Indonesiska
Vad betyder perjanjian internasional i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet perjanjian internasional i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder perjanjian internasional i Indonesiska.
Ordet perjanjian internasional i Indonesiska betyder traktat, traktat. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet perjanjian internasional
traktatnoun |
traktat(skriftlig överenskommelser mellan parter inom internationella rätt) |
Se fler exempel
Semua perjanjian internasional masih berlaku. Alla internationella förbindelser är för tillfället indragna. |
Pembagian wilayah dilakukan melalui perjanjian internasional lewat International Civil Aviation Organization (ICAO). Airports Council International har ett nära samarbete med Internationella civila luftfartsorganisationen (ICAO). |
Ditandaskan pula keputusan mahkamah dan perjanjian internasional sehubungan dengan kebebasan beragama. Man lade också tonvikt på internationella domstolsbeslut och avtal som krävde respekt för religionsfriheten. |
Perjanjian internasional menyatakan tak ada yang bisa mengklaim apa saja yang tak di Bumi. Enligt en överenskommelse kan inget land äga - nåt som inte finns på jorden. |
Kebijakan Gereja yang diuraikan dalam bagian ini selaras dengan perjanjian-perjanjian internasional yang berlaku di kebanyakan negara. De kyrkans riktlinjer som beskrivs i den här delen överensstämmer med internationella avtal som tillämpas i de flesta länder. |
SEJAK tahun 1972, lebih dari seratus negara menandatangani suatu perjanjian internasional yang melarangkan pengembangan, produksi, dan penimbunan senjata biologi. MED början 1972 undertecknade över hundra länder ett internationellt avtal som förbjuder utveckling, produktion och lagring av biologiska vapen. |
Pasal 2 dan 3 adalah Perjanjian Internasional Tentang Hak-Hak Sipil dan Politik, serta Perjanjian Internasional Tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya. Två sådana dokument är konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter och konventionen om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter. |
Misalnya, perjanjian internasional tahun 1997 yang melarang ranjau darat, sebagian dicapai dengan menggunakan surat elektronik guna memobilisasi beragam kelompok pendukung dari seluruh dunia. Så till exempel kunde 1997 års internationella fördrag om att förbjuda landminor delvis uppnås genom e-post, som användes för att mobilisera stödgrupper över hela världen. |
Dan, karena garis batas penanggalan ditetapkan oleh kesepakatan umum, bukan oleh perjanjian internasional, garis batas itu bisa berubah-ubah sesuai dengan selera setiap bangsa. Och eftersom datumgränsen har kommit till bara genom en allmän överenskommelse och inte genom ett internationellt avtal, kan den förändras om en nation finner det för gott. |
Traktat-traktat Perjanjian Uni Eropa adalah satu set dari perjanjian internasional antara negara-negara anggota Uni Eropa (UE) yang menetapkan konstitusi dasar Uni Eropa. Europeiska unionens fördrag är en samling internationella fördrag mellan Europeiska unionens medlemsstater som utgör Europeiska unionens primärrätt. |
Karena prihatin terhadap bahaya inilah lebih dari 40 bangsa anggota Dewan Eropa merancang suatu perjanjian internasional yang bertujuan melindungi masyarakat dari cybercrime (kejahatan dalam dunia maya). Med tanke på dessa risker har över 40 medlemsnationer i Europarådet utarbetat en internationell konvention som skall skydda samhället mot IT-relaterad brottslighet. |
Akan tetapi, langkah maju yang berarti adalah Protokol Montreal 1987, yang meliputi suatu perjanjian internasional untuk melarang penggunaan klorofluorokarbon (CFC) dalam batas waktu yang telah ditentukan. Ett viktigt steg i rätt riktning togs emellertid år 1987, då ett antal nationer undertecknade Montrealprotokollet, som innehöll en överenskommelse om att successivt minska användningen av freoner (CFC-föreningar) inom en viss tidsperiod. |
Pada tanggal 11 Maret, Parlemen Eropa mengeluarkan resolusi yang mendesak para pejabat Rusia pada semua tingkatan untuk menjamin kebebasan beragama, dengan demikian menjalankan perjanjian internasional yang telah disepakati pemerintah mereka. Den 11 mars antog Europaparlamentet en resolution med krav på att ryska myndigheter på alla nivåer skall garantera religionsfrihet och därmed leva upp till de internationella överenskommelser som deras regering har godkänt. |
Perjanjian Pendirian Konstitusi untuk Eropa (bahasa Inggris: Treaty establishing a Constitution for Europe, disingkat TCE dan biasanya dijuluki Konstitusi Eropa) adalah perjanjian internasional yang tidak diratifikasi yang bertujuan untuk mendirikan konstitusi Uni Eropa. Europeiska konstitutionen, formellt fördrag om upprättande av en konstitution för Europa, är ett icke-implementerat fördrag med intentionen att skapa en konstitution för Europeiska unionen (EU). |
Tidak soal adanya perjanjian internasional yang bertujuan untuk mengendalikan bahaya ini, ’ASI, sampel lemak dan sampel darah manusia didapati telah sangat terkontaminasi oleh DDT, HCB, Aldrin, Dieldrin, [Dioksin], Furan dan PCB’, kata laporan itu. Trots att man strävar efter att kontrollera sådana risker genom internationella avtal, ”påvisar stickprov på bröstmjölk, fettvävnad och blod höga halter av gifter som kommer från DDT, HCB, aldrin, dieldrin, [dioxiner], furaner och PCB”, uppges det i rapporten. |
Sampai sekarang, Perjanjian Montreal adalah perjanjian lingkungan internasional yang paling berhasil yang pernah dijalankan. Och än idag är Montrealprotokollet den mest framgångsrika internationella miljööverenskommelsen som någonsin genomförts. |
Konvensi mengenai Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Wanita (bahasa Inggris: Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women, disingkat CEDAW) adalah sebuah perjanjian internasional yang ditetapkan pada tahun 1979 oleh Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa. Kvinnokonventionen, ofta förkortad CEDAW av dess engelska namn (engelska: Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women), antogs av FN:s generalförsamling år 1979. |
Kelommpok ini merupakan pemenang hadiah Nobel untuk bidang perdamaian tahun 2017 "karena kerjanya dalam meningkatkan kesadaran akan konsekuensi buruk pada kemanusiaan yang diakibatkan oleh penggunaan senjata nuklir dan untuk usaha luar biasanya dalam mencapai perumusan perjanjian internasional untuk pelarangan senjata nuklir tersebut." Kampanjen tilldelades Nobels fredspris 2017 för "sitt arbete för att uppmärksamma de fruktansvärda humanitära konsekvenserna av all användning av kärnvapen, och för sina banbrytande ansträngningar att uppnå ett fördragsbaserat förbud mot sådana vapen." |
Salah satu langkah penting untuk melindungi albatros dan burung laut lainnya adalah perjanjian internasional tahun 2001, yakni Perjanjian konservasi albatrosses dan petrel, yang mulai berlaku pada tahun 2004 dan telah diratifikasi oleh negara-negara tiga belas, Australia, Argentina, Brasil dan Chili, Ekuador, Selandia Baru, Spanyol, Afrika Selatan, Prancis, Peru, Uruguay dan Inggris. Ytterligare ett steg mot bevarandet och skyddet av lirorna utgör fördraget Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels, som började gälla 2004 och som har skrivits på av de åtta länderna Australien, Ecuador, Nya Zeeland, Spanien, Sydafrika, Frankrike, Peru och Storbritannien. |
Konvensi Opium Internasional, ditandatangani di Den Haag tanggal 23 Januari 1912, adalah perjanjian pengawasan obat-obatan internasional pertama. Originalverk Den internationella opiumkonventionen, som undertecknades i Haag den 23 januari 1912, var det första internationella drogkontrollavtalet. |
Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (Bahasa Inggris: United Nations Convention on the Law of the Sea) disingkat UNCLOS, juga disebut Konvensi Hukum Laut Internasional atau Hukum Perjanjian Laut, adalah perjanjian internasional yang dihasilkan dari Konferensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut yang ketiga (UNCLOS III) yang berlangsung dari tahun 1973 sampai dengan tahun 1982. Förenta nationernas havsrättskonvention (engelska: United Nations Convention on the Law of the Sea, UNCLOS även Law of the Sea Convention eller Law of the Sea treaty, LOTS), är den internationella konvention som trädde i kraft 1994 och som var resultatet av den havsrättskonferens som pågick mellan 1973 och 1982. |
Perjanjian Urusan Perdagangan Internasional Spesies yang Terancam Punah merupakan senjata ampuh untuk memberantas perdagangan gelap spesies yang terancam punah. Konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter är ett mäktigt vapen i kampen mot olaglig handel med utrotningshotade arter. |
Hubungan internasional, Hukum perjanjian, semacamnya. Internationella relationer, mest lagrätt och sånt. |
Perjanjian Umum Tarif dan Perdagangan (bahasa Inggris: General Agreement on Tariffs and Trade atau GATT) adalah suatu perjanjian multilateral yang mengatur perdagangan internasional. General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) är ett multilateralt handelsavtal som reglerar handel med varor över landgränser. |
Kerena mereka tidak memenuhi panggilan Pengadilan Internasional dan mereka tidak punya perjanjian ekstradisi dengan Amerika Serikat För de bryr sig inte om den internationella krigsförbrytartribunalen och har inget utlämningsavtal med USA. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av perjanjian internasional i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.