Vad betyder patru i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet patru i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder patru i Rumänska.

Ordet patru i Rumänska betyder fyra, 4, fyra, fyra, fyra, fyra, 4e, 4:e, 4e, 4:e, fyra, den fjärde, den 4e, den 4:e, den fjärde, 4e, 4:e, den 4e, den 4:e, fyra, kvartett, fyrhörnig, fyrkantig, kvadrofonisk, fyra exemplar, fyrfaldig multiplikation, tetrameter, fyrtal, formell, innemänniska, det att göra fyra kopior, fyrdubbelt, enskild, direkt, fyrdubbling, fyrdubbel, fyraårs-, pedantism, fyrbent, uppklädd, välklädd, oss emellan, på alla fyra, grupp på fyra personer, petmåns, petmåns, fyraårsperiod, fyrfotadjur, himmelsäng, på tu man hand, fjärde juli, tjugofyra, smoking, fokusera på struntsaker, fyrdubbelt, fyraårs-, fyrsidig, uppklädd, fyrahundra, på tu man hand, tjugofyra, på alla fyra, skjorta, fyra lika, tjugofjärde, slingra sig, klä sig för fint, fyrdubblas, fixa till sig, fyrdubbla, överanalysera, kläda ngn i ngt, gå över ngt, tjugofyra, den tjugofjärde, den 24e, den 24:e, se smart ut, fyrdubbla ngt, den tjugofjärde, den 24e, den 24:e, tjugofyra, vara på jakt efter ngt, packa upp, packa ur, 24, 24, formell, stycka i fyra delar, dela i fjärdedelar. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet patru

fyra

Cei patru au ieșit în oraș aseară.

4

fyra

Au ieșit toți patru aseară.

fyra

(siffra)

A băut patru beri în seara aceea.

fyra

Fiul meu o să împlinească patru ani mâine.

fyra

Millie a răspuns corect doar la patru din douăzeci de întrebări.

4e, 4:e

(ale lunii)

M-am născut pe 4 august, așa că zodia mea este leu.

4e, 4:e

(ale lunii)

Termenul limită pentru depunere este patru august.

fyra

(la zaruri) (tärning)

den fjärde, den 4e, den 4:e

(ale lunii)

den fjärde, 4e, 4:e, den 4e, den 4:e

(ale lunii)

Tom are programare la dentist pe patru iunie.

fyra

(på morgonen)

Cât e ceasul? E ora patru.

kvartett

(grupp)

Avem o excelentă echipă de patru și sper să câștigăm concursul.

fyrhörnig, fyrkantig

kvadrofonisk

fyra exemplar

fyrfaldig multiplikation

tetrameter

fyrtal

(4 cărți de joc de aceeași valoare) (kortspel)

formell

innemänniska

(argou, învechit) (slang: populär person)

det att göra fyra kopior

fyrdubbelt

enskild

S-au tras deoparte pentru o clipă, pentru a avea o discuție confidențială.

direkt

A avut o discuție nemijlocită cu ea.

fyrdubbling

fyrdubbel

fyraårs-

(förled)

pedantism

fyrbent

uppklädd

välklädd

oss emellan

på alla fyra

grupp på fyra personer

petmåns

(vardagligt, ogillande)

petmåns

(vardagligt)

fyraårsperiod

fyrfotadjur

himmelsäng

på tu man hand

fjärde juli

(ziua națională a Statelor Unite) (USA:s självständighetsdag)

tjugofyra

smoking

fokusera på struntsaker

fyrdubbelt

fyraårs-

(förled)

fyrsidig

uppklädd

fyrahundra

på tu man hand

tjugofyra

på alla fyra

skjorta

(în expresia: shirt and tie)

Pentru petrecere trebuie să ne îmbrăcăm la costum și cravată.
Klädkoden för festen är skjorta och slips.

fyra lika

tjugofjärde

slingra sig

klä sig för fint

fyrdubblas

fixa till sig

(vardagligt)

fyrdubbla

överanalysera

(figurat)

kläda ngn i ngt

Doamnele de companie au îmbrăcat-o pe regină într-o rochie de bal extravagantă din mătase.

gå över ngt

tjugofyra

den tjugofjärde, den 24e, den 24:e

(ale lunii)

se smart ut

fyrdubbla ngt

den tjugofjärde, den 24e, den 24:e

(ale lunii)

tjugofyra

vara på jakt efter ngt

packa upp, packa ur

(figurat) (även bildligt)

24

(ale lunii)

24

(zi a lunii)

formell

(om tillställning)

stycka i fyra delar

dela i fjärdedelar

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av patru i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.