Hindi
Vad betyder पादरी~सहायक i Hindi?
Vad är innebörden av ordet पादरी~सहायक i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder पादरी~सहायक i Hindi.
Ordet पादरी~सहायक i Hindi betyder adjunkt, anordna, kyrko|adjunkt, pastorsadjunkt, kyrkoadjunkt. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet पादरी~सहायक
adjunkt(curate) |
anordna(curate) |
kyrko|adjunkt(curate) |
pastorsadjunkt(curate) |
kyrkoadjunkt(curate) |
Se fler exempel
पुस्तक पारिवारिक सुख का रहस्य,* पृष्ठ १०६-७, ये सहायक सुझाव देती है: Boken Hemligheten med ett lyckligt familjeliv,* sidorna 106, 107, ger följande goda råd: |
यहाँ तक कि अगर कभी-कभी किसी कारण से हमारे रिफॉर्मड् (कैलवनिस्ट) चर्च का पादरी सिखाने नहीं आ पाता, तो वह मुझे अपने स्कूल के साथियों को सिखाने के लिए कहता। Prästen i vår reformerta (kalvinistiska) kyrka bad mig till och med att ersätta honom och undervisa mina klasskamrater när han var borta. |
(जिन कलीसियाओं में प्राचीन कम हैं, वहाँ काबिल सहायक सेवकों को यह भाग दिया जा सकता है।) (I församlingar med ett begränsat antal äldste kan kvalificerade biträdande tjänare användas.) |
पति के प्रति ‘सहायक और पूरक’ के रूप में अपना बाइबल निर्धारित कर्त्तव्य पूरा करके वह अपने पति के लिये उससे प्रेम करना आसान बना देती है।—उत्पत्ति २:१८. Genom att hon fullgör den roll Bibeln har tilldelat henne, rollen som hjälpare och komplement till sin man, gör hon det lätt för mannen att älska henne. — 1 Moseboken 2:18. |
मैं, पादरी के इस जवाब का तालमेल स्कूल में सीखी प्रभु की बिनती के साथ नहीं बिठा पायी। Jag hade svårt att få hans svar att stämma med bönen Fader vår som jag hade lärt mig i skolan. |
जबकि यहाँ वर्णित दर्द-उपचार तरीक़े सहायक हो सकते हैं, एक व्यक्ति को किसी सक्षम चिकित्सालय या दर्द विशेषज्ञ को चुनने में सावधानी बरतनी चाहिए। Även om de smärtbehandlingsmetoder som nämnts här kan vara till stor hjälp, måste man vara noga med att välja en bra klinik eller smärtspecialist. |
चर्च में लोगों की कम हाज़िरी के बारे में इंग्लैंड के एक कैथोलिक पादरी, पीटर साइबर्ट का कहना है: “[लोग] अपने धर्म में उन्हीं बातों को मानते हैं जो उन्हें अच्छी लगती हैं। Peter Sibert, en katolsk präst i England, säger med tanke på att det är så få som går i kyrkan: ”[Folk] väljer ut de delar av religionen som de tycker om. |
(यूहन्ना ३:३६; इब्रानियों ५:९) यदि कमज़ोरी के कारण वे एक गंभीर पाप करते हैं, तो उनके पास पुनरुत्थित प्रभु यीशु मसीह के रूप में, एक सहायक, या सांत्वना देनेवाला है। (Johannes 3:36; Hebréerna 5:9) Om de på grund av svaghet skulle begå en allvarlig synd, då har de en hjälpare eller tröstare i den uppväckte Herren Jesus Kristus. |
अब हम इस क्रांति का हिस्सा हैं, लेकिन २१वीं शताब्दी में चर्च परंपरागत अर्थ में बिना परमेश्वर के होगा,” एक वरिष्ठ ब्रिटिश विश्वविद्यालय पादरी ने समझाया। Vi lever just nu i en tid av religiösa omvälvningar, men på tjugohundratalet kommer kyrkan inte att ha någon Gud i ordets traditionella bemärkelse”, förklarade en kaplan vid ett engelskt universitet. |
जो सवाल मैंने अपने पादरियों से पूछे थे, वही मैंने उनसे भी पूछे। Jag ställde samma frågor till henne som jag hade ställt till mina religionslärare. |
सहायक सेवक कई तरीकों से मदद करते हैं, इसलिए प्राचीन मंडली को सिखाने और उसकी देखभाल करने की ज़िम्मेदारी पर ज़्यादा ध्यान दे पाते हैं Församlingstjänarna utför många praktiska uppgifter, och det gör att de äldste kan använda mer tid till att vara herdar och undervisa församlingen. |
इस बारे में, इटली का एक पादरी कहता है, “हमें कुछ नए तरीके इस्तेमाल करके सीधे लोगों के पास जाकर उन्हें बाइबल का संदेश सुनाना चाहिए।” ”Direkt evangelisering med nya metoder” kallar en italiensk präst det. |
परमेश्वर को प्रसन्न करनेवाले बलिदानों में आम सेवकाई में भाग लेना और सह मसीहियों को सहायक सलाह देना शामिल है Offer som är välbehagliga för Gud inbegriper att göra herdebesök och att bygga upp medkristna med kärleksfulla råd |
१२ पादरी लोगों का राजनीतिक हस्तक्षेप, युद्धों का समर्थन, और झूठी शिक्षाओं जैसे कि परमेश्वर संसार के दुखों के लिये उत्तरदायी है, या वह सदाकाल के लिये लोगों को एक वास्तविक नरक की आग में जलाता है, विचारवान व्यक्तियों और परमेश्वर के प्रतिकूल है। 12 Prästerskapets inblandning i politik, dess stöd åt krigen och dess falska läror, sådana som går ut på att Gud är ansvarig för denna världens lidande eller att han till och med låter människor brinna för evigt i en bokstavlig helveteseld, är högst frånstötande för tänkande människor och för Gud. |
सहायक सेवकों को मसीही ज़िंदगी और सेवा सभा के कुछ भाग पेश करने और अगर ज़रूरी हो तो मंडली बाइबल अध्ययन चलाने और जन भाषण देने के लिए भी कहा जा सकता है। Församlingstjänarna kan också ta hand om vissa inslag i tjänstemötet, inbegripet att leda församlingens bibelstudium vid behov, och att hålla offentliga föredrag. |
अप्रैल और मई में जो सहायक पायनियर कार्य कर सकते हैं उन सभी को ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित कीजिए। Uppmuntra alla som kan att vara hjälppionjärer under april och maj. |
ईसाईजगत के पादरियों को ‘अधर्म का पुरुष’ कहना क्यों सही है? Varför stämmer uttrycket ”laglöshetens människa” in på kristenhetens prästerskap? |
□ नूह के समय में कौनसे कारण हिंसा में सहायक हुए? □ Vilka faktorer bidrog till våldet på Noas tid? |
मैं ने सोचा, ‘ये पादरी कैसे कह सकते हैं कि वे यीशु मसीह का प्रतिनिधित्व करते हैं, जिसने चिताया: “जो तलवार चलाते हैं, वे सब तलवार से नाश किए जाएंगे”?’—मत्ती २६:५२. Jag tänkte för mig själv: ”Hur kan dessa präster säga att de representerar Jesus Kristus, som varnade: ’Alla som tar till svärd skall gå under genom svärd’?” — Matteus 26:52. |
१३ क्या आधुनिक-समय के पादरी वर्ग “धोए गए” हैं? 13 Har det nutida prästerskapets medlemmar ”tvättats rena”? |
इस विचार-विमर्श में सहायक पायनियर कार्य की वजह से प्राप्त आनन्द पर बल दिया जाना चाहिए और अगर अपनी निजी परिस्थितियाँ अनुमति दें, तो हर एक को सेवा के इस ख़ास अनुग्रह पर ग़ौर करने के लिए प्रोत्साहित किया जाना चाहिए। Samtalet betonar de glädjeämnen som hjälppionjärtjänsten medför och uppmuntrar alla att överväga detta tjänsteprivilegium, om deras personliga omständigheter så tillåter. |
(गलतियों 5:22, 23) परमेश्वर की आत्मा हमारे मसीही भाई-बहनों के मन को भी उभार सकती है ताकि वे ‘हमें मज़बूत करनेवाले सहायक बनें।’ (Galaterna 5:22, 23) Guds ande kan också få medtroende att bli ”en styrkande hjälp” för oss. |
२३ यदि परिवार का एक सदस्य बाइबल शिक्षाओं का अध्ययन करके उसे प्रयोग में लाता है तो ऐसा करना पारिवारिक खुशी में सहायक सिद्ध होगा। 23 Om bara en medlem i familjen studerar Bibeln och lever efter den, kommer det att bidra till familjens lycka. |
मेरी सहायक शल्यचिकित्सक के साथ Jag och min läkare som hjälpte mig |
लेकिन, हमारे नम्र होने के लिए और भी अनेक कारण हैं, अगले लेख में इन कारणों की और साथ ही हमारे नम्र होने के लिए सहायकों की चर्चा की जाएगी। Men det finns många fler skäl till att vara ödmjuk, och dessa och det som kan hjälpa oss att vara ödmjuka skall vi behandla i följande artikel. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av पादरी~सहायक i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.