Vad betyder sama-sama i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet sama-sama i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sama-sama i Indonesiska.
Ordet sama-sama i Indonesiska betyder ingen orsak, varsågod, det var så lite. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sama-sama
ingen orsakPhrase Kepala kita bakal tertusuk tongkat, tapi sama-sama. Alla kommer att dö men det var ingen orsak. |
varsågodPhrase |
det var så litePhrase |
Se fler exempel
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb. Familjer kanske önskar läsa dem tillsammans och dryfta händelsens innebörd. |
Sama-sama. Varsågod. |
Tidak, itu hanya sesuatu yang kami lakukan saat waktunya kami menghabiskan waktu bersama-sama. Nej, vi gjorde det när vi skulle umgås. |
Sama-sama. Det var så lite. |
" Meskipun ada banyak perbedaan antara manusia dan hewan, keduanya sama- sama memiliki kemampuan untuk menderita. " Fastän det finns många skillnader mellan djur och människor delar de alla förmågan att lida. |
Matias ”ditambahkan kepada bilangan kesebelas rasul itu” untuk melayani bersama-sama mereka.—Kisah 1:20, 24-26. Mattias förordnades till att tjäna ”tillsammans med de elva apostlarna”. — Apostlagärningarna 1:20, 24—26. |
Ia tertawa kecil pada dirinya sendiri dan menggosok panjang, gugup tangan bersama- sama. Han småskrattade för sig själv och gned sin långa, nervös händerna. |
Sama-sama. För all del. |
Kedua anak kembar itu tidak dibesarkan bersama-sama. De två växte upp tillsammans utan några vuxna. |
Walaupun selalu bersama-sama, kami sulit berkomunikasi. Även om vi alltid är tillsammans, är det svårt att kommunicera. |
Bersama-sama kami membaca: “Saya telah ... mengajukan pertanyaan, mengapakah bayi-bayi, anak-anak tak bersalah, diambil dari kita . Tillsammans läste vi: ”Jag [har] funderat över ämnet och ställt frågan hur det kommer sig att små barn, oskyldiga barn, tas ifrån oss. |
Mereka sering bekerja bersama-sama. De arbetade hela tiden. |
Jika tidak, bagaimana orang-orang lain dalam sidang dapat bersama-sama mengatakan ”amin” pada akhir doa? Hur skall annars de andra i församlingen kunna instämma i att säga ”amen” vid bönens slut? |
Bersama - sama. Tillsammans. |
Sama-sama, manis. Varsågod, raring. |
Yang kedua adalah ”makan di luar bersama-sama” dan ”belanja bersama-sama”. Andra platsen delades mellan att ”gå ut och äta” och att ”gå och shoppa”. |
meninggal bersama-sama. Dog tillsammans. |
Tiliklah kembali simbol yang pertama, pohon dengan buah putih, bersama-sama anggota kelas. Gå igenom den första symbolen tillsammans: trädet med den vita frukten. |
Aku hanya ingin tahu kenapa agen baru kita ( skye ) memasangkan kita bersama-sama. Jag undrar bara varför vi är tillsammans. |
”Mayoritas teman yang lulus bersama-sama dengan saya belum mendapat pekerjaan,” kata Karl yang berusia 22 tahun. ”De flesta av mina kamrater som utexaminerades samtidigt som jag är arbetslösa”, säger 22-årige Karl. |
Bersama-sama Namun Tercerai-berai Närmare varandra men mer isolerade |
Sama-sama. Ingen orsak. |
Kita bisa pergi bersama-sama. Vi kan gå tillsammans. |
Kita dulunya pemula bersama-sama. Vi började i kåren samtidigt. |
Kau dan Zach datang bersama-sama. Så du och Zach kom hit tillsammans. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sama-sama i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.