Vad betyder ปลาหมึก i Thai?
Vad är innebörden av ordet ปลาหมึก i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ปลาหมึก i Thai.
Ordet ปลาหมึก i Thai betyder bläckfisk. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ปลาหมึก
bläckfisknouncommon นั่นคือสิ่งที่ทําให้ความแตกต่าง ระหว่างนกฮูกและปลาหมึก Det är det som gör skillnaden mellan en uggla och en bläckfisk. |
Se fler exempel
นั่นคือสิ่งที่ทําให้ความแตกต่าง ระหว่างนกฮูกและปลาหมึก Det är det som gör skillnaden mellan en uggla och en bläckfisk. |
ปลาหมึกสามตัวที่เสื่อ 4, ไปย่างเร็ว ๆ Tre bläckfiskar till fyran, grilla dem fort. |
ปลาหมึกยักษ์คราเคน สัตว์ร้ายที่น่ากลัว จนเป็นลือกันว่า มันกลืนกินผู้คน เรือ และวาฬ ขนาดมหึมาของมัน ทําให้บางครั้งคนคิดว่ามันเป็นเกาะ Kraken, ett odjur så hemskt att man trodde det slukade män och skepp och valar, och så enormt stort att det kunde förväxlas med en ö. |
ฉันบรรยายเรื่อง การสํารวจแบบไม่รบกวน และการใช้แสงล่อปลาหมึกจากทะเลลึก ที่ฉันเน้นให้ความสําคัญ ของการใช้ระบบสํารวจที่เงียบ และไม่รบกวน Jag höll en föreläsning om diskret tittande och optiska beten för djuphavsbläckfiskar där jag betonade hur viktigt det är att använda tysta, diskreta plattformar för utforskande. |
ที่ยิงปลาหมึก Bläckfiskkastaren! |
ปลาหมึกที่เขาได้ไปมีแค่ 9 ขา Deras bläckfisk hade bara nio ben. |
พวกเซฟาโลพอด (Cephalopod) หรือสัตว์หัว-เท้า ตอนเด็กผมรู้จักพวกมันในชื่อ ปลาหมึกทอด (เสียงหัวเราะ) Som barn kände jag dem under namnet calamari. |
มันเป็นเพราะไมค์ ที่ทําให้ฉัน ได้รับเชิญเข้าร่วมการประชุมสุดยอดปลาหมึก การชุมนุมผู้เชี่ยวชาญปลาหมึก ของทีวีช่องดิสคัฟเวอรี ในช่วงฤดูร้อนปีนั้น ในช่วงสัปดาห์ฉลาม (เสียงหัวเราะ) Det var Mike som fick mig inbjuden till bläckfisk-toppmötet, en sammankomst med bläckfiskexperter på Discovery Channel under Hajveckan, samma sommar. |
ในขณะที่ทุกการสํารวจก่อนหน้านี้ ล้วนล้มเหลว ที่จะจับภาพสักแวบเดียว ของปลาหมึกยักษ์ เราถ่ายได้ถึงหกครั้ง และในครั้งแรกนั้น สร้างความตื้นเต้นกับพวกเรามาก Där alla tidigare expeditioner hade misslyckats att fånga en enda glimt av jätten på video, så fick vi sex stycken, och den första gav upphov till vild förtjusning. |
นายทําอะไรกับน้องสาวของฉันหา เจ้าปลาหมึก Var är min syster, lille fjant? |
หนวดปลาหมึก ฟันแหลม De har tentakler och sylvassa tänder. |
เหตุผลที่ อี-เจลลี ใช้เป็นเหยื่อล่อที่ดีนั้น ไม่ใช่เพราะปลาหมึกยักษ์ชอบกินกะพรุน แต่มันเป็นเพราะกะพรุนจะผลิตแสงประเภทนี้ ก็ต่อเมื่อเมื่อมันถูกเคี้ยวโดยปลาใหญ่ และความหวังเดียวของมันที่จะหลบหนี คือการดึงดูดความสนใจของปลาขนาดใหญ่กว่า ให้เข้าทําร้าย ปลาใหญ่กําลังเล่นงานตนเอง และสร้างโอกาสให้มันหนี Skälet till att den elektroniska maneten fungerar som bete är inte att jättebläckfiskar äter maneter utan att maneten bara producerar ljuset när den blir biten av ett rovdjur och den enda chansen att fly kan vara att locka till sig ett större rovdjur som attackerar rovdjuret som attackerat den och på så sätt få en chans att fly. |
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะสั่ง ปลาหมึกแดดเดียว Jag har inte tänkt beställa calamari. |
เหมือนกับปลาหมึก เข้ามหาวิทยาลัยให้ได้ Precis som bläckfisken fastna ( gå in i ) på collage. |
เรียกฉัน ปลาหมึก Kalla mig Sill. |
ซานต้าเป็นพวกมือปลาหมึก Jultomten tafsar. |
สิ่งที่ไม่ได้กล่าวถึงในสารคดีของดิสคัฟเวอรี คือเหยื่อปลาหมึกที่ ดร.คูบูเดระ ใช้ Vad som inte nämndes i Discoverys dokumentär var att betesbläckfisken som Dr. |
ปลาหมึกของ ซิด Sids sillar. |
พวกเซฟาโลพอด (Cephalopod) หรือสัตว์หัว-เท้า ตอนเด็กผมรู้จักพวกมันในชื่อ ปลาหมึกทอด (เสียงหัวเราะ) Bläckfiskar - huvudfotingar. |
คือเหยื่อปลาหมึกที่ ดร.คูบูเดระ ใช้ ปลาหมึกราหู (diamonback squid) ขนาดยาวหนึ่งเมตร ที่มีไฟติดอยู่กับมัน เป็นชุดไฟติดปลาหมึก เหมือนกับที่ชาวประมงใช้กับเบ็ดราว และฉันคิดว่ามันเพราะเป็นแสงนี้ ที่ล่อปลาหมึกยักษ์เข้ามา Kubodera använde, en meterlång diamondback bläckfisk, hade en ljuskälla på sig, en bläckfiskjigg av samma typ som fiskare använder, och jag tror att det var det ljuset som fick jätten att komma. |
นี่ใช่ปลาหมึกหรือเปล่าครับ? Är det här bläckfisk? |
ยกตัวอย่าง มันถูกกินโดยปลาโคมไฟ แล้ว ปลาโคมไฟถูกกินโดยปลาหมึก ปลาหมึกถูกกินโดยปลาทูน่า และท้ายสุดปลาทูน่าถูกมนุษย์กิน Till exempel, den äts upp av en prickfisk, prickfisken äts av en bläckfisk, bläckfisken äts av en tonfisk, och tonfisken äts av oss. |
ปลาหมึก Bläckfisk. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av ปลาหมึก i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.