Vad betyder râde i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet râde i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder râde i Rumänska.

Ordet râde i Rumänska betyder skratta åt ngn/ngt, raka, skratta åt ngn/ngt, skratta, skratta ngn i ansiktet, skratta högt, skrocka, grina, flina, reta, håna, sätta i sig ngt, spela spel, skratta bort ngt, göra narr av ngn/ngt, vika sig dubbel, håna ngt, flina, skratta kacklande, tjäna, frusta av skratt, renskrapa, barskrapa, vrålskratta, skrika av skratt, skratta och komma av sig, tjuta, plundra, reta, kritisera hårt, riva, snagga, länsa ngt på ngt, reta ngn för ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet râde

skratta åt ngn/ngt

Prietenul meu râde la glumele mele, chiar și atunci când nu sunt amuzante.
Vi skrattade alla åt filmen.

raka

skratta åt ngn/ngt

Aș vrea să nu râzi de mine, nu e amuzant!
Jag önskar att du inte skrattade åt mig. Det är inte roligt!

skratta

skratta ngn i ansiktet

skratta högt

skrocka

Tatăl a chicotit la propria lui glumă.

grina, flina

(ogillande)

Peter rânji în timp ce își umplea gura cu ciocolată.
Peter grinade (or: flinade) när han stoppade chokladen i munnen.

reta

Copiii au râs de mine la școală pentru că părul meu arăta ciudat.
Jag blev retad i skolan för att mitt hår såg konstigt ut.

håna

Comediantul a râs de politician.
Komikern hånade politikern.

sätta i sig ngt

spela spel

(bildlig)

skratta bort ngt

göra narr av ngn/ngt

vika sig dubbel

(av skratt)

håna ngt

flina

skratta kacklande

tjäna

frusta av skratt

renskrapa, barskrapa

(vardaglig)

La masa de blackjack m-au lăsat în fundul gol.

vrålskratta

skrika av skratt

(bildlig)

skratta och komma av sig

(pe scenă)

tjuta

(bildlig)

plundra

(argou) (slang)

reta

kritisera hårt

riva

snagga

länsa ngt på ngt

(figurat: a lăsa fără)

reta ngn för ngt

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av râde i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.