Hindi
Vad betyder सामाजिक परिवर्तन i Hindi?
Vad är innebörden av ordet सामाजिक परिवर्तन i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder सामाजिक परिवर्तन i Hindi.
Ordet सामाजिक परिवर्तन i Hindi betyder Samhällsförändring. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet सामाजिक परिवर्तन
Samhällsförändring
|
Se fler exempel
डेविस (K. Davis) के अनुसार सामाजिक परिवर्तन का तात्पर्य सामाजिक संगठन अर्थात् समाज की संरचना एवं प्रकार्यों में परिवर्तन है। Enligt Lewis har sociala konventioner uppstått som lösning på koordinationsproblem. |
कुछ लोग सुझाते हैं कि सामाजिक परिवर्तन के बजाय जैविक अदला-बदली से अपराध को नियंत्रित करने की आशा हो सकती है। Somliga menar att det rentav kan bli möjligt att bemästra brottsligheten med hjälp av genmanipulation i stället för genom sociala reformer. |
शूएन्हर के अनुसार, “इतिहास के प्रबल तथ्य और सामाजिक परिवर्तन इसके विरुद्ध जा रहे हैं कि कैथोलिक पादरीवर्ग में केवल कौमार्यव्रती पुरुषों को लिया जाए।” Schoenherr ”är det så att bindande historiska fakta och social förändring vänder sig mot att endast män som lever i celibat får bli präster inom katolska kyrkan”. |
(२ तीमुथियुस २:१९) और उसके बाद, १९वीं शताब्दी के व्यापारिक, औद्योगिक, और सामाजिक परिवर्तनों के मध्य, ऐसी आवाज़ें उठीं जो धार्मिक संभ्रान्ति की आम गड़बड़ी से बिलकुल भिन्न थीं। (2 Timoteus 2:19) Och sedan, mitt under de industriella, kommersiella och sociala förändringar som ägde rum på 1800-talet, hördes röster som skilde sig från den allmänna förvirringen i den falska religionen. |
मैं सोचता हूँ कि – कि यदि हम आंकड़े पर नज़र न डालें तो, एशिया में हुए आश्चर्यजनक परिवर्तन को हम कम आंकते हैं जोकि आर्थिक परिवर्तन की अपेक्षा सामाजिक परिवर्तन में पहले देखने को मिला। Jag tror att vi alla, om vi inte tittar på dessa data, underskattar den otroliga förändring i Asien, som först skedde genom sociala förändringar innan vi såg den ekonomiska förändringen. |
(२ तीमुथियुस ३:१-५) अतः, अपने बुज़ुर्गों का उन्नति और स्थायित्व के स्रोत के तौर पर सम्मान करने के बजाय, बच्चे और नातीपोते अकसर उन्हें भारी अड़चन समझते हैं, जो तेज़ सामाजिक परिवर्तन के साथ क़दम नहीं मिलाते। (2 Timoteus 3:1—5) I stället för att uppskatta sina far- och morföräldrar som en källa till glädje och stabilitet betraktar barn och barnbarn dem ofta som ett hinder och en börda, något som inte passar in i ett modernt samhälle. |
बदला, या नफरत की अभिव्यक्ति उनकी तरफ जिन्होंने हमारे साथ अन्याय किया, उस गलत के विरुद्ध मानवीय प्रवृत्ति की तरह लग सकती है, पर हमें इस चक्र से बाहर निकलना पड़ेगा अगर हम अन्याय की नकारात्मक घटनाओं को बदलना चाहते हैं सकारात्मक सामाजिक परिवर्तन में। Hämnd, eller uttryck för hat mot dem som utsatt oss för orättvisa kan kännas som en mänsklig instinkt när vi utsätts för sådant, men vi behöver bryta de onda cirklarna om vi ska kunna förvandla negativa och orättvisa händelser till positiv social förändring. |
मुगल श्णासन का प्रभाव भी समाज की रुढियों और विविध सामाजिक जीवन मूल्यों में परिवर्तन लाता है। I Nationernas välstånd betonar Smith också vikten av konkurrens och arbetsfördelning. |
कुछ प्रेक्षक पारिवारिक दुर्गति के लिए आर्थिक, सामाजिक, और नैतिक परिवर्तनों पर दोष लगाएँगे जो औद्योगिक देशों में व्यापक रूप से फैल गया है। Somliga skyller de växande familjeproblemen på de ekonomiska, sociala och moraliska förändringar som har svept fram över den industrialiserade världen. |
सामान्य युग ११वीं शताब्दी में व्यापार में हुई तेज़ वृद्धि से मध्ययुगीन यूरोप के सामाजिक और आर्थिक ढाँचों में बड़े परिवर्तन आए। Handelns snabba tillväxt på 1000-talet medförde stora förändringar i de sociala och ekonomiska strukturerna i medeltidens Europa. |
फिर एक अंतरराष्ट्रीय धर्म-राजनीतिक दल का भाग बनने के लिए उसने कॉन्वेंट छोड़ दिया। यह दल क्रांतिकारी तरीक़ों से समाज के सामाजिक और आर्थिक ढाँचों के तात्कालिक तथा आत्यन्तिक परिवर्तन का समर्थन करता था। Därefter lämnade hon klostret och slöt sig till en internationell religiös och politisk rörelse, som förespråkade omedelbara, radikala förändringar av den socioekonomiska samhällsstrukturen genom revolutionära medel. |
उदाहरणार्थ, “उनकी स्थिति में परिवर्तन” नामक शीर्षक के अंतर्गत एन्साइक्लोपीडिया बिबलिका (Encyclopædia Biblica) कहता है: “जैसा पहले सूचित किया गया, उनकी सामाजिक श्रेणी उस समय ज़रूरत के कारण बढ़ गयी। I Encyclopædia Biblica heter det till exempel under rubriken ”En förändring i deras ställning”: ”Samtidigt höjdes med nödvändighet, som redan antytts, deras sociala ställning. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av सामाजिक परिवर्तन i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.