Vad betyder pengakuan dosa i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet pengakuan dosa i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pengakuan dosa i Indonesiska.

Ordet pengakuan dosa i Indonesiska betyder botens sakrament. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pengakuan dosa

botens sakrament

Perasaan bersalah dan hukuman kekal dihapuskan melalui sakramen pengakuan dosa.

Skulden och det eviga straffet sonas genom botens sakrament.

Se fler exempel

Nasihat apa diberikan pada penutup mengenai pengakuan dosa dan tentang doa?

Vilka avslutande råd ges angående bekännelse av synd och angående bön?

Dalam penyelenggaraan ini, orang Katolik yang dibenarkan harus mengakui dosa-dosanya kepada seorang imam dan mendapat absolusi.

Enligt denna anordning måste den rättfärdiggjorde katoliken bikta sina synder för en präst och få absolution (syndernas förlåtelse).

17 Hentikan dan akui dosa yang tersembunyi.

17 Bekänn synder och överge dem.

Mengapa Kita Mengakui Dosa?

Varför ska man bekänna sina synder?

Pengakuan dosa masih merupakan tuntutan Allah dalam sidang Kristen pada abad pertama Masehi.

Och i den kristna församlingen under det första århundradet krävde Gud fortfarande att synder skulle bekännas.

Mereka merasa sangat sedih, mengakui dosa-dosa mereka kepada Allah, dan berhenti dari perbuatan buruk mereka.

De var mycket sorgsna. De bekände sina synder för Gud och övergav sitt onda handlingssätt.

Aku belum mengakui dosa-dosaku.

Jag har inte sagt mina synder än.

(2:7) Maleakhi mengakui dosa yang besar dari Israel dan Yehuda.

(2:7) Malaki bekänner Israels och Judas stora synd.

Pengunduran dirinya adalah pengakuan dosanya.

Hans avgång var hans erkännande.

Daud pernah mengalaminya, tetapi betapa leganya ia setelah mengakui dosanya kepada Yehuwa!

David råkade i en sådan situation, men tänk så mycket bättre han kände sig när han hade bekänt sin synd för Jehova!

Sukses awal ini diperkuat oleh suatu pendekatan yang baru yaitu pengakuan dosa.

Denna första framgång förstärktes av ett dittills okänt sätt att bikta sig.

’Hidup pengakuan dosa!’

’Länge leve bikten!’

Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa?

Kräver Gud att man ska bekänna sina synder?

Namun, dalam masyarakat yang serbaboleh dan toleran dewasa ini, apakah pengakuan dosa masih relevan atau memang perlu?

Men är det i dagens eftergivna och toleranta värld relevant eller ens nödvändigt att bekänna sina synder?

" Apa aku berdosa? "

" Har jag syndat? "

5 ”’Kalau ada yang bersalah karena melakukan salah satu hal tadi, dia harus mengakui+ dosanya.

5 Om han drar skuld över sig i något av dessa avseenden ska han bekänna+ på vilket sätt han har syndat.

Pengakuan dosa bukan seperti itu.

Det funkar inte så.

Mengakui dosa-dosa saya sangatlah sulit.

Det var mycket svårt att bekänna mina synder.

22 Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa?

22 Kräver Gud att man ska bekänna sina synder?

Di dalamnya sakramen tidak diadakan; di dalamnya tidak ditemukan penemanan dengan anggota, ataupun pengakuan dosa kepada para pemimpin.

I det förrättas inte sakramentet, i det känner man inte samhörighet med medlemmarna, där bekänner man inte heller sina synder för bröderna.

Orang-orang mengakui dosa mereka, berdoa, dan memohon Yehuwa agar memberkati mereka

De bekände sina synder, bad böner och vädjade om Jehovas välsignelse

Daud mengakui dosanya kepada Yehuwa, yang memberi pengampunan

David bekände sina synder för Jehova som gav förlåtelse

Setiap kali Daud berbuat salah, ia mengakui dosanya, menerima disiplin, dan memperbaiki jalan-jalannya.

Varje gång som David syndade erkände han sina felsteg, tog emot tuktan och rättade till sitt handlingssätt.

Mengakui dosa-dosa

Bekänna synder

Pengakuan Dosa —Apakah Ada yang Salah?

Syndabekännelse — Är något på tok?

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pengakuan dosa i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.