Vad betyder ori i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet ori i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ori i Rumänska.

Ordet ori i Rumänska betyder eller, eller, antingen, antingen eller, om ... eller ..., som inträffar två gånger i månaden, som inträffar två gånger om året, närsomhelst, halvårs-, sexdubbel, två gånger i månaden, två gånger om året, tiodubbelt, fyrdubbelt, sexdubbelt, fyrdubbling, hur många gånger, två gånger i veckan, fyrdubbel, som inträffar två gånger i veckan, dubbelt så mycket, så ofta du vill, ett par gånger, hur ofta, bus eller godis, dubbelt så mycket, det att gå ut på bus-eller-godis runda, flertal gånger, ge ngt en närmare eftertanke, ge ngt en eftertanke, bli ngts undergång eller framgång, skrubba sig ren, trefaldig, fyrdubbelt, två gånger i månaden, fall eller framgång, två gånger i veckan, några gånger, hur ofta, två gånger i veckan, två gånger i månaden, halvårs-, varje gång, tänka över ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ori

eller

Ar trebui ori să-l suni, ori să-i trimiți un e-mail.
Du borde antingen ringa honom eller skicka honom ett mejl.

eller

Îl vrei pe cel verde sau pe cel albastru?
Vill du ha den gröna eller den blåa?

antingen

Ori ne oprim acum, ori mergem până la capăt.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Antingen så älskar du mig eller inte!

antingen eller

om ... eller ...

som inträffar två gånger i månaden

som inträffar två gånger om året

närsomhelst

halvårs-

(förled)

sexdubbel

två gånger i månaden

två gånger om året

tiodubbelt

fyrdubbelt

sexdubbelt

fyrdubbling

hur många gånger

två gånger i veckan

fyrdubbel

som inträffar två gånger i veckan

dubbelt så mycket

så ofta du vill

ett par gånger

hur ofta

bus eller godis

dubbelt så mycket

det att gå ut på bus-eller-godis runda

(obicei de Halloween)

flertal gånger

ge ngt en närmare eftertanke, ge ngt en eftertanke

(ofta i negation)

bli ngts undergång eller framgång

(ungefärlig översättning)

skrubba sig ren

(despre doctori, medicină, chirurgie)

trefaldig

fyrdubbelt

två gånger i månaden

Întâlnirile asociației au loc de două ori pe lună, în prima și a treia vinere a fiecărei luni.

fall eller framgång

två gånger i veckan

några gånger

(repetiție)

hur ofta

två gånger i veckan

två gånger i månaden

halvårs-

varje gång

tänka över ngt

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ori i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.