Hindi
Vad betyder फसल i Hindi?
Vad är innebörden av ordet फसल i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder फसल i Hindi.
Ordet फसल i Hindi betyder gröda, sort, namnsort, kultivar, kultursort. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet फसल
gröda(harvest) |
sort
|
namnsort
|
kultivar
|
kultursort
|
Se fler exempel
19 जब तुम अपने खेत में कटाई करते हो और फसल इकट्ठी करते हो, तब अगर भूल से एक पूला छूट जाए तो उसे लेने के लिए तुम खेत में वापस मत जाना। 19 När du har bärgat skörden på din åker och glömt en kärve där, ska du inte gå tillbaka och hämta den. |
9 यहोवा ऐलान करता है, ‘मैंने तुम्हारी फसलों को झुलसन और बीमारी से मारा। 9 ’Jag lät era grödor drabbas av brännande hetta och mjöldagg. |
इस बार अगर बारिश हो जाए तो किसान की फसल सोना उगलती है। Sedan, om förhållandena blir bättre, får han en god skörd. |
“धरती की फसल” की कटनी का काम 1,44,000 के शेष जनों से शुरू हुआ, जो यीशु की मिसाल के “गेहूँ” या “राज के बेटे” हैं। ”Jordens skörd” började med insamlandet av de kvarvarande av de 144 000, ”kungarikets söner”, ”vetet” i Jesu liknelse. |
जिनके पास भरपूर फसल और नयी दाख-मदिरा है। än de som har bröd* och vin* i överflöd. |
यहाँ यहोवा ने इसहाक को आशीष दी जिसकी वजह से खूब फसल हुई और उसके जानवर भी बढ़े। Där välsignade Jehova Isak genom att ge honom rekordstora skördar och föröka hans boskap. |
जिस हद तक उन्होंने अनैतिकता की ओर अनदेखी की है, उन्हें उस हद तक इस शोचनीय फ़सल की ज़िम्मेदारी में शामिल होना चाहिए।—यिर्मयाह ५:२९-३१. De måste, i den utsträckning som de har blundat för omoraliskhet, dela ansvaret för denna bedrövliga skörd. — Jeremia 5:29—31. |
दूसरे किस्म की चींटियाँ फफूँद की “फसल” उगाती हैं और उसकी देखभाल करती हैं। Andra myror är ”jordbrukare”, och de ”odlar” och ”skördar” svampar. |
एक बढ़े हुए विश्व फ़सल के लिए इस में कितनी बढ़िया संभावना मौजूद है! Vilken fantastisk potential för en utökad världsvid skörd! |
कँटीली झाड़ियों के बीच से भी उसकी फसल निकाल लेते हैं, och tar även av det som växer bland törnena. |
इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि एक बच्चे का सफलतापूर्वक पालन-पोषण करना एक बड़ी फ़सल उगाने से अधिक समय और प्रयास ले सकता है। Det är därför inte något att förvåna sig över att det kan kräva ännu mer tid och ansträngning att framgångsrikt uppfostra ett barn än att få fram en rik skörd. |
एक सुन्दर फूलों के बगीचे या गेहूँ की फसल से लबालब भरे खेत का विचार करें। Eller föreställ dig en vacker blomsterträdgård eller en riklig veteskörd. |
खाद्य उत्पादन को और अधिक कुशल बनाने के लिए पोमैटो के पौधों को एक नई तकनीक के रूप में देखा गया है, क्योंकि वे फसलों की मात्रा को अधिकतम कर सकते हैं जिन्हें भूमि के एक टुकड़े पर या छोटे शहरी वातावरण जैसे कि बालकनी में उगाया जा सकता है। Tomatisplantor ses som en ny teknik för att effektivisera matproduktionen, eftersom de ökar mängden grödor som kan odlas på en bit mark eller på en balkong i stadsmiljö. |
29 फिर जैसे ही फसल पक जाती है, वह हँसिया चलाता है क्योंकि कटाई का वक्त आ गया है।” 29 Och så fort säden är mogen går han ut med skäran eftersom det är dags att skörda.” |
इसके अलावा, जब यहोवा की आशीष से भरपूर फसल होती, तो एहसान ज़ाहिर करने के लिए अन्नबलियाँ चढ़ायी जाती थीं। Man frambar också sädesoffer som tack för Jehovas frikostighet. |
इस अध्याय की बाकी आयतें बताती हैं कि इस्राएलियों को हुक्म दिया गया था कि वे अपने खेत की फसल का कुछ हिस्सा, दीन या मुसीबत के मारों और परदेशियों के लिए छोड़ दें। Där läser vi att israeliterna skulle låta den nödställde och den bofaste främlingen få del av skörden. |
भंडार ढा दिए गए हैं क्योंकि फसल मारी गयी है। Sädesmagasinen har rivits eftersom skörden har slagit fel. |
पकने पर इसकी फसल काटकर दाने झाड़ लिए जाते हैं। Han dödar till exempel genom att kasta kort ifrån sin kortlek. |
7 अब आइए हम वापस यीशु के दृष्टांत में जाएँ। जब उस धनवान के खेत में बड़ी फसल हुई और अनाज रखने की जगह कम पड़ गयी, तब उसने क्या किया? 7 Vi skall nu gå tillbaka till Jesu liknelse. Vad gjorde den rike mannen när hans odlade jord producerade så mycket att han inte hade någonstans att förvara skörden? |
प्रयोग यह भी बताते हैं कि UV की वृद्धि अनेक फ़सलों की पैदावार कम कर देती है, जिससे विश्व खाद्य सप्लाई के लिए एक ख़तरा पैदा होता है। Experiment har också visat att en ökning av UV-strålningen leder till minskad avkastning av många grödor och således utgör ett hot mot den globala livsmedelsförsörjningen. |
खेतीहर ज़मीन की जुताई करते हैं, बीज बोते हैं, और फिर अपनी फ़सल काटते और दाँवते हैं। Bönderna plöjer åkrarna, sår och skördar och tröskar grödan. |
पौधा प्रजातियों के लुप्त होने से फसलों का बरबाद होना ज़्यादा आसान हो जाता है। Att växtvarieteter försvinner kan leda till att fler skördar slår fel. |
+ 42 तुम्हारे सब पेड़ों और फसलों पर कीड़ों के झुंड-के-झुंड* हमला करेंगे। + 42 Insektssvärmar* ska förstöra alla dina träd och grödorna på dina åkrar. |
7 यहूदी लोग रोज़मर्रा की चिंताओं में इतना डूब गए थे कि वे यह भी भूल गए कि वर्षा और अच्छी फसल परमेश्वर की आशीष से मिलती हैं और ये आशीषें उनको तभी जा लेंगी अगर वे हमेशा उसकी आज्ञाएँ मानेंगे, फिर चाहे उनका विरोध भी क्यों न किया जाए। 7 Judarna var så uppslukade av det dagliga livet att de hade glömt att Guds välsignelse i form av regn och fruktbara tider skulle hinna upp dem bara om de fortsatte att vara lydiga mot Gud, och det även under motstånd. |
लेकिन कटनी के पहले, एक रात उसकी फसल चोरी हो गयी। En natt strax före skörden kom tjuvar och stal hela hans skörd. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av फसल i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.