Hindi
Vad betyder ओजोन परत i Hindi?
Vad är innebörden av ordet ओजोन परत i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ओजोन परत i Hindi.
Ordet ओजोन परत i Hindi betyder ozonlager, ozonskikt, ozonlagret, Ozonlagret, ozonskiktet. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet ओजोन परत
ozonlager(ozone layer) |
ozonskikt(ozone layer) |
ozonlagret(ozone layer) |
Ozonlagret(ozone layer) |
ozonskiktet(ozone layer) |
Se fler exempel
हमारे ऊपरी वायुमंडल की सुरक्षात्मक ओज़ोन परत में छेद किस कारण से हुए हैं? Vad har åstadkommit dessa hål i den skyddande ozonskölden i stratosfären? |
हमारे वायुमंडल की ओज़ोन परत इन्हें रोकती है और जीवन-पोषक रोशनी को पृथ्वी तक आने देती है। Ozonlagret i atmosfären filtrerar bort dessa och låter livsuppehållande ljus passera till jorden. |
CFC न सिर्फ गरमी को रोककर रखते हैं बल्कि पृथ्वी की समतापमंडलीय (स्ट्रॆटोस्फॆरिक) ओज़ोन परत को भी नष्ट करते हैं। Freonerna stänger inte bara inne solvärmen, utan förstör också ozonskiktet i stratosfären. |
हमने पहले सीखा कि ओज़ोन परत को, ऊपरी वायुमंडल में जानेवाले मानव-निर्मित क्लोरो-फ्लोरो-कार्बन द्वारा बुरी तरह नुक़सान पहुँचाया जा रहा है। Vi nämnde tidigare att ozonskölden nu håller på att fördärvas av människotillverkade freoner, som letar sig upp till stratosfären. |
पत्रिका इंडिया टुडे में राज चेंगप्पा ने लिखा: “उन्हें अंटार्कटिका और उत्तरी अमेरिका के ऊपर की सुरक्षात्मक ओज़ोन परत में बड़े-बड़े छेद नजर आएंगे। Raj Chengappa skriver i tidskriften India Today: ”Hon skulle se jättelika hål i de skyddande ozonsköldarna över Antarktis och Nordamerika. |
ओज़ोन परत तीन दिन के लिए साधारण से क़रीब आधी पतली हो गई और जो ख़तरे के स्तर समझे जाते हैं उससे नीचे चली गई।” Under tre dagar uttunnades ozonlagret till omkring hälften av sitt normala värde och underskred vad som anses vara riskabla nivåer.” |
डिश स्वीकार करता है: “संतांत्रिक [कम्प्यूटर] युग . . . , ग्रीनहाऊस प्रभाव या ओज़ोन परत का विनाश या एड्स की कल्पना करने से चूकना, SF की इन सभी असफलताओं पर विचार कीजिए। Disch: ”Tänk till exempel på att man inte lyckats förutse dataåldern ... , växthuseffekten, förstöringen av ozonskiktet eller aids. |
बेरोज़गारी, बढ़ता निर्वाह ख़र्च, बढ़ती जनसंख्या, घटती ओज़ोन परत, शहरों में अपराध, पीने के पानी का संदूषण, पृथ्वी का तापन—इनमें से किसी का भी टीसता भय चिन्ता बढ़ाता है। Arbetslöshet, höjda levnadskostnader, överbefolkning, uttunningen av ozonskiktet, brottsligheten i storstäderna, föroreningen av dricksvattnet, risken för en global uppvärmning — allt sådant skapar en växande oro. |
कार्य ने बताया है कि (और सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण) एक देखने योग्य क्षतिपूर्ति 2024 तक नहीं हो पायेगी, ओजोन परत की क्षतिपूर्ति 1980 के स्तर तक 2068 तक हो पायेगी। Enligt en forskarrapport av P.A. Newman m.fl. kommer inte en förbättring att märkas förrän 2024 och ozonskiktet kommer inte att återgå till 1980 års nivå förrän 2068. |
CFCs की ओर ओज़ोन परत को पतला कर देने के मुख्य कारण के तौर पर भी इशारा किया गया है, जो पृथ्वी पर जीवन को हानिकारक पराबैंगनी किरणों से सुरक्षित रखती है। Freonerna har också utpekats som den främsta orsaken till uttunningen av ozonskiktet, det skikt som skyddar livet på jorden mot skadlig, ultraviolett strålning. |
पत्रिका पॉप्युलर सायन्स (अंग्रेज़ी) रिपोर्ट करती है, “NASA अनुमान लगाता है कि हर बार जब एक अंतरिक्ष यान छोड़ा जाता है, तब ओज़ोन परत में लगभग ७५ टन क्लोरीन छोड़ी जाती है।” ”NASA beräknar att cirka 75 ton klor avsätts i ozonskiktet varje gång en rymdfärja skjuts upp”, rapporterar tidskriften Popular Science. |
ओज़ोन परत में एक छिद्र से बढ़ती अल्ट्रावायलेट विकिरण के प्रभावों में “चर्म कैंसर और मोतियाबिन्द सम्मिलित हैं, साथ ही पादपप्लवक (phytoplankton) के लिए मुश्किल, जो समुद्री भोजन श्रृंखला का आधार है,” जरनल ने कहा। Effekterna av en ökad ultraviolett strålning från ett hål i ozonlagret ”omfattar hudcancer och grå starr förutom rubbningar i beståndet av fytoplankton, som är grunden i den marina näringskedjan”, sägs det i The Wall Street Journal. |
जैसे ओज़ोन परत धरती के वायुमंडल को घेरे हुए है और सूरज की खतरनाक किरणों से हमें बचाती है, वैसे ही अच्छे-बुरे के बारे में बाइबल के ठोस सिद्धांत, धन-दौलत के पीछे भागने के खतरनाक असर का पर्दाफाश करके हमारी रक्षा करते हैं। Precis som ozonlagret högt ovanför jorden skyddar oss från solens skadliga strålar, så skyddar sunda moraliska principer oss genom att de gör oss medvetna om de skadliga verkningarna av materialism. |
मनुष्य द्वारा की गयी बरबादी की आंशिक सूची भी दुःखदायी है: अम्ल वर्षा और लोभी वन-कटाई अभ्यास जो पूरे-पूरे वनों को नष्ट कर देते हैं; परमाणु कूड़े, ज़हरीले रसायनों और गन्दे पानी को लापरवाही से छोड़ देना; सुरक्षात्मक ओज़ोन परत का कमज़ोर पड़ना; और शाकनाशियों और कीटनाशकों का लापरवाही से प्रयोग। Redan en ofullständig lista över människans skändligheter stämmer till eftertanke: surt regn och giriga avverkningsmetoder som fördärvar hela skogar; urskillningslös dumpning av kärnavfall, giftiga kemikalier och orenat avloppsvatten; uttunning av det skyddande ozonskiktet och omdömeslös användning av bekämpningsmedel. |
ओज़ोन की सुरक्षात्मक परत का पुनर्भरण कैसे किया जाएगा? Hur kommer denna skyddande ozonsköld att ersättas? |
कुछ कारण इस प्रकार थे: ‘अकेला महसूस करती हूँ और अपने भविष्य के बारे में डर लगता है; परमाणु युद्ध का डर; ओज़ोन परत में छेद होना; अपने साथ काम करनेवालों के सामने बहुत छोटा महसूस करती हूँ; मैं बहुत बदसूरत हूँ इसलिए मेरी कभी शादी नहीं होगी और मैं हमेशा अकेली रह जाऊँगी; मेरे ख्याल से जीने के लिए कुछ है ही नहीं, सो जी कर क्या करूँ; मर जाऊँगी तो सबके सिर से बोझ उतर जाएगा; फिर मुझे कोई चोट नहीं पहुँचा सकेगा।’ Hon skrev bland annat: ”Jag känner mig ensam och är rädd för framtiden; jag känner mig underlägsen mina arbetskamrater; hotet om kärnvapenkrig; förstöringen av ozonskiktet; jag är ful och kommer aldrig att få en man, så jag kommer att få leva ensam; jag tror inte att livet har så mycket att erbjuda, så det är ingen idé att vänta och försöka hitta något; jag kommer inte längre att vara en börda för alla andra; ingen kommer någonsin att kunna göra mig illa mer.” |
इसके फलस्वरूप घटित होनेवाली कुछेक नृशंसताएँ यहाँ दी गयी हैं: “तेज़ाबी वर्षा, पृथ्वी ग्रह का तापन, ओज़ोन परत में छिद्र, कूड़े-कचरे का आधिक्य, विषैले पदार्थों की क्षेपण भूमियाँ, ख़तरनाक़ शाकनाशी और कीटनाशी ओषधि, परमाण्विक अपशिष्ट द्रव्य, तेल का अधिप्लाव, असंसाधित मलजल का ग़ैर-ज़िम्मेदार रूप से फेंका जाना, संकटापन्न प्राणी-जातियाँ, ऐसे प्रदूषित तालाब जिन में कोई प्राणी ज़िन्दा नहीं रह सकते, प्रदूषित भूमिगत पानी, विनष्ट जंगल, प्रदूषित मिट्टी, ऊपरी मिट्टी का खो जाना, और दरख़्तों तथा फ़सल और साथ ही मानव स्वास्थ्य को हानि पहुँचानेवाला धूम-कोहरा। Här är några av de skrämmande resultaten: surt regn, global uppvärmning, hål i ozonskiktet, berg av sopor, dumpning av miljögifter, livsfarliga bekämpningsmedel, radioaktivt avfall, oljeutsläpp, orenat avloppsvatten, utrotningshotade växt- och djurarter, döda sjöar, förorenat grundvatten, kalhuggna skogar, jordförstöring, erodering av matjordsskiktet och en smog som skadar både träd och grödor och människors hälsa. |
जब जानलेवा किरणें पृथ्वी के वायुमंडल के ऊपरी हिस्से से टकराती हैं, तो ये साधारण ऑक्सीजन को ओज़ोन में बदल देती हैं, और इस तरह ओज़ोन गैस की एक परत बन जाती है। När de skadliga strålarna når jordens övre atmosfär, bidrar de till att vanligt syre bildar ozon. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av ओजोन परत i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.