Thai
Vad betyder สับปะรด i Thai?
Vad är innebörden av ordet สับปะรด i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder สับปะรด i Thai.
Ordet สับปะรด i Thai betyder ananas, Ananas. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet สับปะรด
ananasnouncommon ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด I vågens kurva, i snäckans spiralform, i ananasens ringar. |
Ananasnoun ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด I vågens kurva, i snäckans spiralform, i ananasens ringar. |
Se fler exempel
ท่าน ได้ รับ ของ ขวัญ วัน เกิด ที่ ทํา ให้ ประหลาด ใจ เป็น เกรปฟรุต, สับปะรด, และ ส้ม หลาย กล่อง. Jo, han överraskades med en födelsedagspresent bestående av ett antal kartonger med grapefrukt, ananas och apelsiner. |
ครั้ง แรก ที่ ชาว สเปน ไป สํารวจ ทวีป อเมริกา พวก เขา ค้น พบ อาหาร มาก มาย ซึ่ง ไม่ ช้า ไม่ นาน ก็ กลาย เป็น อาหาร จาน โปรด ตลอด ทั่ว โลก เช่น ข้าว โพด โกโก้ มะเขือ เทศ สับปะรด ถั่ว ลิสง และ มันฝรั่ง. När spanjorerna först utforskade den amerikanska kontinenten, upptäckte de åtskilliga matvaror som snart skulle bli favoriter på borden runt om i världen — majs, kakao, tomater, ananas, jordnötter och potatis. |
นอก จาก นี้ แล้ว ยัง มี งาน เลี้ยง ลูอาอู แบบ ชาว โพลีนีเซียน ที่ พรั่ง พร้อม ด้วย สับปะรด สด ๆ, เผือก บด ที่ เรียก ว่า พอย, โลมิโลมิ สลัด ปลา แซล์มอน ดิบ, และ ที่ ขาด ไม่ ได้ คือ หมู อบ คาลัว และ นี่ ก็ เป็น ภาพ ที่ แทบ จะ ไม่ ต้อง เติม แต่ง อะไร อีก แล้ว. Lägg till det en polynesisk luau med färsk ananas, poi, lomilomilax och, inte att förglömma, helstekt kaluagris, så är bilden nästan perfekt. |
ตัว อย่าง เช่น สับปะรด อาจ มี ตา เรียง กัน เป็น เส้น โค้ง ก้น หอย 8 เส้น วน ไป ทาง หนึ่ง และ 5 หรือ 13 เส้น วน ไป ใน ทิศ ทาง ตรง กัน ข้าม. En ananas kan ha ett skal med 8 spiraler som vrider sig åt ena hållet och 5 eller 13 som vrider sig åt andra hållet. |
ภาพ ใน กรอบ (จาก บน): ข่า ป่า, พริก ไทย, สับปะรด, โกโก้, และ กาแฟ Infällda bilder (uppifrån): röd galangarot, peppar, ananas, kakao och kaffe |
ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด I vågens kurva, i snäckans spiralform, i ananasens ringar. |
หลาย แผง ขาย อะโวคาโด, กล้วย, เกรปฟรุต, แตง, สับปะรด, ส้ม, และ มะนาว. Många stånd erbjuder avokador, bananer, grapefrukter, meloner, ananas, apelsiner och citroner. |
จอยซ์ ซึ่ง ต้อง ทน กับ ไมเกรน มา นาน กว่า 60 ปี แล้ว กล่าว ว่า “ดิฉัน พบ ว่า ส้ม สับปะรด และ ไวน์ แดง จะ ทํา ให้ เกิด อาการ ทันที ดิฉัน จึง เลี่ยง อาหาร พวก นี้.” Joyce, som har fått migränanfall i mer än 60 år, säger: ”Jag har märkt att jag får migrän direkt av apelsiner, ananas och rött vin, så jag brukar undvika det.” |
ม้า ห้อ เป็น อาหาร ที่ ปรุง จาก เนื้อ หมู, กุ้ง, และ ถั่ว ลิสง วาง บน สับปะรด สด ที่ ตัด เป็น คํา ๆ โรย หน้า ด้วย พริก แดง และ ผัก ชี. Ma hor, som betyder ”galopperande hästar”, är en blandning av fläskkött, räkor och jordnötter som läggs på en skiva färsk ananas och dekoreras med röd chili och korianderblad. |
มันก็เหมือนกับการผลักดันสับปะรด ลง hosepipe. Som att pressa en ananas genom en vattenslang. |
‘มือ น้อย ๆ ของ เขา ถลอก ปอก เปิก จาก การ หอบ ใบ สับปะรด เทศ ที่ หยาบ สาก ซึ่ง เป็น พืช ที่ มี เส้นใย นํา ไป ใช้ ทํา ฟูก ได้. ”Hans små händer är alldeles skinnflådda av att hantera de vassa bladen från sisalhampan, en växt vars fibrer används till madrasser. |
ใน เดือน มกราคม 1993 มี การ ปลูก สับปะรด. I januari 1993 sattes ananasplantor. |
งาน ของ เขา คือ หอบ ใบ สับปะรด เทศ จาก ห้อง เก็บ ไป ยัง เครื่อง แยก เส้นใย ห่าง ออก ไป ราว 90 เมตร. Hans uppgift är att hämta bladen i ett magasin och bära dem till en beredningsmaskin cirka 100 meter därifrån. |
หน้ามะกอกสับปะรด Ananas och oliver? |
มีนาคม 1994—สับปะรด โต แล้ว และ ไม้ ผล ที่ ปลูก ไว้ ก็ เริ่ม มอง เห็น ได้ ชัด ขึ้น. (Mars 1994) — Ananasplantorna har vuxit, och de planterade fruktträden börjar ta sig. |
สับปะรด หรือ แตงโม ที่ ตัด เป็น ชิ้น อาจ ดู น่า รับประทาน แต่ ก็ มัก จะ ทํา ให้ สด ชุ่ม ด้วย การ พรม น้ํา—น้ํา ซึ่ง อาจ ปน เปื้อน. Uppskivad ananas eller melon kan se frestande ut, men man fräschar ofta upp den genom att stänka vatten över den — vatten som kan vara förorenat. |
เฟิร์น และ สับปะรด สี ประดับ อยู่ ตาม หน้าผา รอบ ๆ แอ่ง น้ํา ที่ ใส ดัง แก้ว. Ormbunkar och bromelior prydde klippväggarna runt den kristallklara sjön. |
เบนส์ตายังกับสับปะรด และฮอร์โมนนายก็ดูจะควบคุมไม่อยู่แล้ว Banes snokar runt och dina hormoner är bortom all kontroll. |
บ่อย ครั้ง รสชาติ ใหม่ ๆ, ผลไม้, และ ผัก ชนิด ใหม่ กว่า จะ เป็น ที่ นิยม ก็ ใช้ เวลา นาน แม้ ว่า โคลัมบัส และ ผู้ คน ของ เขา รู้สึก ตื่นเต้น ตั้ง แต่ แรก กับ สับปะรด และ มันเทศ.—ดู กรอบ หน้า 9. Ofta tog det tid innan de nya smakerna, frukterna och grönsakerna blev populära, även om redan Columbus och hans besättning genast blev förtjusta i ananas och sötpotatis. — Se rutan, sidan 9. |
เพียง แค่ คิด ถึง จาน ผลไม้ ที่ มี มะละกอ, สับปะรด, มะม่วง, กล้วย, ส้ม เช้ง, และ ลูก เสาวรส หั่น บาง ๆ แล้ว ราด ด้วย มะพร้าว ขูด สด ๆ หรือ แม้ แต่ หัว กะทิ ก็ ทํา ให้ น้ําลาย สอ แล้ว. Det vattnas i munnen bara man tänker på ett stort fat med nyskivad papaya, ananas, mango, banan, apelsin och passionsfrukt — och som kronan på verket lite nyriven kokos eller kanske till och med en klick ”kokosgrädde” (koncentrerad kokosmjölk). |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av สับปะรด i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.