.

När min syster, min bror och jag begrundade berättelsen i Årsboken, gick våra tankar tillbaka till vår käre far.

Dan sekarang, semua yang tersisa yang aku sayangi kita semua jadi targetnya.

Och nu är alla som jag bryr mig om i hans sikte.

Ya, Sayang?

Ja, älskling.

Aku menyayangimu, Kara.

Jag älskar dig Kara.

Bandingkan ini dengan sebuah pengalaman berbeda yang saya alami dengan seorang teman nonanggota tersayang yang telah lama saya kenal.

Jämför det med en annan upplevelse jag hade med en nära vän som inte var medlem och som jag känt länge.

Apa pun penyebabnya, jika orang tuamu memutuskan untuk tidak menceritakan apa-apa atau hanya memberimu jawaban yang samar-samar sewaktu kamu bertanya soal perceraian mereka, itu tidak berarti mereka tidak menyayangimu.

I vilket fall som helst har dina föräldrar inte slutat älska dig bara för att de har valt att inte berätta något för dig eller att ge dig luddiga svar på dina frågor.

Apa kau mau susu sayang?

Vill du ha lite mjölk med honung?

Yeah sayang!

Nu åker vi.

Halo, sayang.

Hej, älskling!

Dia merusak bantal kesayangan mommy.

Han har förstört mammas finkuddar.

Aku tahu tindak-tanduknya, sayang, itu saja.

Jag synade hans bluff, hjärtat mitt, det är allt.

Aku menyayangimu, Ayah.

Jag älskar dig, pappa.

Diujung jalan, sayang!

Slutstation, raring!

Ia menulis kepada sidang jemaat di Tesalonika, ”Karena memiliki kasih sayang yang lembut terhadap kamu, kami senang memberi kamu, bukan saja kabar baik Allah, tetapi juga jiwa kami sendiri, karena kamu telah menjadi orang-orang yang kami kasihi.”

Han skrev till församlingen i Thessalonike: ”Av öm tillgivenhet för er fann vi alltså stort behag i att ge er inte bara Guds goda nyheter utan också våra egna själar, eftersom ni hade blivit oss kära.”

kau seperti Ayah kedua untukku dan aku menyayangimu

Du är som en andra farsa åt mig... och jag älskar dig.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sayang i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.