Indonesiska
Vad betyder paha i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet paha i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder paha i Indonesiska.
Ordet paha i Indonesiska betyder lår, ben, knä, Lår. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet paha
lårnoun Dia berkata tidak ada yang menyukai gadis dengan paha seukuran batang pohon. Han sa att ingen vill ha en tjej med lår som trädstammar. |
bennoun Atau ketika mereka membuka lebar pahamu dan mencabulimu. Eller när de särade på benen och våldtog dig? |
knänoun |
Lår
Paha dan perutnya kejang. Hennes lår och buk drogs samman av kramper. |
Se fler exempel
Pahanya menjadi Waisya, dan dari kakinya Sudra dihasilkan.”—The Bible of the World. och vāiçya [vaisya] kom ur skänklarna, ur fötterna kom çūdra-kast [sudra-kast].” — Främmande religionsurkunder. |
19 Kemudian, imam harus mengambil paha depan domba jantan yang direbus,+ satu roti tanpa ragi berbentuk gelang, dan satu roti tipis tanpa ragi. Lalu, dia harus menaruh semuanya di tangan orang Nazir itu setelah orang itu memotong tandanya sebagai orang Nazir. 19 När nasiren rakat av sig sitt nasirtecken ska prästen ta en kokt+ bog av baggen, ett osyrat ringformat bröd ur korgen och ett osyrat tunnbröd och lägga detta i nasirens händer. |
Menurut Daniel pasal 2, mimpi ini adalah tentang sebuah patung yang sangat besar dengan kepala emas, dada dan lengan perak, perut dan paha tembaga, tungkai bawah besi, dan kaki dari besi bercampur dengan tanah liat. Enligt Daniel, kapitel 2, fick han i drömmen se en kolossal bildstod med huvud av guld, bröst och armar av silver, buk och lår av koppar, ben av järn samt fötter av järn blandat med lera. |
Well, Mark suka paha. Mark gillar ben. |
Daniel mengatakan bahwa raja telah melihat sebuah patung yang menakutkan dengan kepala, dada, lengan, paha, dan kaki. Daniel sade att kungen hade sett en skrämmande staty med huvud, bål, armar, ben och fötter. |
Jadi pukullah pahamu dengan sedih. Så slå dig på låren i sorg. |
Sebenarnya, tulang pahaku. Mitt lårben, faktiskt. |
Caramu mengencangkan pahamu di bawah meja. Ditt sätt att trycka ihop dina lår under bordet. |
Merasa dingin mungkin bagus baja melawan pahaku lagi. Det kan vara skönt att känna kallt, hårt stål mot låret igen, att jaga, att vara man. |
Selama kegiatan pertengahan minggu itu pada hari-hari musim panas yang panas, dia biasanya memakai blus tanpa lengan dan celana pendek yang mencapai tengah paha. Under veckoaktiviteterna på sommarens heta dagar hade hon ofta en ärmlös blus och shorts som räckte ner till halva låren. |
Itu titanium pangkal paha. Det är en titanhöft. |
Beberapa tahun yang lalu, sewaktu menghadiri kebaktian distrik, kaki saya mulai tidak berfungsi, dan sesudah itu persendian tulang paha saya dua kali dioperasi. När jag för några år sedan var med vid en områdessammankomst, började mina ben strejka. Därefter gick jag igenom två höftledsoperationer. |
Ia menderita patah persendian tulang paha, panggul retak, beberapa tulang rusuk retak, pelipis kiri terbuka, dan lengan kiri sangat terkoyak yang mengalami pendarahan berat dan siku tangan hilang. Han bröt vänster höftben, fick en spricka i bäckenet, flera revbensfrakturer och ett fem centimeter långt sår i vänster tinning och fick också vänster arm svårt massakrerad med stora blodförluster som följd. Armbågen gick också förlorad. |
Dan pada jubahNya dan pahaNya tertulis suatu nama, yaitu: ’Raja segala raja dan Tuan di atas segala tuan.’” Och på sin ytterklädnad, ja över sin höft, har han ett namn skrivet: Konungars konung och Herrars herre.” |
22 Air yang mendatangkan kutuk ini akan masuk ke ususmu, dan membuat perutmu membengkak dan pahamu* mengecil.” 22 Vattnet som ger fördömelse ska komma in i dina inälvor och få din mage att svälla upp och ditt lår* att skrumpna.” |
Seseorang yang tidak dikenal, yang ternyata malaikat, bergelut dengan Yakub semalaman, dan dengan satu sentuhan ia menggeser rongga sendi paha Yakub. En främling, som visar sig vara en ängel, brottas med Jakob på natten, och genom att bara röra vid Jakobs höft kommer ledskålen ur läge. |
Rasanya gak nyaman di pahaku. Det är inte bra där nere. |
Kalau saya mengangkat dagu, saya dapat merasakan lapisan kulit pada kedua paha saya bergerak. När jag lyfte på hakan, kände jag hur huden på låren rörde sig. |
Aku mengenakan setinggi paha saya sepatu kulit hitam Membawa saya naik tanaman. Jag har på mig mina svarta läderstövlar och jag har min ridpiska. |
Mengangkat tangan; meletakkan tangan di bawah paha. Att lyfta upp handen; att lägga handen under någons lår. |
Misalnya, pengamatan yang cermat terhadap induk ayam dan anak-anaknya, memunculkan peribahasa ini: ”Anak ayam yang berada dekat induknya mendapat paha belalang.” En noggrann iakttagelse av en höna och hennes kycklingar gav till exempel upphov åt det här ordspråket: ”En kyckling som håller sig tätt till sin mor får äta låret av gräshoppan.” |
Dia berkata tidak ada yang menyukai gadis dengan paha seukuran batang pohon. Han sa att ingen vill ha en tjej med lår som trädstammar. |
Singh memberikan komentar bahwa ”film menunjukkan [macan tutul itu] duduk pada pangkal pahanya dan meninju seraya sang anjing menyerang dia—namun ia tidak berupaya untuk merobohkan penyerangnya. Singh berättar att man har filmat hur leoparden ”sitter på bakbenen och boxas medan hunden går till anfall mot henne — men hon gör inga försök att slå ner angriparen. |
Jadi, Eglon tidak mungkin menyangka bahwa Ehud akan menarik pedangnya yang ada di paha kanan, dengan menggunakan tangan kirinya. När fiendens härskare nu var död flydde Ehud ut genom luftöppningen efter att ha stängt och låst dörrarna till takkammaren efter sig. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av paha i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.