Hindi
Vad betyder पाठ i Hindi?
Vad är innebörden av ordet पाठ i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder पाठ i Hindi.
Ordet पाठ i Hindi betyder lektion, läxa, text. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet पाठ
lektionnouncommon उसी समय, उसे सही शिष्टाचार के बारे में अपने पहले पाठ भी प्राप्त होते थे। Samtidigt fick det också sina första lektioner i gott uppförande. |
läxanouncommon पूरे भारत में, लगभग दो साल के बाद, बच्चे अपने घर पे पाठ गूगल पर पूरे करने लगे थे. Och över hela Indien, mot slutet av ungefär två år, började barnen att Googla sina läxor. |
textnoun दैनिक पाठ पर विचार करने के द्वारा परिवार कैसे लाभ प्राप्त कर सकते हैं? Hur kan familjer få nytta av att begrunda dagens text? |
Se fler exempel
आपको पाठ में ज़ोर दिए गए विचारों को अपने प्रस्तावनात्मक तर्क के साथ जोड़ना चाहिए। Du måste förbinda de tankar som framhävs i texten med ditt inledande argument. |
ऑगस्ताँ क्रामपाँ का अनुवाद, जो पहले सात खंडों (१८९४-१९०४) में और फिर एक खंड (१९०४) में प्रकाशित हुआ, मौलिक पाठों पर आधारित पहला फ्राँसीसी कैथोलिक अनुवाद था। Augustin Crampons översättning, som först gavs ut i sju band (under åren 1894–1904) och sedan i ett enda band (år 1904), var den första franska katolska översättning som grundade sig på den ursprungliga hebreiska, arameiska respektive grekiska texten. |
एक नए व्यक्ति या बच्चे को शास्त्रवचन पाठ पढ़ने या अनुच्छेद के शब्दों में एक टिप्पणी देने के लिए अपने आपको पेश करने में शायद काफ़ी यत्न करना पड़े, जो उसकी क्षमता के एक बढ़िया और सराहनीय प्रयोग को प्रतिबिम्बित करता है। För en ny eller ung person kan det kräva stor ansträngning att erbjuda sig att läsa ett skriftställe eller att svara med paragrafens ord, och detta återspeglar en fin och berömvärd övning av hans förmåga. |
जब पूरा मूल-पाठ प्रकट हो गया, विद्वान् भौचक्का हुए। När den fullständiga texten uppenbarades blev forskarna förbluffade. |
पाठ का एक भाग पढ़ने के बाद, खुद से पूछिए: ‘अभी-अभी मैंने जो पढ़ा, उसका मुख्य मुद्दा क्या है?’ När du har läst ett avsnitt, kan du fråga dig själv: Vad är huvudpunkten i det jag nyss läste? |
पाठ का भाग जिसे आप बदलना चाहते हैं Del av texten du vill ersätta |
तीसरे संस्करण का नाम कोडॆक्स ग्रानडियोर था जिसका मतलब “बड़ा कोडॆक्स” है। यह संस्करण तीन अलग-अलग बाइबल पाठों के आधार पर तैयार किया गया था। Till den tredje, Codex Grandior, som betyder ”större kodex”, användes tre olika bibeltexter. |
REPLACE(पाठ; स्थिति; लंबाई; नया_ पाठ REPLACE(text; position; längd; ny_ text |
इसलिए, जिन बाइबल पाठों का अनुवाद अलग-अलग तरीके से किया गया है उनकी तुलना करने के लिए वल्गेट बाइबल बहुत मदद देती है। Vulgata är följaktligen en värdefull översättning att referera till, när man jämför olika återgivningar av bibeltexter. |
हर खडा कॉलम एक पाठ या कोर्स का एक ब्लाक है। Varje kolumn är ett av dessa moment. |
पाठ दृश्य पर स्विच करता है Byter till textvy |
सिर्फ़ इसलिए कि १२-वीं शताब्दी के तालमदीय विद्वान मूसा मैमोनाइड्स ने हारून बॆन ऐशर पाठ की प्रशंसा की, इसे प्राथमिकता दी गयी। Enbart på grund av att talmudisten Moses Maimonides, som levde på 1100-talet, lovordade en Aron ben Asher-text kom den att få företräde. |
जैसे-जैसे वे इन्हें निकालते वैसे-वैसे मुद्रित पाठ की जाँच करते। När de drar bort dem, kontrollerar de den tryckta texten. |
पाठ्य पुस्तकें: द न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशन ऑफ द होली स्क्रीपचर [bi12], “ऑल स्क्रीपचर इज इन्स्पायर्ड ऑफ गॉड एण्ड बेनिफिशियल” [si], यू कॅन लिव फॉरएवर इन पॅरडाइज ऑन अर्थ [pe], बाइबल टॉपिक्स फॉर डिस्कशन [td], और युअर यूथ—गेटिंग द बेस्ट आउट ऑफ इट [yy], पाठ नियुक्तियों के आधार होंगे। LITTERATUR: Bibeln (när det gäller de kristna grekiska skrifterna används Nya Världens översättning), ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig” [si], Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden [pe], Resonera med hjälp av Skrifterna [rs] och Ungdomar frågar — svar som fungerar [yp] ligger till grund för uppgifterna. |
जो ईमेल पता आपने प्रविष्ट किया है वह वैध नहीं हैं, क्योंकि इसमें उद्धृत पाठ है जो समाप्त नहीं हो रहा है E-postadressen som du angav är inte giltig, eftersom den innehåller citerad text utan avslutning |
पहला प्रदर्शन दिखाता है कि विद्यार्थी को ऐसे महत्त्वपूर्ण शब्दों और वाक्यांशों को विशिष्ट या रेखांकित करते हुए पाठ की तैयारी करने में कैसे प्रशिक्षित करना है जो मुद्रित सवालों के सबसे सीधे-सीधे जवाब देते हैं। Visa i den första hur man kan öva den man studerar med att förbereda sig för studiet genom att stryka under eller markera nyckelorden och meningar som mera direkt besvarar de tryckta frågorna. |
लेकिन अधिकांशतः, पाठ में विचार-संचारक शब्दों की ओर फिर से ध्यान आकर्षित करना और फिर यह दिखाना कि वे तर्क पर कैसे लागू होते हैं, ज़रूरी है। Men för det mesta är det nödvändigt att om igen rikta uppmärksamheten på de ord i texten som bär tanken i fråga och så visa hur de passar med argumentet. |
एक अध्ययन में, विद्वानों ने मृत सागर खर्रे में यशायाह के ५३वें अध्याय की तुलना, एक हज़ार साल बाद बनाए गए मसोरा पाठ से की। I en undersökning jämförde forskare det femtiotredje kapitlet i Jesajas bok i Dödahavsrullen med den masoretiska text som är tusen år yngre. |
इसके प्रतीक या इसके पाठ को बदलने के लिए चयनित मनोभावचिह्न को संपादित करें Redigera markerad smilis för att ändra dess ikon eller text |
मसलन, शेम-टोब के पाठ के मुताबिक़, यीशु ने यूहन्ना के बारे में कहा: “मैं तुम से सच कहता हूं, कि जो स्त्रियों से जन्मे हैं, उन में से यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले से कोई बड़ा नहीं हुआ।” Enligt Shem-Tobs text säger till exempel Jesus om Johannes: ”Sannerligen säger jag er: Bland alla som fötts av kvinnor har ingen stått upp som är större än Johannes döparen.” |
1:8—मूल इब्रानी पाठ के मुताबिक नाओमी ने क्यों अपनी बहुओं को “अपनी-अपनी माँ के घर लौटने” को कहा, पिता के घर क्यों नहीं? 1:8 – Varför bad Noomi sina svärdöttrar att vända tillbaka ”var och en till sin mors hus” och inte till sin fars hus? |
९ मूल पाठों और भाषण के मूल-विषय को आधार के तौर पर इस्तेमाल करते हुए, पूरे भाषण के एक संक्षिप्त सारांश के साथ एक बाइबल मूल-विषय पर भाषण समाप्त करना अनेक वक्ता बहुत ही सहायक पाते हैं। 9 Somliga talare finner det vara till stor hjälp att avsluta ett tal över ett bibliskt tema med en kort sammanfattning av hela talet och då använda nyckeltexterna och talets tema som underlag för den. |
ऋणात्मक पाठ Negativ text |
मृत सागर के पास मिले सभी खर्रे मसोरा के इब्रानी पाठ से पूरी तरह मेल नहीं खाते हैं, खासकर उनमें वर्तनी और शब्दों के मामले में कुछ अंतर है। Inte alla skriftrullar är identiska med den masoretiska texten vad gäller stavning eller ordalydelse. |
उसी समय, उसे सही शिष्टाचार के बारे में अपने पहले पाठ भी प्राप्त होते थे। Samtidigt fick det också sina första lektioner i gott uppförande. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av पाठ i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.