Vad betyder preocupat i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet preocupat i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder preocupat i Rumänska.

Ordet preocupat i Rumänska betyder oroad, förströdd, uppmärksamt, upptagen med ngt, orolig, ängslig, oroad, omtänksam, rädd för att göra ngt, vara inne i ngt, ha att göra med ngt, miljövän, fokusera på ngt/ngn, -medveten. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet preocupat

oroad

förströdd

uppmärksamt

upptagen med ngt

orolig, ängslig

Îngrijorată, mama a sunat la poliție ca să raporteze dispariția fiului ei.
Hon var orolig (or: ängslig) för att hennes pojkvän inte ringde.

oroad

(stare de spirit)

Părinții îngrijorați veniseră la școală să discute cu profesorii.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Den bekymrade föräldern pratade med läraren.

omtänksam

Fiica lui Marilyn este așa de grijulie, are multă grijă de mama ei.
Marilyns dotter är så omtänksam: hon tar väl hand om sin mor.

rädd för att göra ngt

Sam era îngrijorat că își poate pierde locul de muncă.
Sam var rädd för att förlora sitt jobb.

vara inne i ngt

(figurat, în gânduri) (vardagligt)

ha att göra med ngt

(despre științe)

Medicina se ocupă cu studiul funcționării corpului uman.
Medicinsk vetenskap handlar om hur kroppen fungerar.

miljövän

fokusera på ngt/ngn

Încearcă să nu te tot gândești la eșecurile tale.
Försöka att inte fokusera på dina misstag.

-medveten

(efterled)

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av preocupat i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.