Vad betyder pembinaan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet pembinaan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pembinaan i Indonesiska.

Ordet pembinaan i Indonesiska betyder evolution, framkallning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pembinaan

evolution

noun

framkallning

noun

Se fler exempel

Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu.

Det är också han som lär upp hästspannet och i sin tur varje enskild häst.

Kita kembali ke rumah dng sukacita, merasa puas dan terbina secara rohani.

Vi återvänder hem glada, tillfredsställda och andligen uppbyggda.

Membina persahabatan dengan Yehuwa menjadi tujuan saya.

Jag fick som mål att verkligen lära känna Jehova.

Sebelum anak-anak berangkat ke sekolah, katakanlah sesuatu yang membina, bahaslah ayat harian bersamanya, atau ajak dia berdoa bersama.

Ta en stund innan ditt barn går till skolan och säg några uppmuntrande ord, gå igenom dagens text eller be en bön tillsammans.

Hadiah mereka yang berlimpah disertai kekhawatiran mereka akan Epafroditus dan kemajuan kabar baik di Roma, menggerakkan Paulus untuk menulis sepucuk surat yang hangat dan penuh kasih sayang, yang memberikan anjuran yang membina.

Deras välmenta gåva, deras ivriga förfrågningar om hur det stod till med Epafroditos och det förhållandet att de goda nyheterna hade framgång i Rom förmådde nu Paulus att skriva ett innerligt och kärleksfullt brev som kunde uppmuntra och bygga upp de kristna i Filippi.

Setelah beristirahat pendek, semua menikmati acara pentahbisan yang sangat membina.

Efter en kort stunds vila kunde alla sedan glädja sig åt det mycket uppmuntrande överlämnandeprogrammet.

Kabar-kabar mengenai keadaan berbahaya yang menyedihkan ini sampai ke kantor cabang Zimbabwe, yang kemudian mengatur agar anggota-anggota kantor cabang mengunjungi saudara-saudara dan membina mereka.

Nyheten om den här dystra situationen nådde avdelningskontoret i Zimbabwe, och de såg till att representanter därifrån besökte bröderna och byggde upp dem.

16 Bagaimana orang tua dapat membina komunikasi yang jujur?

16 Hur kan föräldrar hjälpa sina barn att uppriktigt säga vad de tycker?

Oleh karena itu, semoga kita semua berbuat sebaik-baiknya untuk membina rekan-rekan seiman dan membantu mereka untuk tetap kukuh.

Må vi alla därför göra allt vi kan för att bygga upp våra medtroende andligen och hjälpa dem att förbli fasta.

(Efesus 1:22; Penyingkapan 1:12, 13, 20; 2:1-4) Sementara itu, jika kita meniru teladan bagus dari Stefanas, Fortunatus, dan Akhaikus dan melanjutkan kerja keras untuk melayani saudara-saudara kita, kita pun akan dengan loyal mendukung penyelenggaraan sidang, membina saudara-saudara kita, dan ’menggerakkan mereka kepada kasih dan pekerjaan baik’.—Ibrani 10:24, 25.

(Efesierna 1:22; Uppenbarelseboken 1:12, 13, 20; 2:1—4) Under tiden bör vi följa det goda föredöme som Stefanas, Fortunatus och Akaikus utgör och fortsätta att arbeta hårt för våra bröder och systrar.

(Mazmur 97:10) Dan, dengan melatih daya pemahamanmu untuk membedakan yang benar dari yang salah, akan lebih mudah bagimu untuk memilih siapa yang bisa dijadikan teman yang baik dan membina. —Ibrani 5:14.

(Psalm 97:10) Om du övar din uppfattningsförmåga till att skilja mellan rätt och orätt, kommer det att vara lättare för dig att avgöra vilka som är bra, uppbyggande vänner. (Hebréerna 5:14)

Jika kita senantiasa bersikap menganjurkan dan membina, orang-orang lain akan dng benar mengatakan tt kita, ”Mereka telah menyegarkan rohku.”—1 Kor.

Om vi alltid är uppmuntrande och uppbyggande, kommer andra sanningsenligt att kunna säga om oss: ”De har . . . vederkvickt min ande.” — 1 Kor.

‘Yang dapat kita lakukan,’ kata Cannon, berbicara mengenai Presidensi Utama, ‘adalah mengupayakan pikiran dan kehendak Allah, dan ketika itu datang kepada kita, meskipun itu mungkin bersentuhan dengan setiap perasaan yang sebelum telah kita bina, kita tidak memiliki pilihan kecuali untuk mengambil langkah yang Allah tandaskan, dan untuk percaya kepada-Nya’” (“The Manifesto and the End of Plural Marriage [Manifesto dan Akhir dari Pernikahan Jamak],” Gospel Topics [Topik Injil], lds.org/topics).

’Det enda vi kan göra’, sa Cannon angående första presidentskapet, ’är att söka Guds avsikt och vilja, och när det kommer till oss, även om det säger emot allt vi tidigare känt, så har vi inte något annat val än att ta stegen som Gud visar och lita på honom’” (”The Manifesto and the End of Plural Marriage” [Manifestet och upphörandet av månggifte], Gospel Topics, lds.org/topics).

”Hendaklah Segala Sesuatu Berlangsung untuk Membina”

”Låt allting försiggå till uppbyggelse”

Di lain pihak, orang-orang yang hidup dengan tidak tertib harus ditegur, yang lemah dibina, dan semuanya harus menunjukkan panjang sabar.

Å andra sidan måste de allvarligt förmana de oordentliga, bygga upp de svaga och vara långmodiga mot alla.

(Mazmur 103:14) Ia ingin agar kita mendekat kepada-Nya dan membina hubungan yang baik dengan-Nya sekalipun mengalami keadaan yang sulit, seperti usia tua, kesehatan yang buruk, kewajiban keluarga atau yang lainnya.

(Psalm 103:14) Han vill att vi ska närma oss honom och utveckla ett nära förhållande till honom, även om vi har det svårt på grund av till exempel hög ålder, dålig hälsa eller familjeförpliktelser.

Saya telah memanfaatkan ayat-ayat tersebut untuk membina orang-orang lain yang sedang dalam kesusahan —dan ayat-ayat itu benar-benar membantu mereka!

Jag hade använt de här bibelställena för att uppmuntra andra som upplevde svåra situationer – och de hjälpte verkligen!

Korban yang menyenangkan Allah termasuk mengadakan kunjungan penggembalaan dan membina sesama Kristen dengan nasihat yang pengasih

Offer som är välbehagliga för Gud inbegriper att göra herdebesök och att bygga upp medkristna med kärleksfulla råd

Tetapi banyak yang perlu dibina secara moral dan rohani.

Men många behöver bli moraliskt och andligt uppbyggda.

Ketika mengenang 25 tahun dinas sepenuh waktunya, ia mengatakan, ”Saya berupaya bekerja sama dengan semua orang di sidang, ikut dalam pelayanan dengan mereka, mengadakan kunjungan penggembalaan, mengundang mereka makan, dan bahkan mengadakan pertemuan ramah tamah dengan tujuan membina secara rohani.

Han ser tillbaka på sina 25 år i heltidstjänsten och säger: ”Jag har försökt samarbeta med alla i församlingen, gått i tjänsten med dem, gjort herdebesök hos dem, bjudit hem dem på mat och haft bjudningar med andlig inriktning.

The Watch Tower 15 September 1919, halaman 283, memuat berita yang membina bahwa kantor Lembaga, sejak tanggal 1 Oktober 1919, akan pindah dari Pittsburgh kembali ke Bethel Brooklyn di Columbia Heights 124.

The Watch Tower för 15 september 1919, sidan 283, innehöll den uppmuntrande nyheten att Sällskapets kontor den 1 oktober 1919 skulle flyttas från Pittsburgh tillbaka till Betel vid 124 Columbia Heights i Brooklyn.

Surat-surat itu harus positif dan membina, bukan negatif dan bernada keluhan, yang akan melemahkan iman dan meresahkan si pembaca.

De bör vara positiva och uppbyggande i stället för negativa och klagande, vilket är trosnedbrytande och deprimerande för läsaren.

Oleh karena itu, mereka pastilah sangat terbina karena memperoleh manfaat dari bantuan sukarela yang diorganisasi untuk mereka oleh saudara-saudara Kristen di bagian-bagian lain di bumi.

Det måste därför ha varit mycket uppmuntrande för dem att deras kristna bröder i andra delar av världen organiserade insamlingar och sände understöd till dem.

10:24, 25) Selama dan setelah setiap pelajaran pribadi, renungan yg terarah akan membina penghargaan dr hati thd kebaikan Allah kita yg hangat dan penyelenggaraan-Nya untuk ibadat yg sejati. —Mzm.

10:24, 25) Målmedveten begrundan under och efter varje stund av personligt studium bygger i hjärtat upp uppskattning av vår varmhjärtade Guds ljuvlighet och av hans anordningar för sann tillbedjan. — Ps.

Karena hanya Allah Yehuwa dan Putra-Nya yang dapat menerima orang-orang ke dalam tempat-tempat ini, kita hendaknya rajin menggunakan ”Mamon yang tidak jujur” apapun yang mungkin kita miliki untuk mendukung kepentingan Kerajaan dan dengan demikian membina persahabatan dengan Mereka.

Eftersom det endast är Jehova Gud och hans Son som kan ta emot människor i dessa eviga hyddor, bör vi sträva efter att använda de ”orättfärdiga” rikedomar som vi kan ha för att understödja Rikets intressen och på så sätt uppodla vänskap med dem.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pembinaan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.