Hindi
Vad betyder ओले i Hindi?
Vad är innebörden av ordet ओले i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ओले i Hindi.
Ordet ओले i Hindi betyder Hagel, hagel, hylla, hagla, avtärd. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet ओले
Hagel
|
hagel
|
hylla
|
hagla
|
avtärd
|
Se fler exempel
ओलों के बारे में क्या? Hur är det med hagel? |
पाठ्य पुस्तकें: द न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशन ऑफ द होली स्क्रीपचर [bi12], “ऑल स्क्रीपचर इज इन्स्पायर्ड ऑफ गॉड एण्ड बेनिफिशियल” [si], यू कॅन लिव फॉरएवर इन पॅरडाइज ऑन अर्थ [pe], बाइबल टॉपिक्स फॉर डिस्कशन [td], और युअर यूथ—गेटिंग द बेस्ट आउट ऑफ इट [yy], पाठ नियुक्तियों के आधार होंगे। LITTERATUR: Bibeln (när det gäller de kristna grekiska skrifterna används Nya Världens översättning), ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig” [si], Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden [pe], Resonera med hjälp av Skrifterna [rs] och Ungdomar frågar — svar som fungerar [yp] ligger till grund för uppgifterna. |
दो खंडोंवाली किताब, आइज़ायास प्रॉफॆसी—लाइट फॉर ऑल मैनकाइंड का पहला खंड पाकर अधिवेशन में आए सभी खुशी से फूले नहीं समाए। Sammankomstdeltagarna var mycket glada över att få det första bandet av två av boken Jesajas profetia — ett ljus för alla människor. |
इंसाइट ऑन द स्क्रिपचर्स, खंड 1 के पेज 490-1 और “ऑल स्क्रिपचर इज़ इंस्पायर्ड ऑफ गॉड एन्ड बेनिफिशियल” के पेज 226-8 देखिए। इन्हें वॉच टावर बाइबल एन्ड ट्रैक्ट सोसाइटी ने प्रकाशित किया है। Se Insight on the Scriptures, band 1, sidorna 490 och 491, utgiven av Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., och ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”, sidorna 226–228, utgiven av Jehovas vittnen — Bibelsällskapet Vakttornet. |
(यहोशू 10:11) भविष्य में जब वह दिन आएगा जब गोग यानी शैतान के इशारों पर चलनेवाले दुष्टों का नाश किया जाए, तब शायद यहोवा इतने बड़े-बड़े ओलों का इस्तेमाल करे जिनके आकार के बारे में नहीं बताया गया।—यहेजकेल 38:18, 22. (Josua 10:11) Han kan använda hagelstenar, vars storlek vi inte kan föreställa oss, för att tillintetgöra onda människor som leds av Gog, dvs. Satan. (Hesekiel 38:18, 22) |
हमारी पृथ्वी के कई भागों में बर्फ और ओले लोगों की ज़िंदगी का एक हिस्सा हैं। I många delar av världen är snö och hagel en del av livet. |
अब तो और भी बड़े-बड़े नींबुओं जितने ओले गिरने लगे थे। . . . Haglen blev allt större och var till slut som citroner. ... |
+ 23 तब मूसा ने अपनी छड़ी ऊपर आसमान की तरफ उठायी और यहोवा ने बादल के तेज़ गरजन के साथ ज़मीन पर ओले और आग* बरसायी। यहोवा मिस्र पर लगातार ओले बरसाता रहा। + 23 Så Mose sträckte upp sin stav mot himlen, och Jehova sände åska och hagel, och eld* föll mot jorden. Och Jehova lät det fortsätta hagla över Egypten. |
मगर जैसे ही ओले गिरने बंद हो गए और बारिश रुक गयी, फिरौन ने अपनी बात बदल दी। Men så snart det slutade att hagla och regna ändrade farao sig. |
और तीन दिन बाद, एक गाड़ी को तेजी से चलते हुए, मैंने अपने आप को सुपर सेल नामक एक विशाल बादल का पीछा करते हुए पाया जिसमे अंगूर के साइज़ का ओलों उत्पादन करने की क्षमता थी और शानदार बवंडर, हालांकि केवल दो प्रतिशत वास्तव में करते हैं। Och tre dagar senare, körandes väldigt fort, fann jag mig själv förfölja ett ensamt jättemoln, en supercell, som kan ge ifrån sig hagel stora som grapefrukter och spektakulära tromber, trots att bara två procent av dem faktiskt gör det. |
18 अब देखना मैं क्या करता हूँ। मैं कल इसी समय मिस्र पर ऐसे भारी-भारी ओले बरसाऊँगा, जैसे आज तक इस देश में कभी नहीं बरसे। 18 I morgon vid den här tiden ska jag sända ett våldsamt hagel, det värsta som någonsin drabbat Egypten. |
24 ओलों की जमकर बारिश हुई और उनके साथ-साथ आग भी गिरती रही। 24 Det haglade, och i hagelskurarna flammade eld. |
किताबें: द होली बाइबल हिंदी [O.V.], प्रहरीदुर्ग [w-HI], परमेश्वर की सेवा स्कूल से फायदा उठाइए [be-HI], “ऑल स्क्रिप्चर इज़ इंस्पायर्ड ऑफ गॉड एण्ड बैनिफीशियल” (1990 संस्करण) [si], रीज़निंग फ्रॉम द स्क्रिप्चर्स् (1989 संस्करण) [rs]. KÄLLMATERIAL: Nya Världens översättning av den Heliga skrift [bi12], Vakttornet [w], Skolan i teokratisk tjänst – utbildning till nytta för dig [be], ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig” (1995 års upplaga) [si] och Resonera med hjälp av Skrifterna (1995 års upplaga) [rs]. |
कोई भी इंसान उजियाले और अंधियारे के साथ-साथ चलते हुए उनके आशियाने तक नहीं पहुँच पाया है, ना ही वह हिम और ओलों के भंडार में कभी दाखिल हो सका है, जिन्हें परमेश्वर ने “युद्ध और लड़ाई के दिन” के लिए रख छोड़ा है। Ingen människa har slagit följe med ljuset eller mörkret till dess hem, och ingen människa har varit inne i snöns och haglets förrådshus, de förråd som Gud har sparat till ”kampens och krigets dag”. |
+ 26 सिर्फ गोशेन में, जहाँ इसराएली रहते थे, ओले नहीं पड़े। + 26 Det var bara i Gosen, där israeliterna bodde, som det inte haglade. |
ओले, आग, और लहू उँडेले जाते हैं, जिसके फलस्वरूप दुनिया की “एक तिहाई” उजाड़ दी गई। Hagel, eld och blod gjuts ut, vilket resulterar i förödelse för ”en tredjedel” av världen. |
उनका संदेश शायद यह होगा कि दुष्टता से भरी शैतान की दुनिया बस खत्म होनेवाली है। बाइबल में इस संदेश की तुलना ओलों से की गयी है। Budskapet skulle mycket väl kunna vara att Satans onda värld ska bli helt tillintetgjord. |
न बारिश न बर्फ न ओले न भेड़िये न पहाड़ी शेर न ही खतरनाक इलाके उनके मज़बूत इरादे को कम कर पाए। VARKEN regn eller snö eller hagel eller vargar eller pumor eller fientliga områden kunde dämpa deras beslutsamma anda. |
भागते दुश्मनों पर ओले बरसे (11) Hagelstenar dödar flyende fiender (11) |
जो लोग बाइबल का और भी गहरा अध्ययन और खोजबीन करना चाहते हैं, उन्हें हम सुझाव देते हैं कि वे इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स् और “ऑल स्क्रिप्चर इज़ इंस्पायर्ड ऑफ गॉड एण्ड बैनिफीशियल” किताबों की जाँच करें। इसके अलावा, वे हमारे दूसरे साहित्य में भी खोजबीन कर सकते हैं, जो दानिय्येल, यशायाह और प्रकाशितवाक्य जैसी बाइबल की किताबों में दर्ज़ भविष्यवाणियों की चर्चा करते हैं। Vi rekommenderar dem som vill ägna sig åt mer djupgående bibelstudium och forskning att använda sig av Insight on the Scriptures, ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig” och våra övriga publikationer, till exempel de som behandlar profetiorna i Daniel, Jesaja och Uppenbarelseboken. |
जो ओलों से मारे गये थे उनकी गिनती इस्राएलियों की तलवार से मारे हुओं से अधिक थी।—यहोशू १०:१-११. Det var fler som dödades av hagelstenar än som israeliterna dödade med svärd. — Josua 10:1—11. |
+ और बिजलियाँ कौंधीं, ज़ोरदार आवाज़ें आयीं, गरजन और भूकंप हुआ और बड़े-बड़े ओले पड़े। + Och det kom blixtar och röster och åskdunder och en jordbävning och stora hagel. |
यहोवा के साक्षियों के दूसरे साहित्य, जैसे इनसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स और “ऑल स्क्रिप्चर्स इज इन्सपायर्ड ऑफ गॉड एन्ड बेनिफिशयल” अगर आपकी भाषा में हैं तो उनका इस्तेमाल कीजिए। Använd hjälpmedel som Jehovas vittnen har gett ut, till exempel Insikt i Skrifterna och ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”. |
+ 34 जब फिरौन ने देखा कि बारिश, ओले और गरजन बंद हो गए हैं, तो उसने और उसके सेवकों ने फिर से पाप किया, उन्होंने अपना दिल कठोर बना लिया। + 34 Men när farao såg att det hade slutat regna, hagla och åska syndade han igen och blev hårdhjärtad,+ både han och hans tjänare. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av ओले i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.