Thai
Vad betyder โซเฟีย i Thai?
Vad är innebörden av ordet โซเฟีย i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder โซเฟีย i Thai.
Ordet โซเฟีย i Thai betyder Sofia, sofia. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet โซเฟีย
Sofiaproper โซเฟีย สิ่งที่ผมรู้ก็คือ คุณต้องอยู่ห่างจากลินคอล์น Sofia, allt jag vet är att du måste hålla dig borta från Lincoln. |
sofiaproper โซเฟีย สิ่งที่ผมรู้ก็คือ คุณต้องอยู่ห่างจากลินคอล์น Sofia, allt jag vet är att du måste hålla dig borta från Lincoln. |
Se fler exempel
ในห้องสีเขียวที่สนามกีฬา ฉันได้พบกับผู้ถือธงคนอื่น ๆ นักกีฬา 3 คน และก็มีดาราอย่าง ซูซาน ซแลนดอน และ โซเฟีย ลอเรน I logen bakom arenan mötte jag de andra flaggbärarna: tre idrottsmän och skådespelerskorna Susan Surandon och Sophia Loren. |
ตรงนี้เราเห็นแอนนา-โซเฟีย ในวันที่ 8 เมษายน ค.ศ 2016 ในแหลมคานาวารัล กําลังดูการทดลองของเธอ ปล่อยออกไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ Här ser vi Anna-Sophia i april 2016, på Cape Canaveral, där hon ser sitt experiment ge sig iväg till ISS. |
ก็อีกนั่นแหละ กล้องทุก ๆ ตัวจับจ้องไปที่โซเฟีย Alla kameror var såklart riktade mot Sophia. |
กลับบ้านไปซะ โซเฟีย Gå hem, Sofia. |
บ้านอยู่ไหนเหรอ โซเฟีย Donde está hemma, Sofia? |
หลัง จาก เรียน จบ หลัก สูตร ห้า ปี ใน เมือง โตรยาน แล้ว ผม ต้องการ ศึกษา ต่อ ที่ วิทยาลัย ศิลปะ ใน กรุง โซเฟีย เมือง หลวง ของ บัลแกเรีย. När jag hade fullbordat min femåriga utbildning i Trojan ville jag fortsätta vid konstakademin i Sofia, huvudstaden. |
(หัวเราะ) ใช่ ฉันอยากที่จะมีขาเรียวยาวของโซเฟีย ลอเรน และทรวงอกที่เป็นที่กล่าวขานนั้น (Skratt) Ja, jag skulle älska att ha Sophia Lorens långa ben och legendariska bröst. |
การ สัมมนา ที่ เน้น ถึง การ ดู แล ไม่ ให้ เสีย เลือด ระหว่าง การ ผ่าตัด และ การ ใช้ ทาง เลือก อื่น แทน การ ถ่าย เลือด นั้น ได้ จัด ขึ้น เมื่อ ต้น ปี นี้ ใน เมือง โซเฟีย ประเทศ บัลแกเรีย. Ett seminarium om blodbevarande åtgärder under operationer och användandet av alternativ till blodtransfusioner hölls tidigare i år i Sofia i Bulgarien. |
รูป แกะ สลัก อัน งดงาม ทั้ง สี่ ที่ อยู่ ด้าน หน้า ห้อง สมุด พรรณนา คุณลักษณะ อัน เป็น แบบ ฉบับ ซึ่ง คาด หมาย จาก ข้าราชการ โรมัน ระดับ สูง อย่าง เช่น เซลซุส โดย รูป แกะ สลัก ทั้ง สี่ มี ชื่อ ว่า โซเฟีย (สติ ปัญญา), อาเรเต (คุณธรรม), เอเนีย (ความ เลื่อมใส), และ เอพิส ตี มี (ความ รู้ หรือ ความ เข้าใจ). De fyra statyerna som pryder den magnifika fasaden föreställer sådana egenskaper som man kunde förvänta att en högt uppsatt romersk tjänsteman, exempelvis Celsus, skulle kännetecknas av, nämligen Sofia (vishet), Arete (dygd), Ennoia (hängivenhet) och Episteme (kunskap eller förstånd). |
หลัง จาก เตรียม กระเป๋า เรียบร้อย แล้ว มี สิ่ง สําคัญ อะไร ที่ โซเฟีย กับ แม่ ต้อง ทํา? Vad var det för något viktigt hon och hennes mamma skulle göra när hon packat väskan? |
ผมแค่ล้อเล่นน่า, โซเฟีย Jag driver med dig. |
ใน โซเฟีย ยานีตา แนะ นํา ให้ ผม รู้ จัก สอง สามี ภรรยา ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. I Sofia presenterade Yanita mig för ett gift par som var Jehovas vittnen. |
เด็กสาวอายุ 16 ปี คนหนึ่ง เป็นนักเรียนมัธยม จากนิวยอร์ค ชื่อ แอนนา-โซเฟีย โบกูราย สงสัยว่าการเปลี่ยนแปลงที่มีต่อดีเอ็นเอ ของนักบินอวกาศนั้น อาจสัมพันธ์กับการระงับระบบภูมิคุ้มกันนี้ หรือไม่ และในการแข่งขันวิทยาศาสตร์ที่ชื่อว่า "ยีนส์ในอวกาศ" แอนนา-โซเฟีย ได้ออกแบบการทดลองวิจัย เพื่อทดสอบสมมุติฐานนี้ โดยใช้เครื่องดีเอ็นเอส่วนบุคคล ในสถานีอวกาศนานาชาติ En 16 år gammal flicka, en high school-student från New York, Anna-Sophia Boguraev. undrade ifall förändringar i astronauternas DNA kunde kopplas till det försvagade immunsystemet, och i en vetenskapstävling som heter "Gener i rymden," designade Anna-Sophia ett experiment för att testa den här hypotesen med hjälp av en personlig DNA-testare ombord på ISS. |
ขอโทษนะโซเฟีย Jag är ledsen, Sofia. |
ตั้งแคมป์ที่นี่, ตามหาโซเฟีย Upprätta läger, hitta Sophia. |
กลุ่มควันนั้น คือ จรวด ที่นําการทดลองของแอนนา-โซเฟีย ไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ ที่ซึ่งหลังจากนั้นสามวัน นักบินอวกาศ ทิม พีก ทําการทดลองของเธอ -- ในสภาวะไร้นํ้าหนัก Rökmolnet är raketen som tar med sig Anna-Sophias experiment till ISS, och tre dagar senare, utfördes hennes experiment av astronauten Tim Peake - i mikrogravitation. |
หลัง การ สั่ง ห้าม พวก เรา ผู้ หญิง สี่ คน มี แมรี อันโยล, โซเฟีย โซวิอัก, อีดิท มอร์แกน และ ฉัน ได้ ย้าย จาก บ้าน มิชชันนารี ใน เมือง ซานฟรานซิสโก เด มาโครีส ไป อยู่ บ้าน มิชชันนารี ใน สาขา ที่ กรุง ซานโตโดมิงโก. När förbudet trädde i kraft, flyttades vi fyra flickor – Mary Aniol, Sophia Soviak, Edith Morgan och jag – från missionärshemmet i San Francisco de Macorís till ett som låg i avdelningskontoret i huvudstaden, Santo Domingo. |
ออกไปกับริค เพื่อตามหาโซเฟีย Ska ge mig ut med Rick för att leta efter Sophia. |
ใน วีดีโอ สําหรับ เด็ก นี้ มา ดู ว่า แดน นี่ กับ โซเฟีย มี ความ สุข มาก ขึ้น อย่าง ไร เมื่อ ได้ เล่น ของ เล่น ด้วย กัน Se när Kevin och Sofia lär sig hur bra det är att ge till andra. |
(หัวเราะ) ก็อีกนั่นแหละ กล้องทุก ๆ ตัวจับจ้องไปที่โซเฟีย (Skratt) Alla kameror var såklart riktade mot Sophia. |
ยานีตา ศึกษา พระ คัมภีร์ ต่อ ที่ โซเฟีย และ เธอ นํา หนังสือ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก มา ให้ ผม อ่าน เป็น ครั้ง คราว. Yanita fortsatte sitt studium av Bibeln i Sofia, och emellanåt gav hon mig biblisk litteratur. |
นัก ท่องเที่ยว เพลิดเพลิน กับ การ ลิ้ม ลอง อาหาร อัน โอชะ เหล่า นี้ ระหว่าง การ ปิกนิก ริม ทะเลสาบ พร้อม กับ มัคคุเทศก์ เผ่า เมารี อย่าง เช่น เคท และ โซเฟีย ซึ่ง พา พวก เขา ข้าม ฟาก ไป ยัง แอ่ง ขั้น บันได ด้วย เรือ ขุด. Turisterna tyckte om att smaka på de här läckerheterna under sina utflykter till sjön med maoriska guider, sådana som Kate och Sophia, som färjade över dem till terrasserna i båtar bestående av urholkade trädstammar. |
ผมพูดกับโซเฟีย Sophia delar min åsikt. |
ทุกอย่างเรียบร้อยดี โซเฟีย Allt är bra, Sofia. |
โซเฟีย พยายาม จํา และ ใช้ ข้อ คัมภีร์ หลาย ข้อ เพื่อ จะ จับ ความ สนใจ ของ เจ้าของ บ้าน และ ทํา ให้ งาน ประกาศ ของ เธอ มี ประสิทธิภาพ และ น่า ตื่นเต้น. Sophia går in för att lära sig olika bibelställen och att använda dem för att fånga den besöktes intresse och för att göra sin tjänst mer meningsfull och spännande. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av โซเฟีย i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.