Vad betyder prost i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet prost i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder prost i Rumänska.
Ordet prost i Rumänska betyder dålig, skräp-, korkad, ofördelaktigt, illa, dåligt, skabbigt, idiot, fjant, dumhuvud, idiot, fån, idiot, dumskalle, knasboll, knäppgök, knäppskalle, tjockskalle, dumhuvud, tjomme, dumbom, tokig person, idiot, nolla, skräp-, dum, slö, illa, dåligt, skit, skithög, idiot, dumbom, knöl, fel, dum, lättlurad person, värdelös, billig, vresig, nedstämd, nedstämd, nedslagen, dålig, trög, skräp-, cp, dålig, rutten, känna sig rutten, dumskalle, dumhuvud, cp, dum, korkad, idiot, kräk, sate, jäkel, knöl, slarvig, knäpp, dumhuvud, enfaldig, halvhjärnad, lättlurad person, tjockskalle, tölp, dåligt, idiot, skitstövel, kräk, idiot, tråkig, trist, dum, korkad, idiotisk, trögtänkt, klantskalle, otillfredsställande, butter, hetlevrad, vulgaritet, tjockskalle, oorganiserad, utfattig, vulgär, ohyfsad, underbetald, omodern, jobbig, ogenomtänkt, dåligt byggd, kitschig, ogenomtänkt, mycket dålig, argsint, ogenomtänkt, smaklöst, gammalmodig person, dålig smak, vårdslös förare, missförstå, spela osportsligt, billig, sur, oläslig, oläsbar, kitschig, grannlåts-. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet prost
dålig(calitate) Recepția era foarte proastă. TV:ns mottagning var dålig. |
skräp-(förled) |
korkad(vardagligt, nedsättande) |
ofördelaktigt
Îmi pare rău că lucrurile au ieșit prost pentru tine. |
illa, dåligt
|
skabbigt(vardagligt) |
idiot(kränkande) |
fjant(nedsättande) |
dumhuvud(kränkande) |
idiot, fån(nedsättande) |
idiot, dumskalle(kränkande) |
knasboll, knäppgök, knäppskalle(vardagligt, nedsättande) |
tjockskalle(kränkande, bildlig) |
dumhuvud(vardagligt, nedsättande) |
tjomme(vardagligt, ogillande) |
dumbom(ogillande, vardagligt) |
tokig person
|
idiot(kränkande) |
nolla(slang) |
skräp-(literatură) (förled) |
dum(vardagligt, nedsättande) |
slö(vardagligt: ointelligent) |
illa, dåligt(vardagligt) Cânt foarte prost la pian. |
skit, skithög(vard, vulgärt, nedsättande) |
idiot(vardagligt, nedsättande) Prostul ăsta din față habar nu are să conducă. |
dumbom(nedsättande) |
knöl
|
fel
Pronunția ta e proastă. Trebuie să exersezi mai mult. Ditt uttal är fel. Du måste öva. |
dum
Tim e foarte draguț, dar este prost; nu ia note bune la școală. Tim är väldigt snäll, men han är dum. |
lättlurad person
|
värdelös
Ăsta a fost un film prost. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Det var en värdelös film. |
billig
|
vresig(dispoziție) Are o dispoziție proastă și se strâmbă la orice. |
nedstämd
Tom avea o dispoziție proastă după ce îl certase șeful lui. |
nedstämd, nedslagen
Vestea rea mi-a creat o dispoziție proastă. |
dålig
|
trög
Afacerile merg prost în ultima vreme. Nici n-a mai sunat telefonul. |
skräp-
|
cp(kränkande, vardagligt) |
dålig
Orașul avea o reputație proastă, dar era de fapt chiar drăguț. |
rutten(bildligt) |
känna sig rutten(bildligt) |
dumskalle, dumhuvud(vardagligt, nedsättande) Hei, prostule! Ce-ți închipui că faci? |
cp(kränkande, vardagligt) |
dum, korkad
El este atât de prost, încât nu și-a dat seama de acest lucru. |
idiot(som beter sig dumt) Ce prost e că a încercat să copieze la examen. Han är en sån idiot som försöker fuska på ett prov på det där sättet. |
kräk, sate, jäkel, knöl(nedsättande, vulgärt) |
slarvig
|
knäpp
|
dumhuvud(nedsättande) |
enfaldig(nedsättande) |
halvhjärnad(vardagligt) |
lättlurad person
|
tjockskalle(vardagligt, kränkande) |
tölp(vardagligt, nedsättande) |
dåligt
Am fost informați necorespunzător de compania de asigurări. |
idiot, skitstövel, kräk(ofensator) (förolämpande) |
idiot(kränkande) |
tråkig, trist
Teza era atât de plictisitoare încât am adormit citind-o. Avhandlingen var så tråkig (or: trist) att jag somnade när jag läste den. |
dum, korkad
Era prea proastă ca să găsească o alternativă. Hon var för dum (or: korkad) för att tänka ut ett annat alternativ. |
idiotisk(persoană) |
trögtänkt(nedsättande) |
klantskalle(vardagligt, kränkande) |
otillfredsställande
Șeful este nemulțumit de performanțele mele slabe. Chefen är missnöjd med mina otillfredsställande prestationer. |
butter(otrevlig, missnöjd) |
hetlevrad
|
vulgaritet
|
tjockskalle(nedsättande) |
oorganiserad
|
utfattig
|
vulgär(ceva) |
ohyfsad
|
underbetald
|
omodern
|
jobbig(vardagligt) |
ogenomtänkt(idee, plan) |
dåligt byggd
|
kitschig(inestetic) |
ogenomtänkt
|
mycket dålig
|
argsint
Profesorul de pian al Darlei este un bătrân cu toane. |
ogenomtänkt
|
smaklöst
|
gammalmodig person
|
dålig smak
|
vårdslös förare
|
missförstå
|
spela osportsligt
|
billig
Toate magazinele pentru turiști vând suveniruri de prost gust. |
sur(humör) |
oläslig, oläsbar(text) |
kitschig
|
grannlåts-(förled) |
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av prost i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.