Vad betyder Quảng Châu i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet Quảng Châu i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder Quảng Châu i Vietnamesiska.
Ordet Quảng Châu i Vietnamesiska betyder Guangzhou, Kanton. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet Quảng Châu
Guangzhouproper |
Kantonproper |
Se fler exempel
Đây là lụa từ Quảng Châu. Detta är siden från Suzhou. |
Vùng Nootka đổi lấy việc buôn trà tới Quảng Châu. Nootka mot tehandeln. |
Tại Quảng Châu và Liễu Châu ông gặp Nguyễn Hải Thần và Hồ Chí Minh mới ở tù ra. I Kanton och Liuzhou träffade han Nguyễn Hải Thần och Hồ Chí Minh som just sluppit ur fängelset. |
Bạn hãy để ý các toà nhà chọc trời trên khắp thế giới -- Houston, Quảng Châu, Frankfurt, bạn chỉ thấy những toà nhà đơn điệu bóng loáng cạnh nhau cao vút đến tận chân trời. Man kan titta på stadssiluetter över hela världen -- Houston, Guangzhou, Frankfurt -- och man ser samma armé av glänsande robotar marschera över horisonten. |
“KINH THÁNH là kết tinh của nền văn minh nhân loại cùng những kinh nghiệm sống đồng thời là sách độc nhất vô nhị”, lời này đăng trong một tạp chí do Đại Học Chung Shang ở Quảng Châu, Trung Hoa, xuất bản. BIBELN är en utkristallisering av mänsklighetens civilisation och livserfarenheter, och den är unik”, kan man läsa i en tidskrift utgiven av universitetet Chung Shang i Guangzhou i Kina. |
Ngày 29 tháng 2 năm 2008, ITTF đã công bố một số thay đổi về quy tắc sau cuộc họp ủy viên ban chấp hành ITTF tại Quảng Châu, Quảng Đông, Trung Quốc, liên quan đến việc một cầu thủ làm sao đủ điều kiện để chơi cho một hiệp hội mới. Den 29 februari 2008 meddelade ITTF regeländringar efter ett möte i Guangzhou, Kina som berörde spelares rätt att spela för ett nytt nationsförbund. |
Chiếu theo chỉ thị của giáo hoàng, người ta thường hay kiểm duyệt, tịch thu và ngay cả đốt hàng đống sách ấy tại những quảng trường ở Âu Châu. Genom påvliga dekret blev den gång på gång censurerad, konfiskerad och även bränd i stort antal på torgen i Europa. |
Hàng ngàn người đàn ông đã rời vùng châu thổ sông Châu Giang, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, để thực hiện một chuyến hành trình gian nguy trên biển tiến về phương nam. Tusentals män lämnade deltat vid Pärlfloden i provinsen Guangdong i Kina för att göra den ansträngande sjöresan söderut. |
Từ tháng 5 năm 2008, Minogue quảng bá cho X với tour diễn tại châu Âu, KylieX2008, được đầu tư tới 10 triệu bảng Anh. I maj 2008 reste Minogue i Europa på sin turné KylieX2008, som var hennes dyraste turné hittills med produktionskostnader på 10 miljoner pund. |
Tuyên Vũ đế lên ngôi, lấy Nguyên Anh làm Từ Châu thứ sử, khôi phục chức Thượng thư, tước Quảng Vũ bá. Då förvisade jag dig från gudaberget och förgjorde dig, du vittskuggande kerub. |
Họ ra mắt hai album mỗi năm trong giai đoạn từ 1985 tới 1987, trong khi cũng quảng bá các đĩa đơn trên truyền hình trên khắp châu Âu, sau cùng đã đạt tổng doanh số 65 triệu bản trong vòng ba năm. Gruppen släppte två album per år mellan 1985 och 1987 samtidigt som den över hela Europa promotade sina singlar via TV. |
Hai ngàn tín hữu trung thành người Phi Châu của Giáo Hội đã tình nguyện làm việc trong phần quảng cáo, nhóm các em lại và cung ứng sự giúp đỡ khi tiêm thuốc. Två tusen trofasta afrikanska medlemmar har bidragit med många timmars frivilligt arbete för att informera, samla ihop barn och vara till hjälp vid vaccineringen. |
Những người châu Âu đầu tiên là những người chịu ảnh hưởng từ cuộc cách mạng năm 1848 và họ phải vượt qua quảng đường dài hơn nên đến California vào cuối năm 1849, chủ yếu là từ Pháp, một số người Đức, Ý, và Anh. De första immigranterna från Europa, som precis hade upplevt revolutionsåret 1848 och som hade en längre sträcka att resa, började anlända i slutet av 1849, särskilt från Frankrike, tillsammans med en del från Tyskland, Italien och Storbritannien. |
Ở Châu Mỹ La Tinh, hai giáo sĩ cùng chia nhau nói một bài diễn văn công cộng ở hiên nhà của một người chú ý trong khi có tiếng pháo nổ ở quảng trường gần đó và một con gà trống gần bên cứ gáy vang lên từng hồi! I Latinamerika höll två missionärer tal ute på gården hos en intresserad person samtidigt som folk sköt upp fyrverkeripjäser på ett torg i närheten och en tupp gol envist strax intill! |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av Quảng Châu i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.