Vad betyder pengkhayal i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet pengkhayal i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pengkhayal i Indonesiska.
Ordet pengkhayal i Indonesiska betyder amatör, fan, idealist, beundrare, entusiast. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet pengkhayal
amatör(fancier) |
fan(enthusiast) |
idealist(idealist) |
beundrare(enthusiast) |
entusiast(enthusiast) |
Se fler exempel
Ini adalah khayalan-mu. Det här är din fantasi. |
Dia menderita khayalan ketakutan. Han lider av paranoia föreställningar. |
Orang kaya dengan keagungan khayalan Sangat jarang menggoyahkanku dengan sebuah buku Cek. Rika män med storhetsvansinne gungar sällan med ett checkhäfte framför mig. |
Atlet yang sukses terus berfokus pada pelatihan jasmaninya dan tidak sekadar berkhayal tentang kemenangan. En framgångsrik idrottare måste koncentrera sig på sin fysiska träning och inte bara drömma om att vinna. |
Diluar berusaha mengingat, Kau dihantui oleh sesuatu yang bersifat khayalan. Utan att minnas har du har fastnat i en fantasi. |
Yang lain mengabaikannya sebagai khayalan belaka dari seorang pria tua. Andra avfärdar dem som inbillningsfoster av en gammal man. |
Ini adalah cinta tiruan yang tidak didasarkan pada hubungan dengan seseorang yang disertai dengan pertimbangan, tetapi benar-benar khayalan belaka. Detta är ett slags oäkta kärlek som inte grundar sig på verklig bekantskap med personen i fråga, utan på rena fantasier. |
Dan Khayalan ini milik...? Och den vanföreställningen tillhör... |
Penulis Ruth Bell mengamati bahwa ”kadang-kadang seseorang akan mendapati dirinya menghabiskan hampir sepanjang hari dalam khayalan. Skribenten Ruth Bell anmärker att ”det händer att människor upptäcker att de ägnar sig åt sina fantasier nästan dygnet runt. |
Setan beserta hantu-hantunya benar-benar ada; mereka bukan khayalan saja. Satan och hans demoner är verkliga; de är inte rätt och slätt några fantasifoster. |
Dengar, kau tahu kan ada orang yang punya teman khayalan? Somliga har ju fantasivänner. |
Dan Alkitab menyatakan satu khayalan lain lagi—bahwa manusia dapat membentuk, melalui perwakilan-perwakilan politik, apa yang hanya dapat didatangkan oleh pemerintahan Kerajaan yang dijanjikan Allah—perdamaian yang sejati dan kebahagiaan bagi seluruh umat manusia.—Wahyu 21:1-4. Och bibeln framhåller ännu en illusion — att människor genom politiska medel kan upprätta det som endast Guds utlovade rikes styrelse kan åstadkomma — verklig fred och lycka för hela mänskligheten. — Uppenbarelseboken 21:1—4. |
18:4) Kita juga tidak boleh terus melihat atau mengkhayalkan hal-hal yang najis atau amoral. —Kol. 18:4) Det betyder också att vi inte kan tillåta oss att titta på sådant som är orent eller omoraliskt eller fantisera om sådant. (Kol. |
Sebagai tanggapan terhadap pertanyaan ini, siswa dapat menyebutkan makhluk-makhluk khayalan. Eleverna kanske nämner fantasifigurer. |
Namun hal-hal itu bukan khayalan. Men ändå är de verkliga. |
Kasus siapa menyediakan contoh peringatan yang paling menonjol dari bahayanya khayalan yang mementingkan diri? Vem utgör det mest avskräckande exemplet i fråga om den skada som själviska fantasier åstadkommer? |
Aku rasa ada sesuatu yang salah di sini, dan ku rasa aku tidak mengkhayal. Nåt står inte rätt till här, och det är inte bara inbillning. |
Sekarang alat ini baik digunakan saat tantric, saat berkhayal De här hjälpmedlen används bäst vid tantra, meditationsstadium. |
Janji Allah tentang ”bumi baru”, di mana ”keadilbenaran akan tinggal” bukanlah khayalan belaka. Guds löfte om ”en ny jord där rättfärdighet skall bo” är inte bara ett önsketänkande. |
KHAYALAN 1 ”Yang penting cinta.” ÖNSKETÄNKANDE 1 ”Vi kan leva på kärlek.” |
Jangan melibatkanku ke dalam khayalan gilamu, paham? Försök inte dra in mig i dina sjuka fantasier. |
19 Coba pikirkan sejenak: Seandainya Yusuf berkhayal tentang wanita itu atau terbiasa melamun tentang seks, apakah ia bisa tetap tidak bercela di hadapan Allah? 19 Tänk efter: Om Josef hade gått och fantiserat om den här kvinnan eller haft för vana att dagdrömma om sex, skulle han då ha kunnat bevara sin ostrafflighet? |
Mereka yang mengejar khayalan duniawi suatu waktu akan terjaga dan menghadapi kenyataan yang keras. De som strävar efter världsliga fantasier kommer en vacker dag att vakna upp till en hård verklighet. |
Dia tak bisa membayangkan sugesti semacam khayalan eksplisit yang ia telah saksikan secara online, dan ditakutkan ia jadi bergantung padanya. Han kunde inte tänka sig att föreslå såna explicita fantasier som han hade bevittnat på nätet för henne, och han var rädd att han hade blivit beroende. |
Mengapa khayalan duniawi sehubungan dengan kekayaan materi berbahaya dan memperdayakan? Varför är världsliga fantasier om materiell rikedom farliga och bedrägliga? |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av pengkhayal i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.