Vad betyder pingsan i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet pingsan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pingsan i Indonesiska.
Ordet pingsan i Indonesiska betyder svimma, svimning, synkope, synkopering, Svimning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet pingsan
svimmaverb Pada waktu pembalut gipsnya dibuka, seorang juru rawat pingsan karena melihat kaki itu. När gipset togs bort, såg benet så fruktansvärt ut att en av sjuksköterskorna svimmade. |
svimningverb Dan yang terparah, Anda bisa mengalami turunnya tekanan darah, pusing, pingsan, dan bahkan serangan jantung. I värsta fall inträffar blodtrycksfall, yrsel, svimningar och hjärtstopp. |
synkopeverb |
synkoperingverb |
Svimning
Dan yang terparah, Anda bisa mengalami turunnya tekanan darah, pusing, pingsan, dan bahkan serangan jantung. I värsta fall inträffar blodtrycksfall, yrsel, svimningar och hjärtstopp. |
Se fler exempel
Sebenarnya aku mau beritahu kamu tadi malam, tapi kamu pingsan. Vi tänkte berätta för dig igår kväll men du däckade. |
Siapa bilang saya akan pingsan? Vem sa att jag skulle svimma? |
Pada waktu pembalut gipsnya dibuka, seorang juru rawat pingsan karena melihat kaki itu. När gipset togs bort, såg benet så fruktansvärt ut att en av sjuksköterskorna svimmade. |
Banyak di antara mereka begitu lemah karena lapar sehingga mereka sering kali jatuh pingsan selama perhimpunan. Många av dem var så försvagade av hunger att de ofta svimmade under mötena. |
Kamu sedang mengambil foto sebelum kau pingsan. Du tog bilder innan du svimmade. |
Kau temukan wanita ini dengan pisau, pingsan dengan tangan berdarah. Du hittar mamacita med en kniv och en blodig arm. |
Aku hanya mencoba untuk memukulnya pingsan. Jag skulle bara knocka honom. |
Mrs. Markham pingsan. Mrs Markham var medvetslös. |
Aku sudah pingsan dekade yang sebagian besar. Största delen är en minneslucka. |
Dia tak ingin dirinya pingsan. Han ville inte vara medvetslös. |
Ekstrak dari benihnya biasa dioleskan pada ujung anak panah sebagai racun, dan nelayan setempat memasukkan rantingnya ke air untuk membuat ikan pingsan sehingga mudah ditangkap. Och fiskare kastar trädets grenar i vattnet för att bedöva fisken, så att de sedan lätt kan ta upp fångsten. |
Maaf, perhatianku teralih saat Wu pingsan. En svimmande Wu kom emellan. |
Kumpulan orang yang tadinya ingin memuja Paulus kini mengepung dia serta melemparinya dengan batu sampai pingsan. Den tidigare så vördnadsfulla folkskaran omringar nu Paulus och kastar stenar på honom tills han förlorar medvetandet. |
Di suatu malam yang dingin pada bulan Januari, Una jatuh pingsan. En kall januarikväll svimmade Una. |
Tidak lama setelah itu saya mendapat demam tinggi dan pingsan selama tiga hari. Kort därefter fick jag emellertid hög feber och var medvetslös i tre dagar. |
Ketakutan yang mendadak dan berlebihan ini sering membuat korbannya terengah-engah, merasa akan pingsan, dan percaya bahwa ia sedang mengalami serangan jantung. Denna plötsliga, överväldigande skräck åtföljs ofta av hyperventilation och yrsel, och personen i fråga tror ofta att han eller hon håller på att få en hjärtinfarkt. |
Menurut sebuah laporan di The New York Times, konsepnya sederhana, ”Dua orang saling menghajar hingga salah satu menyerah atau jatuh pingsan.” Enligt en rapport i The New York Times är idén mycket enkel: ”Två män slår på varandra tills en av dem ger upp eller blir slagen medvetslös.” |
Dan aku jatuh pingsan, mereka bicara padaku, seperti Jag föll ihop och de sa nåt som |
Tak ada masalah dengan fisik Jesse yang bisa menyebabkan pingsan atau kejang. Det är inget fysiskt fel med Jesse. |
Dan bahwa kau benar-benar pingsan. Och att du verkligen svimmade. |
Otto bilang aku akan pingsan dalam 10 menit. Otto säger jag ska köra i ca 10 minuter. |
Menurut majalah Discover, ahli saraf tersebut mendapati bahwa 90 persen dari orang-orang yang pingsan adalah yang berdiri di barisan depan. Enligt tidskriften Discover hade neurologen kommit fram till att 90 procent av dem som hade svimmat hade stått långt fram i publiken. |
tapi dia pingsan, dan ada darah. Men hon kollapsade och blödde... |
Para Penggemar yang Pingsan Svimfärdiga rockfans |
Bu Brummel pingsan di kamar mandi, dan kemudian kami temukan tubuhnya di lemari guru. Vi hittade mrs Brummells kropp i skrubben i lärarrummet! |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av pingsan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.