Vad betyder raki i Isländska?
Vad är innebörden av ordet raki i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder raki i Isländska.
Ordet raki i Isländska betyder fuktighet. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet raki
fuktighetnoun Enginn raki í honum. Ingen fuktighet i den. |
Se fler exempel
N? gur raki í dag Mycket fukt den här morgonen |
Enda þótt mikill kuldi og raki valdi ekki liðagigt eða liðbólgu virðist loftslag hafa áhrif á sársaukann sem sjúklingar finna fyrir. Även om extrem kyla och fuktighet inte orsakar artrit, tycks klimatfaktorer inverka på hur mycket värk en reumatiker känner. |
Komist raki í slíkt hús er hann lengi að þorna og það ýtir undir myglu. Vatten som nu kommer in har därför en tendens att stanna längre och gynna tillväxten av mögel. |
Dögg myndast smám saman þegar raki í loftinu breytist í litla vatnsdropa. Dagg bildas gradvis, droppe för droppe, när fukten i luften kondenserar. |
Ūetta er bara raki fyrstu vorrigninganna. Det är bara vätan av det första vårregnet. |
Hiti, raki og hryđjuverk. Hetta och terrorism... |
Enginn raki í honum. Ingen fuktighet i den. |
Fræðimaðurinn Oscar Paret útskýrir það: „Raki, mygla og ýmsar lirfur eru verulegir ógnvaldar beggja þessara efna sem skrifað var á. Forskaren Oscar Paret förklarar: ”Båda dessa skrivmaterial angrips med mycket stor lätthet av fukt, mögel och olika slag av larver. |
Rétt eins og raki og selta hraða því að járn ryðgi eykur mótlæti líkurnar á að við möglum. Fukt och salthaltig luft påskyndar rost, och på samma sätt kan motgångar göra oss mer benägna att klaga. |
Alltaf þegar ég finn mig vaxa ljótan um munn, þegar það er raki, drizzly När jag befinner mig växer bistra om munnen, när det är en fuktig, drizzly |
Sá raki er á hausnum á ūér. Du har fuktigheten i håret. |
Sums staðar var allt morandi í moskítóflugum, mikill hiti og raki, rottur, sjúkdómar og stundum lítið til af mat. Beroende på var vi befann oss råkade vi ut för myggsvärmar, extrem hetta och luftfuktighet, råttor, sjukdom och ibland brist på mat. |
Fræðimaðurinn Oscar Paret útskýrir það: „Raki, mygla og ýmsar lirfur eru verulegir ógnvaldar beggja þessara efna [papírus og leður] sem skrifað var á. Forskaren Oscar Paret förklarar: ”Båda dessa skrivmaterial [papyrus och läder] angrips med mycket stor lätthet av fukt, mögel och olika slag av larver. |
Ef raki safnast fyrir einhvers staðar þarf að þurrka hann upp sem fyrst og gera nauðsynlegar ráðstafanir til að hann myndist ekki á ný. Om det samlas fukt på något ställe, se då till att den genast får torka upp och gör nödvändiga förändringar eller reparationer så att fukt inte kan ansamlas igen. |
Hún beygði sig mjög nálægt þeim og þefaði í fersku lyktina af raki jarðar. Hon böjde sig mycket nära dem och nosade den friska doften av den fuktiga jorden. |
Allur ūessi raki úr Flķanum fer austur yfir til Altoona. Fuktigheten från Mexikanska golfen tränger österut mot Altoona. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av raki i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.