Vad betyder raz i Polska?

Vad är innebörden av ordet raz i Polska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder raz i Polska.

Ordet raz i Polska betyder en gång, gång, en gång, varje timme, precis rätt, för femtioelfte gången, precis tillräckligt, för en gångs skull, en gång för alla, en gång på hundra år, nästa gång, igen, åter igen, en gång till, om igen, för en gångs skull, en gång i veckan, en gång, ännu en gång, en gång i ens liv, YOLO, för mycket åt gången, för mycket på samma gång, engångsföreteelse, inte kunna vara överallt samtidigt, göra ett nytt försök, bära eller brista, , exakt så, genast, igen, en gång till, precis tillräckligt, korrigera inlärd information, till, ha en chans till, ha en tur till, stänga, för första gången, sluta, spela igen. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet raz

en gång

Spróbowałam kawy tylko raz, ponieważ w ogóle mi nie smakowała!
Jag har bara provat kaffe en gång för jag hatade det!

gång

Jedliśmy tam trzy razy.
Vi har ätit där tre gånger.

en gång

Jeden raz mi wystarczy. Nie jestem zainteresowany powtarzaniem tego.
En gång var nog för mig. Jag har inget intresse av att göra det igen.

varje timme

precis rätt

för femtioelfte gången

(familjärt)

precis tillräckligt

för en gångs skull

(oftast negativt)

en gång för alla

en gång på hundra år

(bildlig)

nästa gång

igen

åter igen

en gång till

om igen

för en gångs skull

en gång i veckan

en gång

ännu en gång

(formell)

en gång i ens liv

(främst bildlig)

YOLO

(potoczny)

för mycket åt gången, för mycket på samma gång

engångsföreteelse

inte kunna vara överallt samtidigt

göra ett nytt försök

bära eller brista

(bildlig)

exakt så

genast

igen

en gång till

precis tillräckligt

korrigera inlärd information

till

Poproszę jeszcze raz to samo.
Jag skulle vilja ha lika mycket till, tack.

ha en chans till, ha en tur till

(om spel)

stänga

Showen ska stänga nästa vecka.

för första gången

sluta

Przedstawienie będzie grane po raz ostatni w poniedziałek.

spela igen

Låt oss lära oss Polska

Så nu när du vet mer om betydelsen av raz i Polska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Polska.

Känner du till Polska

Polska (polszczyzna) är det officiella språket i Polen. Detta språk talas av 38 miljoner polska människor. Det finns också som modersmål i västra Vitryssland och Ukraina. Eftersom polacker emigrerade till andra länder i många steg, finns det miljontals människor som talar polska i många länder som Tyskland, Frankrike, Irland, Australien, Nya Zeeland, Israel, Brasilien, Kanada, Storbritannien, USA, etc. .. Uppskattningsvis 10 miljoner polacker bor utanför Polen men det är inte klart hur många av dem som faktiskt kan polska, uppskattningar säger att det är mellan 3,5 och 10 miljoner. Som ett resultat varierar antalet polsktalande människor globalt från 40-43 miljoner.