Vad betyder penyok i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet penyok i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder penyok i Indonesiska.

Ordet penyok i Indonesiska betyder buckla. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet penyok

buckla

Kita akan kepala di sana malam ini dan kau akan menempatkan penyok di omong kosong itu.

Vi åker ner dit i kväll, och du ska slå en buckla i skiten.

Se fler exempel

Sedikit penyok saja, bahkan sedikit goresan saja, dan konsekuensi yang baru saja kusebutkan akan menghadang kita.

Minsta repa så kommer konsekvenserna att omintetgöra oss.

8 Seperti halnya sebuah loyang kue yang penyok hanya dapat menghasilkan kue dengan tanda atau lekukan, pria dan wanita yang kini tidak sempurna hanya dapat menghasilkan keturunan yang tidak sempurna.

8 Precis som kakor som bakas i en deformerad kakform alltid blir deformerade, kunde de nu ofullkomliga människorna bara få ofullkomliga barn.

Jika Anda melihat sebuah mobil bagus yang penyok, apakah Anda akan menyimpulkan bahwa rancangannya memang begitu?

Om du ser en fin bil med en ful buckla, skulle du då dra slutsatsen att modellen var sådan?

Nah, ada penyok yang cukup besar di dalam mobil.

Det är en buckla i bilen.

Ada penyok besar di atas meja.

Det är ett stort hål i skrivbordet.

Setiap pagi aku bangun tanpa awal, tidak penyok di fender.

Jag vaknar varenda morgon utan en skråma.

Kadang- kadang juga terlihat penyok, dimana setiap mata air mengalir, sekarang kering dan tanpa air mata rumput; atau dilapisi mendalam - tidak dapat ditemukan sampai beberapa hari terlambat - dengan datar batu di bawah tanah, ketika yang terakhir dari perlombaan berangkat.

Ibland väl buckla är synlig, där en gång en fjäder sipprade, nu torr och tårlös gräs, eller om det var täckt djupt - att inte bli upptäckt tills någon sena dag - med en platt sten under spadtaget, när den sista av loppet gick.

Apakah mobil ini sejak semula penyok?

Tillverkades den här bilen med den här bucklan?

(Ayub 14:4; Roma 5:12) Untuk membantu saudara mengerti keadaan ini, perhatikan apa yang terjadi apabila seorang tukang roti memanggang roti dalam sebuah loyang yang cacat atau penyok.

(Job 14:4; Romarna 5:12) För att förstå situationen kan du tänka på vad som händer när en bagare bakar bröd i en form som har fått en buckla.

Sisinya penyok.

Den är skadad på sidan?

Tidak seperti telur unggas, kulit telurnya kenyal sehingga mudah penyok kalau ditekan.

Till skillnad från fåglars äggskal består detta skal av ett segt skinn som man lätt kan buckla till när man trycker på det.

Waktu mereka tidak taat sama Allah, mereka jadi ”penyok”, atau jadi berdosa dan tidak sempurna.

Och eftersom de blev syndare innan de fick barn, skulle alla deras barn födas med samma ”buckla”.

Aku melihat dari jendela dari selusin rumah asuh mencari truk merah dengan fender penyok.

Från fönstret i ett dussintal familjer letade jag efter en röd, bucklig lastbil.

Kau akan meledakkan kepalamu sendiri bahkan sebelum benda itu penyok.

Du kommer spränga huvudet av dig innan du får en buckla i den där.

Sebagai ilustrasi, bayangkan kamu punya mobil gres yang masih mulus dan tidak penyok sedikit pun.

Tänk dig att du köpt en splitter ny bil, utan minsta repa eller buckla.

Seseorang menempatkan satu helluva penyok dalam operasi narkoba Chernov.

Nån torpederade Chernovs knarkliga.

Jendela-jendela kaca mobil hancur; bagian sepatbor dan pintu-pintu penyok.

Fönster krossades, kofångare och dörrar bucklades in.

Tidak apa 2, Sayang. Hidungku memang penyok tapi kakiku baik 2 saja.

Näsan är bruten, men benen fungerar fint.

Kata berita, mobilnya penyok.

Ja men, på nyheterna, sa dom att bilen hade en buckla.

Apa Pikiran penyok.

Helt ofattbart.

Apakah mobil itu penyok?

Blev det en buckla?

aku hanya tidak ingin beberapa sendok penyok sialan mengatakan apa yang harus kulakukan.

Jag vill inte att nåt jäkla medium säger åt mig vad jag ska göra.

Ini penyok gudang, seperti rubah sepi liang, lubang lama, semua yang tersisa mana dulu aduk dan hiruk pikuk kehidupan manusia, dan " takdir, kehendak bebas, ramalan mutlak, " dalam beberapa bentuk dan dialek atau lainnya secara bergantian dibahas.

Dessa källare bucklor, liksom övergivna räv Burrows, gamla hål är alla som är kvar där det en gång var rör och rörelse i människors liv, och " öde, fri vilja, förhandskännedom absolut " i någon form och dialekt eller andra var vid diskuterats varv.

Tetapi, hanya karena ada bagian yang penyok di mobil saya atau kempes bannya tidak berarti mobil atau ban itu tidak dirancang.

Men bara det att min bil har en buckla eller att ett däck har fått punktering innebär inte att bilen eller däcket inte har designats.

Bahkan penyok pun tidak.

Den fick inte ens en skråma.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av penyok i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.