Indonesiska
Vad betyder pembantu i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet pembantu i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pembantu i Indonesiska.
Ordet pembantu i Indonesiska betyder hjälp, hjälpreda, tjänare. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet pembantu
hjälpnoun Saya senang bisa membantu. Jag är glad att jag kunde vara till hjälp. |
hjälpredanoun Tapi aku ingin kamu tahu bahwa saudaramu Travis bukan hanya sekedar pembantu bagi kami, dia itu.. Ni ska veta att er bror var mer än en hjälpreda för oss. |
tjänarenoun Mereka mungkin akan dapat lebih banyak uang jika menyerahkan kita daripada imbalan karena bantu menyembunyikan kita. De tjänar säkert mer på att anmäla oss till polisen än vad vi kan betala till dem. |
Se fler exempel
Aku akan membantumu. Jag ska hjälpa dig. |
Brother Richard Gardner, seorang profesor biologi di Southern Virginia University, menuturkan bahwa imannya kepada Injil Yesus Kristus telah menjadi bantuan yang besar bagi dia. Broder Richard Gardner, lärare i biologi vid Southern Virginia University, säger att hans tro på Jesu Kristi evangelium har varit till stor hjälp för honom. |
TOM adalah seorang pemuda normal berusia 14 tahun —siswa teladan yang senang membantu sesamanya. TOM var en normal 14-åring — duktig i skolan och hjälpsam mot grannarna. |
Hei, ada yang bisa ku bantu? Jo, får jag fråga en sak? |
Saya perlu bantuan. Jag behöver hjälp. |
(Yesaya 30:21; Matius 24:45-47) Sekolah Gilead membantu para wisudawan untuk meningkatkan penghargaan mereka pada golongan budak tersebut. (Jesaja 30:21; Matteus 24:45–47) Gileadskolan har hjälpt eleverna att få större uppskattning av den slavklassen. |
Itu sebabnya dia pembantu kecilku. Därför hjälper han mig. |
* Bagaimana Tuhan membantu kita dalam menemukan orang untuk diajar? * Hur hjälper Herren oss att finna människor att undervisa? |
Aku akan cari bantuan! Jag hämtar hjälp! |
Kardinal bilang kau bisa membantuku. Kardinalen sa att ni kunde hjälpa mig. |
Dan berdoalah meminta bantuan Allah untuk memperkembangkan jenis kasih yang tinggi ini, yang adalah buah dari roh kudus Allah.—Amsal 3:5, 6; Yohanes 17:3; Galatia 5:22; Ibrani 10:24, 25. Be också till Gud att han skall hjälpa dig att odla denna överlägsna kärlek som är en frukt av Guds heliga ande. — Ordspråken 3:5, 6; Johannes 17:3; Galaterna 5:22; Hebréerna 10:24, 25. |
Bagaimana penerapan 1 Korintus 15:33 membantu kita untuk mengejar kebajikan dewasa ini? Hur kan tillämpningen av 1 Korinthierna 15:33 hjälpa oss att vinnlägga oss om dygd? |
Tetapi, pelajaran Alkitab yang teliti membantu saya mengembangkan persahabatan dengan Bapak dari Yesus, Allah Yehuwa. Men när jag studerade Bibeln utvecklade jag en nära vänskap med Jesu far, Jehova Gud. |
(Mazmur 25:4, NW) Dengan mempelajari Alkitab dan publikasi-publikasi Lembaga secara pribadi, hal itu dapat membantu saudara lebih mengenal Yehuwa. (Psalm 25:4) Du kan lära känna Jehova bättre genom personligt studium av Bibeln och Sällskapets publikationer. |
Seorang Benyamin yang hidup pada zaman Musa; putranya, Elidad, membantu dalam pembagian Tanah Perjanjian menjadi milik pusaka suku-suku.—Bil 34:17, 21. En benjaminit på Moses tid; far till Elidad, som hjälpte till med att dela upp det utlovade landet. (4Mo 34:17, 21) |
Apabila kita membantu orang lain, kita tidak hanya membantu mereka tetapi kita juga menikmati kebahagiaan dan kepuasan yang membuat beban kita sendiri lebih mudah dipikul. —Kisah 20:35. När vi ger ut av oss själva för andra, så hjälper vi inte bara dem, utan vi känner också ett mått av lycka och tillfredsställelse som gör att våra egna bördor blir lättare att bära. (Apostlagärningarna 20:35) |
Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya. Detta har krävt mycket hårt arbete, men med sina föräldrars hjälp har hon envist övat vidare och fortsätter att göra det. |
Keberadaan Anda adalah untuk membantu mempersiapkan dunia bagi pemerintahan milenium Juruselamat dengan membantu mengumpulkan yang terpilih dari seluruh penjuru dunia, sehingga semua yang memilih untuk melakukannya dapat menerima Injil Yesus Kristus dan semua berkatnya. Ni ska hjälpa till att förbereda världen för Frälsarens tusenårsrike genom att hjälpa till att samla in de utvalda från jordens fyra hörn, så att alla som väljer att göra det kan ta emot Jesu Kristi evangelium och alla dess välsignelser. |
Kurasa kita bisa saling membantu. Tja, vi har vår användning antar jag. |
Tidak dalam arti lukisan ataupun pahatan, tapi dalam arti pembantu teknologi reproduktif. Inte på samma sätt som att måla eller skulptera, men som assisterad befruktning. |
Kato, membantu saya di sini... Hjälp mig, Kato. |
Saya akan membantu Anda. Jag ska hjälpa er. |
Bantu dia menurunkan muatan dari keledainya. Du ska hjälpa honom att lasta av djuret. |
Dengan menguji diri sendiri kita dapat dibantu untuk memperoleh perkenan Allah dan tidak dihukum. Att vi urskiljer vad vi själva är kan hjälpa oss att få Guds godkännande och att inte bli dömda. |
2:8) Pendidikan ilahi membantu orang mengatasi kebiasaan yang buruk dan memupuk sifat-sifat yang saleh. 2:8) Undervisningen från Gud hjälper människor att sluta med dåliga vanor och i stället utveckla goda egenskaper. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av pembantu i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.