Hindi
Vad betyder नमस्ते i Hindi?
Vad är innebörden av ordet नमस्ते i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder नमस्ते i Hindi.
Ordet नमस्ते i Hindi betyder god dag, hej, god morgon. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet नमस्ते
god daginterjection “मेले के दौरान, जब कोई व्यक्ति हमारी मेज़ पर आता, तो हम कहते: ‘नमस्ते! När en person kom fram till vårt bord under utställningen, sade vi: ’God dag! |
hejinterjection ३ बात करने में पहल कीजिए: बस नमस्ते करके ही मत रह जाइए। 3 Ta initiativet till att samtala: Gå längre än till att bara säga hej. |
god morgoninterjection 1:28) क्या आप अपने छोटे बच्चे को “नमस्ते” कहना या दूसरी तहज़ीबें सिखा सकते हैं जो आपके इलाके में आम हों? 1:28) Skulle du kunna lära dina barn att säga ”god morgon”, ”hej” och ”välkommen”? |
Se fler exempel
मैंने उसकी भाषा में नमस्ते किया। Så jag hälsade på henne på hennes eget språk. |
सभी को नमस्ते God morgon allihopa. |
कुछ प्रचारक वहाँ से गुज़रनेवाले लोगों को देखकर मुसकराते हैं और नमस्ते कहते हैं। En del förkunnare ler och hälsar vänligt. |
नमस्ते, मैं यहाँ आपसे प्रशंसा, आभार और धन्यवाद के महत्व के बारे में बातें करने आयी हूँ, और इसे विशिष्ट और वास्तविक रखेंगे | Jag kommer att prata om vikten av uppskattning, beundran, att kunna säga tack, och att den behöver vara specifik och genuin. |
4:7) हम भी शायद कोई सवाल पूछकर, या दोस्ताना अंदाज़ में नमस्ते कहकर बातचीत शुरू कर सकते हैं। 4:7) Vi kanske kan sätta i gång ett samtal genom att säga hej eller vänligt ställa en fråga. |
आप कह सकते हैं: “नमस्ते। Du kanske kan säga: ”Hej. |
२ ऐसा कुछ कहने के बजाय, ‘नमस्ते। 2 I stället för att säga något i stil med: ”God morgon. |
युयू रौ: नमस्ते, मेरा नाम हेतान है। Yuyu Rau: Hej, jag heter Hetain. |
1:28) क्या आप अपने छोटे बच्चे को “नमस्ते” कहना या दूसरी तहज़ीबें सिखा सकते हैं जो आपके इलाके में आम हों? 1:28) Skulle du kunna lära dina barn att säga ”god morgon”, ”hej” och ”välkommen”? |
कपिल: नमस्ते जीवन। Kenneth: Roligt att se dig igen. |
घर-मालिक को नमस्ते करने के बाद, विद्यार्थी कह सकता है: “पिछली बार मुझे आपसे बात करके बहुत अच्छा लगा। आज मैं आपको बाइबल से इस बारे में बताने आया हूँ कि [विषय बताइए]।” Sedan han har hälsat kanske han kan säga: ”Jag tyckte att vi hade ett så trevligt samtal sist, och därför tänkte jag att jag måste komma tillbaka och visa dig någonting annat intressant från Bibeln [nämn ämnet].” |
हम कुछ ऐसा कह सकते हैं: “नमस्ते। Vi kanske kan säga så här: ”Hej. |
ॐ नमस्ते, आज के सत्संग में सब का स्वागत है । Namaste, välkommen alla till Satsang idag |
ज़ाम्बिया के एलबर्ट मूसोंडा ने कहा: “जब मिशनरी जन भाइयों के पास जाकर उन्हें नमस्ते कहने में पहल करते हैं तो इससे बहुत ही अच्छी भावना बढ़ती है क्योंकि ऐसा करने से अन्य भाई मिशनरी के करीब आएँगे और मिशनरी भी उनके करीब जाएगा।” Albert Musonda från Zambia sade: ”Det skapar en mycket god anda, om en missionär tar initiativet och går fram och hälsar på bröderna, eftersom detta får bröderna och missionären att dras närmare varandra.” |
▪“नमस्ते। ▪ ”God morgon. |
मैं किसी को भी नमस्ते नहीं कह पाई। Jag kunde inte hälsa på någon. |
एक जवान प्रचारक ने कुछ इस तरह की प्रस्तावना इस्तेमाल की: “नमस्ते, मेरा नाम है। En ung förkunnare brukade säga ungefär så här: ”God morgon, jag heter _______. |
नमस्ते! के-गोल्डरनर में आपका स्वागत है! इस खेल का भाव यह है कि आप सभी सोने के डले चुन लें, फिर खेल क्षेत्र के सबसे ऊपरी भाग में पहुँचकर अगले स्तर पर जाएँ. एक छुपी हुई सीढ़ी तब प्रकट होगी जब आप आख़िरी डला चुन लेंगे. ऊपरी बाएँ कोने का हीरो आपका सहायक है. डले चुनने के लिए बस अपने माउस को वहाँ इंगित करें जहाँ आप चाहते हैं कि वो वहां जाए. पर पहले गुरूत्व अपना काम करता है और वो नीचे गिर जाता है Hej! Välkommen till Kgoldrunner. Spelets idé är att plocka upp alla guldklimpar, och därefter klättra upp till spelområdets överkant och fortsätta till nästa nivå. En dold stege visas när du plockar upp den sista guldklimpen. Hjälten, längst upp till vänster, är din ställföreträdare. För att samla guldklimpar, peka bara med musen dit du vill att han ska gå. Först tar gravitationen över och han faller |
मिसाल के लिए, पत्रिकाएँ देने के एक या दो हफ्ते बाद आप वापसी भेंट कर सकते हैं और कह सकते हैं, “नमस्ते, मैंने पिछले हफ्ते आपको जो पत्रिकाएँ दी थीं, उनमें दिए लेख के बारे में मैं कुछ बताने आया हूँ।” Du skulle till exempel kunna gå tillbaka någon vecka efter att du lämnat tidskrifterna och säga: ”Jag hade vägarna förbi och tänkte bara visa en intressant tanke från tidskrifterna som du fick.” |
नमस्ते। God morgon. |
बच्चे जैसे ही इमारत के अंदर दाखिल हुए, खुशी-खुशी और ज़ोर से सभी को सलाम करते हुए कहने लगे, “कोनीचीवा!” यानी “नमस्ते!” När de gick in i byggnaden ropade barnen alltid glatt ”Konnichiwa!” dvs. ”God dag!” |
उसने हाथ जोड़कर कहा - "नमस्ते बापू! Uppsala: Bahá'í-förlaget AB: "O, ni Guds älskade! |
वह कह सकता है: “नमस्ते। De kan säga: ”God dag. |
2 नमस्ते कहने का बाद, आप कह सकते हैं: 2 Sedan du hälsat kan du säga: |
नमस्ते, आज, मैं आपको अपने आठ परियोजनायों की थोड़ी सी झलक दिखाउंगी, जो डेनिश सहयोगी कलाकार सोरेन पोर्स के साथ की है | Idag ska jag ge er några inblickar i åtta av mina projekt, som jag arbetar på tillsammans med den danska konstnären Søren Pors. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av नमस्ते i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.