Vad betyder papan pengumuman i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet papan pengumuman i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder papan pengumuman i Indonesiska.

Ordet papan pengumuman i Indonesiska betyder anslagstavla. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet papan pengumuman

anslagstavla

noun

Semua pengaturan utk dinas lapangan hendaknya ditempel di papan pengumuman sidang.

På församlingens anslagstavla ska det finnas uppgifter om de möten för tjänst som hålls.

Se fler exempel

Papan pengumuman hendaknya tetap rapi dan menarik, cukup besar utk menampung hal2 penting yg hendak dicantumkan.

Se till att anslagstavlan ser prydlig och tilltalande ut.

(Jadwal terbaru hendaknya ditempelkan di papan pengumuman.)

(Ett aktuellt schema bör vara uppsatt på anslagstavlan.)

PAPAN PENGUMUMAN

ANSLAGSTAVLA

Berkas tintanya Van serupa dengan papan pengumumannya.

Van hade en utskrift av samma fil på sin anslagstavla.

Ada pengawas dinas yang memberikan jadwal kepada semua pemandu dan menempelkan jadwal itu di papan pengumuman.

En del tjänstetillsyningsmän gör upp ett schema som sätts upp på anslagstavlan och delas ut till dem som fått en uppgift.

Saw itu di papan pengumuman di sana.

Såg det på anslagstavlan där.

Papan pengumuman di tempat perhimpunan menyediakan keterangan mengenai kegiatan sidang.

Anslagstavlan i Rikets sal är till för information om församlingens verksamhet.

Bahaslah ”Apakah Saudara Rutin Memeriksa Papan Pengumuman?”

Gå igenom ”Har du koll på anslagstavlan?”

Di Etiopia risalah tersebut dipajang di papan pengumuman sebuah universitas.

I Etiopien sattes traktaten upp på en anslagstavla på ett universitet.

● Apa yg harus dicantumkan pada papan pengumuman di sidang?

● Vad får sättas upp på församlingens anslagstavla?

[Bila keadaan setempat tidak memungkinkan, tidak bijaksana menggunakan papan pengumuman. Harus dipertimbangkan segi2 keamanan, dsb.]

Vi rekommenderar att den presiderande tillsyningsmannen eller någon under hans överinseende regelbundet ser över anslagstavlan och förvissar sig om att informationerna är aktuella, lämpliga och prydligt uppsatta.

Kami melihat ada PBS Senin malam tertulis di papan pengumuman yang memperlihatkan jadwal perhimpunan.

På tavlan som annonserade mötestiderna såg vi att det skulle vara bokstudium måndag kväll.

Jadwal kegiatan utk bulan itu hendaknya diterangkan dng jelas kpd sidang dan ditempelkan di papan pengumuman.

Månadens verksamhet bör tydligt pålysas i församlingen, och ett schema bör sättas upp på anslagstavlan.

3 Jadwal pembersihan mingguan Balai Kerajaan hendaknya ditempelkan pd papan pengumuman.

3 Ett schema för veckostädningen av Rikets sal bör finnas uppsatt på anslagstavlan.

Sebuah papan pengumuman memuat daftar acara perhimpunan dan surat-surat dari kantor cabang.

På en anslagstavla finns mötesprogram och brev från avdelningskontoret.

Membaca papan pengumuman di luar kota bahwa kalian menyerahkan senjata kalian.

... och måste ha sett skyltarna om att överlämna vapnen.

Semua pengaturan utk dinas lapangan hendaknya ditempel di papan pengumuman sidang.

På församlingens anslagstavla ska det finnas uppgifter om de möten för tjänst som hålls.

Ada baiknya jika jadwal itu ditempelkan pd papan pengumuman.

Det kan vara bra att sätta upp ett schema på anslagstavlan.

Oleh karena itu, kita hendaknya rutin memeriksa papan pengumuman.

Därför är det viktigt att vi regelbundet kollar anslagstavlan.

Jadwal lengkap dari semua rencana kegiatan untuk bulan April hendaknya ditempel di papan pengumuman.

Ett schema över det som är planerat för april bör sättas upp på anslagstavlan.

Banyak remaja yang beranjak dewasa mencari calon teman sekamar lewat papan pengumuman, iklan baris di surat kabar, dan Internet.

Många ungdomar använder sig av anslagstavlor, annonser i dagstidningar och Internet för att hitta en lämplig rumskamrat.

Berikutnya, manfaatkan iklan lowongan pekerjaan di surat kabar dan papan pengumuman di toko, sekolah, serta tempat-tempat umum lain.

Titta sedan efter annonser i tidningen och på anslagstavlor i affärer, i skolan och på offentliga platser.

Uskup Victor Nogales berdiri di papan pengumuman yang memperlihatkan semua remaja di lingkungannya, termasuk mereka yang saat ini melayani misi.

Biskop Victor Nogales står vid anslagstavlan som visar alla ungdomarna i sin församling, bland annat dem som nu verkar som missionärer.

Sebaliknya, setiap sidang akan menerima jadwal tahunan tsb, dan satu salinan jadwal itu hendaknya ditempelkan pd papan pengumuman di Balai Kerajaan.

I stället kommer varje församling att få två exemplar av schemat.

Jika lebih dari satu sidang bertemu di balai yg sama, tiap sidang harus mempunyai papan pengumuman sendiri yg terpisah dan jelas.

Avverkade mötesprogram och informationer som församlingen har fått kännedom om bör omgående tas bort.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av papan pengumuman i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.