Vad betyder pauza i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet pauza i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pauza i Rumänska.
Ordet pauza i Rumänska betyder paus, uppehåll, lov, omslag, paus, uppehåll, rast, mellanakt, uppskov, halvtid, paus, rast, paus, time-out, time out, avblåsning, ett andetag, mellanakt, paus, pausknapp, vila, paus, paustecken, rast, uppehåll, paus, vila, rast, timme, ett lugn i ngt, fritid, andningspaus, cesur, utan paus, fika, kaffepaus, lunchrast, lunchpaus, depåstopp, springa mot ngt, rusa mot ngt, ta en paus, tveka, depåstopp, time out, time-out, pausa, bevilja uppskov, ge anstånd. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet pauza
paus
Pauza de antrenament le-a dat ocazia fotbaliștilor să se odihnească. En paus i träningen gav fotbollsspelaren lite vila. |
uppehåll
Ar trebui să luăm o pauză de la discuții până ce aflăm mai multe informații. En paus från diskussionerna kommer ge oss tid att samla mer information. |
lov(școală) (från skola) |
omslag(förändring) Așteptau o schimbare a condițiilor furtunii. |
paus, uppehåll
|
rast(școală) (allmänt) |
mellanakt(la teatru) (teater) |
uppskov
|
halvtid(la jumătatea unui meci) |
paus(odihnă scurtă) |
rast
|
paus
|
time-out, time out(inlånat) |
avblåsning(sport) |
ett andetag
S-a oprit să facă o pauză, apoi a început din nou să alerge. Han pausade för ett andetag och började sedan springa igen. |
mellanakt(teater) |
paus, pausknapp(buton) |
vila
Când conduci, e recomandat să iei o pauză o dată la două ore. |
paus
E o pauză înainte de cor. |
paustecken(muzică) Notează pauza în mijlocul portativului. |
rast
|
uppehåll
|
paus
|
vila
Nu poți munci în continuu. Odihna e esențială dacă vrei să îți menții sănătatea. Jag ska stanna hemma ikväll och få lite vila innan festen. |
rast
|
timme
De obicei, își petrece ora prânzului la sala de gimnastică. |
ett lugn i ngt
A fost o scurtă perioadă de acalmie în luptă, însă în scurt timp armistițiul a încetat. |
fritid
|
andningspaus(informal) |
cesur(poesi) |
utan paus
|
fika, kaffepaus
|
lunchrast, lunchpaus
|
depåstopp(curse) |
springa mot ngt, rusa mot ngt
|
ta en paus
|
tveka
Sarah a făcut o pauză înainte de a se decide să accepte oferta de muncă. Sarah tvekade innan hon bestämde sig och accepterade jobbet. |
depåstopp(curse) |
time out, time-out(inlånat) |
pausa(casetă, DVD) |
bevilja uppskov, ge anstånd(durere, grijă) |
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av pauza i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.