Vad betyder ora i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet ora i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ora i Rumänska.
Ordet ora i Rumänska betyder timme, timma, tid, tid, timme, timme, timma, klockan, h, klockslag, lektion, tiden, tid, klass, ämne, lektion, skolklass, klass, tid, timavlönad, närsomhelst, när som helst, sju på morgonen, tim-, lucka, öppning, senast, sist, varje timme, middags-, skymnings-, rykande färsk, exakt, precis, under en timme, klockan ett, efter stängning, senaste nyheter, läggdags, sängdags, sovdags, matdags, fika, uppskattad ankomsttid, måltid, showtime, kvällsmatstid, stängningstid, stängningsdags, senaste nytt, lokaltid, Mountain-tid, bästa sändningstid, spöktimme, sommartid, klockan åtta, halvtimme, klockan sex, senaste nytt, en halvtimme, halvtimme, lunch, lunchtid, rusningstid, bild, gymklass, gymlektion, rusningstid, hälsolektion, kilometer per timme, Eastern Time, religiös utbildning, sommartid, klockan ett, klockan tre på eftermiddagen, elva på morgonen, miles per timme, en gång i timmen, gymnastik, eftermiddagste, dags för kvällsfika, sju på kvällen, stängningsdags, stängningstid, klockan åtta, klockan sex, UT, UTC, klockan ett, klockan tre på morgonen, elva på kvällen, läggdags-, sängdags-, bästa sändningstid, rusningstids-, efterfests-, åtta, fyra, tidpunkt före vilken sändningarna är mer barnvänliga, två, ett, repetitionsschema, trä- och metallslöjd, avgångar, 100 miles i timmen, senhet, vid en viss tid, vara. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ora
timme, timma
Drumul până aici durează două ore și jumătate. |
tid
Ora morții a fost înregistrată ca 6:38 AM. |
tid(vardaglig) La ce oră speri să ajungi? |
timme
De obicei, își petrece ora prânzului la sala de gimnastică. |
timme, timma
|
klockan(încoțit de numeral, pentru exprimarea orei) |
h(förkortning: timme) |
klockslag(măsurarea timpului) Ce oră e? E 3 și 20. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vad är klockan? Hon är 15:30. |
lektion(la școală) Sunt șase ore într-o zi de școală. Det finns 6 lektioner på en skoldag. |
tiden
Unde era la ora aceea? |
tid
De mâine trecem la ora de vară, trebuie să dăm ceasul cu o oră înainte. |
klass
|
ämne
Urăsc cursul de matematică. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jag hatar ämnet historia. |
lektion
Primul curs al zilei este engleza. Min första lektion på dagen är engelska. |
skolklass, klass
E cel mai bun student de la cursul de chimie. Hon är den bästa eleven i vår kemiklass (or: kemiskolklass). |
tid
|
timavlönad
|
närsomhelst, när som helst
|
sju på morgonen(dimineața) (07:00) |
tim-(uttryck: timlön) |
lucka, öppning(bildligt) |
senast, sist
|
varje timme
|
middags-(förled) |
skymnings-(förled) |
rykande färsk(bildlig) |
exakt, precis(om tid) |
under en timme
|
klockan ett
|
efter stängning
|
senaste nyheter
|
läggdags, sängdags, sovdags
|
matdags(vardagligt) |
fika
|
uppskattad ankomsttid
|
måltid
|
showtime(engelska) |
kvällsmatstid
|
stängningstid, stängningsdags
|
senaste nytt
|
lokaltid
|
Mountain-tid(ungefärlig översättning) |
bästa sändningstid
|
spöktimme(ofta bestämd form) |
sommartid
|
klockan åtta(opt) |
halvtimme
|
klockan sex
|
senaste nytt
|
en halvtimme, halvtimme
|
lunch, lunchtid
|
rusningstid
|
bild(grundskolan) |
gymklass, gymlektion
|
rusningstid
|
hälsolektion(școală) (ungefärlig översättning) |
kilometer per timme
|
Eastern Time
|
religiös utbildning
|
sommartid
|
klockan ett
|
klockan tre på eftermiddagen(după-amiază) |
elva på morgonen(ziua) |
miles per timme
|
en gång i timmen
|
gymnastik
Ora de sport este luni după ora de franceză. |
eftermiddagste
|
dags för kvällsfika
|
sju på kvällen(seara) (19:00) |
stängningsdags, stängningstid(baruri, restaurante) |
klockan åtta(opt) |
klockan sex
|
UT, UTC
|
klockan ett(noaptea) |
klockan tre på morgonen(noaptea) |
elva på kvällen(noaptea) |
läggdags-, sängdags-
|
bästa sändningstid(televiziune) |
rusningstids-(förled) |
efterfests-(förled) |
åtta
|
fyra(på morgonen) Cât e ceasul? E ora patru. |
tidpunkt före vilken sändningarna är mer barnvänliga(tv, radio) |
två
|
ett(klockan) Klockan är redan ett. Hur ska jag någonsin bli klar med allt idag? |
repetitionsschema(teatru) (anslag) A ajuns doar cu cincisprezece minute înainte de ora convocării la repetiție. |
trä- och metallslöjd
A construit o barcă de lemn la ora de atelier. |
avgångar
|
100 miles i timmen(regional) |
senhet(după-amiaza, seara) |
vid en viss tid
|
vara
|
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ora i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.