Vad betyder putus asa i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet putus asa i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder putus asa i Indonesiska.

Ordet putus asa i Indonesiska betyder desperation, förtvivlan. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet putus asa

desperation

noun

Dalam keadaan putus asa, Daniel mendaftarkan diri ke sebuah pusat rehabilitasi.

I ren desperation skrev Daniel in sig på ett behandlingshem.

förtvivlan

noun

Frustrasi dapat berubah menjadi kekesalan, dan kita mungkin mulai merasa putus asa.

Vår missräkning kan övergå i förtvivlan, och det känns som om vi skulle vilja ge upp.

Se fler exempel

Aku tidak merasa tak aman dan putus asa.

Jag är inte osäker och desperat.

◆ Jangan putus asa. —1 Korintus 13:7.

◆ Ge inte upp hoppet. (1 Korinthierna 13:7)

Saya merasa semakin putus asa, sepertinya saya tidak punya siapa-siapa yang dapat menolong saya.

Jag kände mig mer modfälld än någonsin tidigare, eftersom jag till synes inte hade någon annanstans att vända mig.

Saya mau buku ini seperti membohongi Anda, terlihat putus asa dan tanpa harapan, layaknya seorang alkoholik.

Jag ville att boken skulle se ut som den ljög för dig, desperat och genomskinligt som alkoholister gör.

Yang ada hanyalah rasa putus asa.

Allt känns hopplöst.

Dan saya merasa putus asa.

Och jag blev upprörd.

Lebih mudah untuk menyerah dan putus asa.

Det finns en benägenhet att ge upp och lägga sig ned.

Kukira ini takkan berpengaruh apapun, tapi aku putus asa jadi aku berdoa.

Jag trodde inte det skulle hända något, men jag var desperat, så jag bad.

Sekalipun mereka menentang kita atau para pemimpin agama mereka menganiaya kita, kita tidak berputus asa.

Inte ens när de motarbetar oss eller deras religiösa ledare förföljer oss ger vi upp hoppet.

Jangan Putus Asa

Misströsta inte!

Dia mendengar dan dibuat satu semburan terakhir putus asa.

Han hörde det och gjorde ett sista desperat spurt.

Putus asa dan kecewa

Förtvivlans avgrund öppnar sig,

Dia mengusik bajingan yang putus asa.

Han utmanade en desperat jävel.

Karena putus asa, sang janda merasa takut kalau-kalau ia sedang dihukum karena kesalahan masa lalunya.

I sin förvirring fruktade nu änkan att detta var ett straff för tidigare synder.

Suami yang putus asa, Jonathan Rivers kepada siapa saja harap mengabarkan jika tahu dimana keberadaannya.

Den orolige maken Jonathan Rivers ett budskap till alla som kan känna till var hon finns.

Ini adalah kata-kata dari ayah yang putus asa dari anak yang sakit ayan dalam artikel sebelumnya.

Så uttryckte sig den orolige fadern till den epileptiske pojken, som nämndes i föregående artikel.

Kalau begitu, jangan putus asa!

Det behöver du inte vara!

Namun jika Anda mendapati diri Anda begitu marah karena merasa dipermainkan, jangan putus asa.

Men om du har blivit djupt sårad av någon som flirtar, tyck då inte att livet är förstört.

Nabi Joseph Smith secara jelas mengalami putus asa hebat di Penjara Liberty.

Profeten Joseph Smith upplevde intensiv desperation i Liberty-fängelset.

Sekarang kita memperkirakan, pembajak, penduduk lokal dari pulau putus asa demi makanan, obat-obatan.

Vi trodde att de var pirater, öbor som behövde mat och läkemedel.

Taktik Setan dirancang untuk melucuti harga diri saudara, untuk menghasilkan perasaan malu, tidak berharga, dan putus asa.

Satans metoder är avsedda att beröva dig din värdighet, att frambringa känslor av skam, värdelöshet och förtvivlan.

Kami memiliki sedikit uang untuk melakukan perjalanan itu, namun kami tidak membiarkan itu membuat kami putus asa.

Vi hade bara lite pengar till resan, men vi lät inte det avskräcka oss.

(1 Petrus 3:15) Jika saudara tidak merasa ”selalu siap membuat pembelaan”, janganlah putus asa.

(1 Petrus 3:15) Misströsta inte, om du inte tycker att du ”alltid är redo att komma med ett försvar”.

Ini menyebabkan perasaan frustrasi, putus asa, kasihan kepada diri sendiri, terisolasi, dan kesepian.

Det här orsakar känslor av frustration, modfälldhet, självömkan, isolering och ensamhet.

Pria, wanita, dan anak-anak keluyuran di jalan-jalan dengan putus asa—tidak tahu harus ke mana.

Män, kvinnor och barn irrade omkring på gatorna i förtvivlan — de hade ingenstans att ta vägen.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av putus asa i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.