Vad betyder sakna i Isländska?
Vad är innebörden av ordet sakna i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sakna i Isländska.
Ordet sakna i Isländska betyder sakna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sakna
saknaverb (känna sorg eller längtan) Ég mun sakna ykkar. Jag kommer att sakna er alla. |
Se fler exempel
Ég sakna þess eiginlega Jag saknar det faktiskt |
Ég sakna pabba svo mikiđ. Jag saknar pappa så mycket. |
Ég sakna hans sárt, Nora. Jag saknar honom så mycket. |
Ég mun líka sakna ūín. Jag kommer att sakna dig också! |
Kæri Daniel. Ég mun sakna þín sárt. Käre Daniel, jag kommer att sakna dig fruktansvärt mycket. |
Ūú hlũtur ađ sakna hans mjög mikiđ. Ni måste sakna honom mycket. |
Ég á eftir ađ sakna alls ūess fallega sem ūú segir. Så synd, du som säger så trevliga saker. |
Hún myndi sakna ūín. Det är jag säker på att blir. |
Ég sakna ūín, elskan. Hej då, jag kommer att sakna dig. |
Ég sakna kókaíns. Gud, jag saknar kokain. |
Enginn á eftir ađ sakna hans. Ingen kommer att sakna honom. |
Ég tárast ekki aðeins vegna þess að ég á eftir að sakna þeirra heldur líka vegna þeirra gleði sem ég hef haft af því að fræða þau um Jehóva.“ Mina tårar beror inte bara på att jag är ledsen över att inte kunna träffa dem mer, utan också på den glädje jag har känt när jag har undervisat dem om Jehova.” |
Ég sakna hennar eins og sķlin saknar blķmsins. Jag saknar henne som solen saknar blomman. |
Ég sakna hennar svo. Jag saknar henne så. |
Ég sakna hennar Jag saknar henne så mycket |
Hugsađu ūér hvađ ūú myndir sakna mín mikiđ. Tänk på hur mycket du skulle sakna mig. |
Allir hjá fyrirtækinu eiga eftir ađ sakna Peters mikiđ. Alla på företaget kommer att sakna Peter. |
Ég sakna pabba. Jag saknar pappa. |
Viđ urđum öll svakalega lífræn en í sannleika sagt ūá man ég ekki eftir neinni unninni matvöru sem ég sakna. Nu måste alla leva enbart på organisk föda, men ärligt talat minns jag knappt några halvfabrikat som jag verkligen saknar. |
Ég veit ađ New York er æđisleg borg en ég sakna ekki ūessa lífsstíls. New York är en underbar stad, men jag saknar inte livsstilen. |
Ég á eftir að sakna þín svo mikið Jag kommer att sakna dig |
Ég sakna Þín, pabbi Jag saknar dig, pappa |
Ég sakna þín! Jag saknar dig |
Ég elska ūig og sakna ūín. Jag älskar dig. |
Ég sakna ūín. Jag saknar dig. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sakna i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.