Hindi
Vad betyder नवीनीकरण i Hindi?
Vad är innebörden av ordet नवीनीकरण i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder नवीनीकरण i Hindi.
Ordet नवीनीकरण i Hindi betyder uppgradering. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet नवीनीकरण
uppgradering
|
Se fler exempel
बिल कॉपसन उस देश में सात साल रहा, पर एक साल के बाद मेरे वीज़ा का नवीनीकरण न होने की वजह से मुझे वह देश छोड़ना पड़ा। Bill Copson blev kvar i sju år, men jag fick inte mitt visum förnyat efter det första året och var därför tvungen att lämna landet. |
बहरहाल, गिरजे के प्रगतिशील सदस्यों के जोश पर प्रतिबंध लगाने के लिए वर्तमान पोप द्वारा परिषद के तथाकथित नवीनीकरण पर अचानक रोक लगा दी गयी। Denna förnyelseprocess fick emellertid ett abrupt slut i och med den nuvarande påven, som ville hålla tillbaka de progressiva strömningarna inom kyrkan. |
** नोट: यदि आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले कम मूल्य पर Google डोमेन में अपना .cleaning डोमेन खरीदा है, तो आपके नवीनीकरण उस मूल कम कीमत पर जारी रहेगा जब तक कि आपकी पंजीकरण में कोई बाधा नहीं है (जैसे। Om du köpte domänen .cleaning i Google Domains till ett lägre pris före 1 oktober 2016 får du dina förnyelser till det ursprungliga lägre priset även i fortsättningen, så länge det inte sker något avbrott i din registrering (till exempel så länge registreringen inte upphör). |
जब आप अपना डोमेन नाम खरीद लेते हैं, तो आपको वार्षिक रूप से इसका नवीनीकरण करना होता है. När du köper ett domännamn måste du förnya det årligen. |
कभी-कभी मैं राज्यगृह में सभाओं में उपस्थित हुआ, और मैंने प्रहरीदुर्ग के अपने अभिदान का नवीनीकरण करवाया। Ibland var jag också med vid mötena i Rikets sal, och jag förnyade min prenumeration på Vakttornet. |
अगर परमेश्वर ने पृथ्वी द्वारा स्वयं का नवीनीकरण करने की प्राकृतिक प्रक्रियाएँ नहीं बनायी होतीं, तो हमारा पार्थिव घर जीवन का पोषण नहीं करता, और संभवतः मनुष्य काफ़ी समय पहले ही अपनी गन्दगी में घुटकर मर गया होता। Om det inte vore för de naturliga processer som Gud har satt i gång för att jorden skall kunna rena sig själv, skulle det inte kunna finnas något liv på vår planet, och människan skulle förmodligen för länge sedan ha kvävts av sina egna avfallsprodukter. |
२० मि: अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति कार्ड के नवीनीकरण का समय। 10 min.: Dags att förnya kortet ”Medicinskt dokument/Ansvarsbefrielse”. |
अगर आपने पुरानी कीमतों में मेमोरी सदस्यता खरीदी थी, तो जब तक आप अपग्रेड किया जाना नहीं चुनते या जब तक आपकी भुगतान जानकारी का समय खत्म नहीं हो जाता है, तब तक आप अपनी सदस्यता का नवीनीकरण कर सकते हैं. Om du har köpt en prenumeration på lagringsutrymme med den gamla prissättningen kan du förnya prenumerationen tills du väljer att uppgradera eller tills betalningsinformationen upphör att gälla. |
** नोट: यदि आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले कम मूल्य पर Google डोमेन में अपना .camp डोमेन खरीदा है, तो आपके नवीनीकरण उस मूल कम कीमत पर जारी रहेगा जब तक कि आपकी पंजीकरण में कोई बाधा नहीं है (जैसे। Om du köpte domänen .camp i Google Domains till ett lägre pris före 1 oktober 2016 får du dina förnyelser till det ursprungliga lägre priset även i fortsättningen, så länge det inte sker något avbrott i din registrering (till exempel så länge registreringen inte upphör). |
** नोट: यदि आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले कम मूल्य पर Google डोमेन में अपना .dog डोमेन खरीदा है, तो आपके नवीनीकरण उस मूल कम कीमत पर जारी रहेगा जब तक कि आपकी पंजीकरण में कोई बाधा नहीं है (जैसे। Om du köpte domänen .dog i Google Domains till ett lägre pris före 1 oktober 2016 får du dina förnyelser till det ursprungliga lägre priset även i fortsättningen, så länge det inte sker något avbrott i din registrering (till exempel så länge registreringen inte upphör). |
** नोट: यदि आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले कम मूल्य पर Google डोमेन में अपना .tech डोमेन खरीदा है, तो आपके नवीनीकरण उस मूल कम कीमत पर जारी रहेगा जब तक कि आपकी पंजीकरण में कोई बाधा नहीं है (जैसे। Om du köpte domänen .tech i Google Domains till ett lägre pris före 1 oktober 2016 får du dina förnyelser till det ursprungliga lägre priset även i fortsättningen, så länge det inte sker något avbrott i din registrering (till exempel så länge registreringen inte upphör). |
ग्रामीण चीन में आर्थिक नवीनीकरण हुये हैं। Man har också genomfört ekonomiska reformer på den kinesiska landsbygden. |
** नोट: यदि आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले कम मूल्य पर Google डोमेन में अपना .plumbing डोमेन खरीदा है, तो आपके नवीनीकरण उस मूल कम कीमत पर जारी रहेगा जब तक कि आपकी पंजीकरण में कोई बाधा नहीं है (जैसे। Om du köpte domänen .plumbing i Google Domains till ett lägre pris före 1 oktober 2016 får du dina förnyelser till det ursprungliga lägre priset även i fortsättningen, så länge det inte sker något avbrott i din registrering (till exempel så länge registreringen inte upphör). |
अगर आप Gmail का इस्तेमाल करते हैं और अपने आप नवीनीकरण नहीं हो पाता है, तो आपका मेमोरी प्लान सात दिनों के लिए बढ़ा दिया जाएगा और आपके पास अपनी भुगतान जानकारी को बदलने के लिए सात दिन होंगे. Om du använder Gmail och automatisk förnyelse misslyckas förlängs din lagringsprenumeration med sju dagar och du har sju dagar på dig att uppdatera dina betalningsuppgifter. |
और कई राज्यों में ट्रक ड्राइवरों ने अपने अंतर्राज्यीय लाइसेंसों को रद्द पाया जब कंप्यूटर उन नवीनीकरण प्रार्थना-पत्रों को नहीं निपटा सके जिनमें सहस्राब्दि के आगे की तारीख़ें थीं।” Men det duger inte med den torskleverolja som våra mormödrar försökte truga i oss när vi var sjuka som barn. |
मेमोरी खरीदने की डिफ़ॉल्ट सेटिंग के चलते, आपकी सदस्यता के खत्म होने पर अपने आप उसका नवीनीकरण हो जाता है. Som standard är köpet av lagringsutrymme inställt på automatisk förnyelse vid prenumerationens slut. |
धर्म-गुरुओं के भड़काने पर सन् 1928 में सरकार ने अचानक यह ऐलान किया कि बाइबल विद्यार्थियों के रेडियो स्टेशन के लाइसेंस का नवीनीकरण नहीं किया जाएगा। De religiösa ledarna påverkade regeringen, som 1928 plötsligt tillkännagav att den inte skulle förnya licenserna för bibelforskarnas radiostationer. |
** नोट: यदि आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले कम मूल्य पर Google डोमेन में अपना .solar डोमेन खरीदा है, तो आपके नवीनीकरण उस मूल कम कीमत पर जारी रहेगा जब तक कि आपकी पंजीकरण में कोई बाधा नहीं है (जैसे। Om du köpte domänen .solar i Google Domains till ett lägre pris före 1 oktober 2016 får du dina förnyelser till det ursprungliga lägre priset även i fortsättningen, så länge det inte sker något avbrott i din registrering (till exempel så länge registreringen inte upphör). |
फिर भी सरकारी अधिकारियों ने बाइबल विद्यार्थियों के लाइसेंस का नवीनीकरण करने से इनकार कर दिया। Men trots det vägrade myndigheterna att förnya bibelforskarnas licenser. |
अगर अपने आप नवीनीकरण नहीं हो पाता है, तो आपकी सदस्यता में सात दिन की छूट अवधि जोड़ दी जाएगी ताकि आप अपनी भुगतान जानकारी को बदल सकें. Om automatisk förnyelse inte fungerar läggs en sju dagars tidfrist till din prenumeration så att du hinner uppdatera dina betalningsuppgifter. |
कैथोलिक भाषा शैली में, “मिस्सा का पवित्र बलिदान” एक चिरस्थायी स्मरणोत्सव है और “क्रूस” पर यीशु के बलिदान का लहूरहित नवीनीकरण है। Enligt katolskt språkbruk är ”det heliga mässoffret” en ständig åminnelse och ett blodlöst upprepande av Jesu offerdöd på ”korset”. |
Google Domains आपको डोमेन नाम के लिए खोज करने, डोमेन खरीदने और आपके पंजीकरण का नवीनीकरण करने में सहायता करता है. Med hjälp av Google Domains kan du söka efter domännamn, köpa en domän och förnya din registrering. |
Google Domains से आप इसका नवीनीकरण मैन्युअल रूप से या अपने आप कर सकते हैं और आप अग्रिम रूप से अधिकतम दस वर्षों (.co डोमेन के लिए पांच वर्ष) के लिए पंजीकरण खरीद सकते हैं. Med Google Domains kan du förnya domännamnet manuellt eller automatiskt, och du kan köpa registreringen upp till tio år i förväg (fem år för .co-domäner). |
सिर्फ़ पाँच दिनों में सम्पूर्ण नवीनीकरण कर दिया गया! En fullständig renovering genomfördes på bara fem dagar! |
आपसे नवीनीकरण की वास्तविक तारीख तक शुल्क नहीं लिया जाएगा. Du debiteras inte förrän på förnyelsedatumet. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av नवीनीकरण i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.