Vad betyder podnítit i Tjeckiska?

Vad är innebörden av ordet podnítit i Tjeckiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder podnítit i Tjeckiska.

Ordet podnítit i Tjeckiska betyder uppmana ngn att göra ngt, driva, katalysera, stimulera, sätta ngn/ngt på ngt, tända, tända, motivera, väcka, driva ngn till att göra ngt, tända, driva ngn till ngt, driva ngn till att göra ngt, väcka ngt i ngn, stimulera, egga, framkalla, väcka, ge näring åt, göra ngn benägen att göra ngt, ge ngn en benägenhet att göra ngt, väcka, påverka ngn att göra ngt, ge näring åt, elda på, underblåsa, stimulera ngn till att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet podnítit

uppmana ngn att göra ngt

(někoho k něčemu) (råda, be)

driva

katalysera

(formell)

stimulera

sätta ngn/ngt på ngt

(někoho k něčemu)

tända

(přeneseně) (bildlig)

tända

(inspirovat, dodat energii) (bildlig)

motivera

(vyprovokovat)

väcka

(přeneseně) (bildlig)

driva ngn till att göra ngt

tända

(zájem apod.) (vardaglig, bildligt)

driva ngn till ngt

driva ngn till att göra ngt

väcka ngt i ngn

Jeffova práce vyvolávala ve vedení velkou důvěru v jeho schopnosti, a tak byl brzy povýšen.

stimulera, egga

framkalla

(emoce apod.)

väcka

(smysly)

Dojemná scéna ve filmu v Davovi probudila emoce a jeho oči se zaplavily slzami.

ge näring åt

(bildlig)

John gav näring åt elden med lite mer kol.

göra ngn benägen att göra ngt, ge ngn en benägenhet att göra ngt

(někoho k něčemu)

väcka

Ztvárnění Lady Macbeth vyvolalo obvinění z nenávisti k ženám.

påverka ngn att göra ngt

Byla to Jamesova matka, která ho přiměla přihlásit se na univerzitu.
Det var Jamies mamma som förmådde honom att ansöka till universitetskurserna.

ge näring åt

(bildlig)

Finanční problémy podpořily hádku mezi Mary a Kylem.
Ekonomiska problem blåste liv i bråket mellan Mary och Kyle.

elda på

(emoce) (vardaglig, bildlig)

underblåsa

stimulera ngn till att göra ngt

Låt oss lära oss Tjeckiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av podnítit i Tjeckiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tjeckiska.

Känner du till Tjeckiska

Tjeckiska är ett av språken i den västra grenen av de slaviska språken - tillsammans med slovakiska och polska. Tjeckiska talas av de flesta tjecker som bor i Tjeckien och över hela världen (över cirka 12 miljoner människor totalt). Tjeckien ligger mycket nära slovakiska och, i mindre utsträckning, polska.