Vad betyder sarcina i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet sarcina i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sarcina i Rumänska.
Ordet sarcina i Rumänska betyder arbetsuppgift, uppgift, uppdrag, uppgift, graviditet, uppgift, laddning, dräktighet, barnbörd, mandat, plikt, uppgift, arbetsuppgift, uppgift, arbete, arbetsuppgift, jobb, order, ansvar, arbetsuppgift, uppgift, uppgift, plikt, börda, vikt, tyngd, perinatal, grovgöra, missfall, plikttrogenhet, plikttrohet, svår utmaning, bevisbörda, skrivbordsarbete, graviditetstest, ska göra ngt, få missfall, ha fullt upp, falla på ngn, vara upp till ngn att göra ngt, ligga hos ngn/ngt, liggandes, prästämbete, graviditets-, havandeskaps-, terminera, avsluta. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sarcina
arbetsuppgift, uppgift
Am zece sarcini ce trebuie terminate astăzi. Jag har tio arbetsuppgifter (or: uppgifter) som jag måste slutföra idag. |
uppdrag, uppgift
Șeful i-a dat trei sarcini de rezolvat până la sfârșitul săptămânii. Hans chef gav honom tre uppdrag (or: uppgifter) att utföra innan slutet av veckan. |
graviditet(vardagligt) |
uppgift
Una dintre sarcinile mele ca manager este aceea de a organiza ședințe cu întreaga echipă. En av mina uppgifter som manager är att leda gruppmötena. |
laddning(electric) |
dräktighet(om djur) |
barnbörd(formell) |
mandat(politiskt) Adunarea legislativă are mandatul de a crea legi. |
plikt
|
uppgift, arbetsuppgift
Am o treabă pentru tine, dacă ai cinci minute. Jag har en liten uppgift (or: arbetsuppgift) till dig om du har fem minuter. |
uppgift
Când tatăl tău e plecat, e răspunderea ta să te ocupi de frățiorul tău mai mic. När din far är borta, så är det din uppgift att passa din lillebror. |
arbete, arbetsuppgift, jobb
Nu-mi place munca asta. Pot să fac altceva? |
order
Soldatul a rămas indiferent față de ordinul de a curăța toată cazarma. |
ansvar(personal) (allmänt) Este responsabilitatea ta să ai grijă de câine. |
arbetsuppgift, uppgift
Datoria lui era să reîncarce rafturile cu marfă la magazin. Hans arbetsuppgift (or: uppgift) var att fylla på hyllorna i affären. |
uppgift, plikt(formellt) E responsabilitatea (sarcina) lui să plătească facturile firmei. |
börda
|
vikt, tyngd
|
perinatal
|
grovgöra
Rezolvarea problemelor de matematică este o sarcină grea. |
missfall
Tina a suferit un avort spontan, când era însărcinată în două luni. |
plikttrogenhet, plikttrohet
|
svår utmaning
|
bevisbörda(onus probandi) |
skrivbordsarbete
|
graviditetstest
|
ska göra ngt
Han skulle avsluta rapporten på måndag, men han lämnade inte in den förrän i onsdags. |
få missfall
|
ha fullt upp
|
falla på ngn(bildlig) |
vara upp till ngn att göra ngt
|
ligga hos ngn/ngt(bildlig) Ansvaret för beslutet ligger hos managern. |
liggandes
|
prästämbete
|
graviditets-, havandeskaps-
|
terminera, avsluta(allmänt) |
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sarcina i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.