Hindi
Vad betyder ओजोन i Hindi?
Vad är innebörden av ordet ओजोन i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ओजोन i Hindi.
Ordet ओजोन i Hindi betyder ozon. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet ओजोन
ozonnoun |
Se fler exempel
ओज़ोन एक और अल्पमात्रा में पायी जानेवाली गैस है जिस पर पृथ्वी का जीवन निर्भर करता है। Ozon är en annan gas som finns i atmosfären i små mängder och som livet på jorden är beroende av. |
हमारे ऊपरी वायुमंडल की सुरक्षात्मक ओज़ोन परत में छेद किस कारण से हुए हैं? Vad har åstadkommit dessa hål i den skyddande ozonskölden i stratosfären? |
स्थानीय मागायानेस विश्वविद्यालय में वायुमण्डलीय अध्ययन समूह (Atmospheric Studies Group) का एक सदस्य, फेलीक्स् सामोरानो रिपोर्ट करता है: “अक्तूबर में हमने अब तक नापे गए ओज़ोन के न्यूनतम स्तर रजिस्टर किए। Felix Zamorano, som tillhör en grupp för atmosfärforskning vid universitetet i Magallanes, rapporterar: ”I oktober registrerade vi det lägsta värdet någonsin för ozon. |
पत्रिका इंडिया टुडे में राज चेंगप्पा ने लिखा: “उन्हें अंटार्कटिका और उत्तरी अमेरिका के ऊपर की सुरक्षात्मक ओज़ोन परत में बड़े-बड़े छेद नजर आएंगे। Raj Chengappa skriver i tidskriften India Today: ”Hon skulle se jättelika hål i de skyddande ozonsköldarna över Antarktis och Nordamerika. |
कुछ कारण इस प्रकार थे: ‘अकेला महसूस करती हूँ और अपने भविष्य के बारे में डर लगता है; परमाणु युद्ध का डर; ओज़ोन परत में छेद होना; अपने साथ काम करनेवालों के सामने बहुत छोटा महसूस करती हूँ; मैं बहुत बदसूरत हूँ इसलिए मेरी कभी शादी नहीं होगी और मैं हमेशा अकेली रह जाऊँगी; मेरे ख्याल से जीने के लिए कुछ है ही नहीं, सो जी कर क्या करूँ; मर जाऊँगी तो सबके सिर से बोझ उतर जाएगा; फिर मुझे कोई चोट नहीं पहुँचा सकेगा।’ Hon skrev bland annat: ”Jag känner mig ensam och är rädd för framtiden; jag känner mig underlägsen mina arbetskamrater; hotet om kärnvapenkrig; förstöringen av ozonskiktet; jag är ful och kommer aldrig att få en man, så jag kommer att få leva ensam; jag tror inte att livet har så mycket att erbjuda, så det är ingen idé att vänta och försöka hitta något; jag kommer inte längre att vara en börda för alla andra; ingen kommer någonsin att kunna göra mig illa mer.” |
ऊपरी वायुमंडल में कम ओज़ोन के परिणामों को पूरी तरह नहीं समझा गया है। Konsekvenserna av den minskade ozonhalten i stratosfären kan ännu inte överblickas. |
डिश स्वीकार करता है: “संतांत्रिक [कम्प्यूटर] युग . . . , ग्रीनहाऊस प्रभाव या ओज़ोन परत का विनाश या एड्स की कल्पना करने से चूकना, SF की इन सभी असफलताओं पर विचार कीजिए। Disch: ”Tänk till exempel på att man inte lyckats förutse dataåldern ... , växthuseffekten, förstöringen av ozonskiktet eller aids. |
वर्ष १९९२ में, उपग्रह माप ने तब तक रिकॉर्ड किया गया सबसे बड़े आकार का ओज़ोन छेद दिखाया—उत्तरी अमरीका से भी बड़ा। Vid satellitmätningar år 1992 avslöjades ett rekordstort ozonhål — större än hela Nordamerika — och det var inte mycket ozon kvar i det. |
ऊपरी वायुमंडल में ओज़ोन पर ग़ौर कीजिए। Tänk till exempel på ozonskiktet i stratosfären. |
जैसे ओज़ोन परत धरती के वायुमंडल को घेरे हुए है और सूरज की खतरनाक किरणों से हमें बचाती है, वैसे ही अच्छे-बुरे के बारे में बाइबल के ठोस सिद्धांत, धन-दौलत के पीछे भागने के खतरनाक असर का पर्दाफाश करके हमारी रक्षा करते हैं। Precis som ozonlagret högt ovanför jorden skyddar oss från solens skadliga strålar, så skyddar sunda moraliska principer oss genom att de gör oss medvetna om de skadliga verkningarna av materialism. |
ऊपरी वायुमंडल में ओज़ोन का नाश त्वचा कैंसर में वृद्धि करेगा, यह पूर्वानुमान वैज्ञानिक रोलंड और मॉलीना द्वारा वर्षों पहले लगाया गया था। Att förstöringen av ozonskiktet i stratosfären skulle leda till ökad förekomst av hudcancer förutsades för många år sedan av forskarna Rowland och Molina. |
आवर लिविंग वर्ल्ड (अंग्रेज़ी) रिपोर्ट करती है कि अंटार्कटिका पर ओज़ोन की गिरावट “ने परा-बैंगनी विकिरण को जितना पहले सोचा गया था उससे ज़्यादा उसे समुद्र की गहराइयों में प्रवेश करने दिया है। . . . Tidskriften Our Living World rapporterar: ”Uttunningen av ozonskiktet över Antarktis har gjort att den ultravioletta strålningen har trängt djupare ner i havet än man tidigare misstänkt. |
CFCs की ओर ओज़ोन परत को पतला कर देने के मुख्य कारण के तौर पर भी इशारा किया गया है, जो पृथ्वी पर जीवन को हानिकारक पराबैंगनी किरणों से सुरक्षित रखती है। Freonerna har också utpekats som den främsta orsaken till uttunningen av ozonskiktet, det skikt som skyddar livet på jorden mot skadlig, ultraviolett strålning. |
हमारे वायुमंडल की ओज़ोन परत इन्हें रोकती है और जीवन-पोषक रोशनी को पृथ्वी तक आने देती है। Ozonlagret i atmosfären filtrerar bort dessa och låter livsuppehållande ljus passera till jorden. |
कार्य ने बताया है कि (और सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण) एक देखने योग्य क्षतिपूर्ति 2024 तक नहीं हो पायेगी, ओजोन परत की क्षतिपूर्ति 1980 के स्तर तक 2068 तक हो पायेगी। Enligt en forskarrapport av P.A. Newman m.fl. kommer inte en förbättring att märkas förrän 2024 och ozonskiktet kommer inte att återgå till 1980 års nivå förrän 2068. |
ओज़ोन छिद्र के नीचे अनोखी और डरावनी घटनाएँ Märkliga och skrämmande händelser under ozonhålet |
अंटार्कटिक ओजोन छेद अंटार्कटिक समताप मंडल का एक क्षेत्र है जिसमें हाल ही के ओजोन स्तर 1975 की तुलना में 33% तक गिर गए हैं। Ozonhålet över Antarktis är ett område i stratosfären där ozonnivåerna fallit ned till motsvarande 33 procent av nivåerna före 1975. |
“यह साबित हो चुका है कि सबसे भयानक पुर्वानुमानों ने भी,” साइन्टिफ़िक अमेरिकन (अंग्रेज़ी) पत्रिका कहती है, “क्लोरो-फ्लोरो-कार्बन से हुए ओज़ोन के नुक़सान को बहुत कम आँका था। . . . Tidskriften Scientific American konstaterar: ”Även de mest pessimistiska förutsägelser visar sig nu ha underskattat den ozonförlust som freonerna orsakar. ... |
प्रदूषकों ने हमारे ऊपरी वायुमंडल के ओज़ोन के कवच में छेद कर दिए हैं। Föroreningar har gjort hål i ozonskölden i stratosfären. |
ओज़ोन को कैसे नाश किया जा रहा है Hur ozonet förstörs |
१९९५ के एक मतदान ने प्रकट किया कि जर्मनी के ८० प्रतिशत लोग गति-सीमा के प्रयोग से सहमत होंगे, यदि ओज़ोन मात्रा बहुत बढ़ जाती है। En undersökning som gjordes år 1995 visade att 80 procent av tyska folket skulle gå med på att införa hastighetsbegränsningar om ozonhalten blev för hög. |
हमने पहले सीखा कि ओज़ोन परत को, ऊपरी वायुमंडल में जानेवाले मानव-निर्मित क्लोरो-फ्लोरो-कार्बन द्वारा बुरी तरह नुक़सान पहुँचाया जा रहा है। Vi nämnde tidigare att ozonskölden nu håller på att fördärvas av människotillverkade freoner, som letar sig upp till stratosfären. |
ओज़ोन परत तीन दिन के लिए साधारण से क़रीब आधी पतली हो गई और जो ख़तरे के स्तर समझे जाते हैं उससे नीचे चली गई।” Under tre dagar uttunnades ozonlagret till omkring hälften av sitt normala värde och underskred vad som anses vara riskabla nivåer.” |
साइन्टिफिक अमेरिकन (अंग्रेज़ी) पत्रिका दुःखित होकर कहती है: “आज यदि क्लोरोफ्लोरोकार्बन उत्सर्जन रुक भी जाएँ, रासायनिक अभिक्रियाएँ जो समतापमण्डलीय ओज़ोन के विनाश का कारण हैं, कम-से-कम एक शताब्दी तक चलेंगी। I tidskriften Scientific American sades det pessimistiskt: ”Även om freonutsläppen stoppades i dag, skulle de kemiska reaktioner som är orsak till förstöringen av ozonet i stratosfären fortsätta minst ett århundrade. |
ओज़ोन की सुरक्षात्मक परत का पुनर्भरण कैसे किया जाएगा? Hur kommer denna skyddande ozonsköld att ersättas? |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av ओजोन i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.