Vad betyder như trên i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet như trên i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder như trên i Vietnamesiska.
Ordet như trên i Vietnamesiska betyder dito. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet như trên
ditoadverb (d:o) |
Se fler exempel
Những câu Kinh Thánh khác cũng có cấu trúc tương tự như trên. Andra skriftställen har en liknande lydelse. |
Nước Cha trị đến, Ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Låt ditt rike komma. Låt din vilja ske, på jorden så som i himlen. |
Đúng như trên tờ giấy. Precis som det står skrivet. |
Vậy, điều khôn ngoan là phải tránh những hoàn cảnh như trên. Det är klokt att undvika sådana situationer. |
Với nguồn gốc như trên, câu trả lời hẳn phải là không. Med tanke på bakgrunden till yoga måste svaret bli nej. |
Như trên, trang 58. Samma verk, sidan 58. |
HẠ SĨ WOOLMER & GRAVES: như trên. KRIMINALKONSTAPLARNA WOOLMER & GRAVES: Dito. |
Do vậy chúng ta biết cách làm lành vết thương theo nhiều phương pháp như trên đây Så vi vet hur vi kan göra det på många av de sätt som finns där uppe. |
Như trên, trang 108. Samma verk, sidan 108. |
Xin Nước Cha cai trị trên đất như trên trời. Du har din avsikt kärleksfullt klarlagt. |
Sẽ giống như trên Trái đất thôi. Det kommer vara likadant som det är på jorden. |
Nói như trên không có nghĩa là đừng nên quan tâm đến khoa học. Det som nämnts bör absolut inte göra oss ointresserade av vetenskap. |
sau đó luyện tập cho nó như trên clip này Sen tränar man den, som ni såg på filmen. |
Ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Tillkommen ditt rike såsom i himmelen så ock på jorden. |
Một nhà triết học người Đức vào thế kỷ 19 nói như trên. Så sade en tysk filosof på 1800-talet. |
Đúng là bạn có thể không thật sự lâm vào những cảnh ngộ như trên. Sådant händer kanske inte dig. |
Như trên., trang 95. Samma verk, sidan 95. |
Chúng được tìm thấy gần như trên toàn thế giới. De förekommer över nästan hela världen. |
Nếu không có cách đặt tên như trên thì khoản phí đó không phải từ Google Play. Om debiteringen i fråga inte är i något av dessa format kommer den inte från Google Play. |
Ý mày là như trên giường, hay đang tắm ấy à? Menar du i sängen eller duschen? |
3 đỉnh núi kia chắc chắn như trên bản đồ. De tre bergstopparna var helt säkert på kartan. |
Ngày nay, các ác thần hiếm khi trực tiếp đề nghị như trên. Det är sällsynt att onda andar ger människor liknande erbjudanden i dag. |
Như trên, trang 125. Samma verk, sidan 125. |
“Tôi đã sống một cuộc đời hữu dụng nhất”, bà Maria ở tuổi 73 đã phát biểu như trên. ”Jag skulle inte ha kunnat använda mitt liv på något bättre sätt”, sade Maria vid 73 års ålder. |
10 Ý Cha được nên ở dưới thế gian như trên trời. 10 Ske din vilja på jorden liksom den sker i himlen. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av như trên i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.