Vietnamesiska
Vad betyder nước Na uy i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet nước Na uy i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nước Na uy i Vietnamesiska.
Ordet nước Na uy i Vietnamesiska betyder Norge. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet nước Na uy
Norgeproperneuter Đạo Lutheran không còn là quốc giáo của nước Na Uy nữa. Evangelisk-lutherska kyrkan är inte längre statsreligion i Norge. |
Se fler exempel
Đạo Lutheran không còn là quốc giáo của nước Na Uy nữa. Evangelisk-lutherska kyrkan är inte längre statsreligion i Norge. |
Nước Na Uy và Thụy Điển đã đạt đến một thỏa hiệp tương tự, cũng như nhiều nước khác. Norge och Sverige har uppnått en liknande endräkt, liksom också många andra nationer har gjort. |
Thomas Hellum: Rồi sau đó là câu chuyện dài tám phút trên Al Jazeera về một số chương trình truyền hình kì cục ở nước Na Uy nhỏ bé. Thomas Hellum: Sedan följer ett åtta minuter långt reportage i Al Jazeera om ett märkligt TV-program i lilla Norge. |
Ngay cả bộ tham mưu Kriegsmarine cũng phản đối mạnh mẽ, và kết quả là Raeder phải đồng ý rằng giải pháp tốt nhất là giữ nguyên trạng nước Na Uy trung lập. Generalstaben i Kriegsmarine opponerade sig starkt, och det slutade med att Raeder höll med om att den bästa lösningen var att "status quo", med ett neutralt Norge, bibehölls. |
Richard Gizbert: Na Uy là đất nước có khá ít sự phủ sóng truyền thông. Richard Gizbert: Norge är ett land som inte får så mycket plats i media. |
Tuyến đường châu Âu thấp nhất là E39, ở độ sâu -262 m (-832 ft) dưới mực nước biển, trong hầm Bømlafjord, Na Uy. Lägsta europavägen är E39, som går ner till 262 meter under havet i Bömlafjordtunneln i Norge. |
Sau khi EU mở rộng số thành viên vào năm 2004, một làn sóng người nhập cư đã đến Na Uy từ các nước Trung và Bắc Âu, đặc biệt là Ba Lan, Thụy Điển và Litva. Efter att ett flertal östeuropeiska länder gick med i EU 2004 har ett ökat antal människor sökt sig till Norge från framförallt Polen, Estland, Lettland och Litauen. |
Chính sách khai thác cá chung của Liên minh châu Âu được áp dụng để điều phối quyền khai thác các và là cơ sở hỗ trợ giải quyết các tranh chấp của các quốc gia trong thuộc EU và các nước có ranh giới với Na Uy. EU:s gemensamma fiskepolitik finns för att koordinera fiskerätter och assisterar vid dispyter mellan EU-länder och Norge. |
Lúc ấy tôi đang bơi quanh trong quần đảo Lofoten ở Na Uy, ngay bên trong Vòng Bắc Cực, nước gần như đóng băng. Jag simmade omkring på Lofoten i Norge, just ovanför polcirkeln, och vattnet var på gränsen till att frysa. |
Vào ngày 9 tháng 4 năm 1940, quân đội Đức xâm lăng Na Uy, và không lâu sau đó họ chiếm đóng cả nước. Den 9 april 1940 invaderades Norge av tyska trupper, och snart var hela landet ockuperat. |
Chị Ottilie Mydland ở Na Uy đã bắt đầu đều đặn công bố về Nước Trời trước khi làm báp têm vào năm 1921. Syster Ottilie Mydland från Norge blev regelbunden förkunnare av de goda nyheterna innan hon blev döpt 1921. |
11 Thí dụ, một ký giả Hòa-lan (Pierre van Paassen) nói rằng những người đại diện các giáo phái tin lành Hoa-kỳ, Anh-quốc và các nước Bắc Âu (Thụy-điển, Na-uy, Phần-lan) có mặt tại vài phiên họp của Hội Quốc Liên đã tỏ một thái độ “tựa hồ như sự nhiệt thành tôn giáo”. 11 Den holländske korrespondenten Pierre van Paassen beskrev till exempel ”något som liknade religiös entusiasm” hos representanterna för de protestantiska kyrkorna i Amerika, Storbritannien och de skandinaviska länderna, vilka var närvarande vid Nationernas förbunds sessioner. |
Những hành khách bị chết thuộc ít nhất 11 nước, trong đó có Cameroon, Guinea, Ghana, Nigeria, Pháp, Tây Ban Nha, Na Uy, Bỉ, Liban, Thụy Sĩ và Hà Lan. De döda inkluderade passagerare från minst 11 länder, däribland Belgien, Frankrike, Ghana, Guinea, Kamerun, Libanon, Nederländerna, Nigeria, Norge, Schweiz och Spanien. |
Liên minh châu Âu (EU), NATO và một số nước trên thế giới bày tỏ sự ủng hộ của họ đối với Na Uy và lên án các cuộc tấn công. Europeiska unionen, Nato och flera länder runt om i världen skickade kondoleanser till Norge och fördömde attacken. |
Và bạn thấy là tại những nước bình đẳng hơn ở bên trái -- Nhật Bản, Phần Lan, Na Uy, Thụy Điển -- nhóm 20% giàu nhất giàu hơn khoảng ba phẩy năm đến bốn lần so với nhóm 20% nghèo nhất. Och ni kan se att i de mer jämlika länderna till vänster -- Japan, Finland, Norge, Sverige -- så är de övre 20 procenten ungefär tre och en halv till fyra gånger rikare än de lägsta 20 procenten. |
Hai thác nước nổi tiếng nhất trong vịnh hẹp Geirangerfjord là thác Seven Sisters (bảy chị em, tiếng Na Uy: Dei sju systrene) và thác Suitor (cũng gọi là 'the Wooer', tiếng Na Uy Friaren). De två mest kända vattenfallen i Geirangerfjorden är Knivsflåforsarna, på norska även kända som De syv søstrene (De sju systrarna), och Friaren. |
Các thác nước đổ ầm ầm tại Iguaçú hay Niagara, các rãnh núi sâu to lớn tại Arizona hay Hạ Uy Di, các vịnh nhỏ hùng vĩ tại Na Uy hay Tân Tây Lan—những kỳ quan thiên nhiên này khiến ta phải thốt tiếng thán phục! De dånande vattenfallen i Iguassú eller Niagara, de branta floddalarna i Arizona eller på Hawaii, de fantastiska fjordarna i Norge eller på Nya Zeeland — vilken beundran väcker inte dessa naturens under! |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av nước Na uy i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.