Vad betyder nhân tố i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet nhân tố i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nhân tố i Vietnamesiska.
Ordet nhân tố i Vietnamesiska betyder faktor, agent, koefficient, gen, tillfälle. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet nhân tố
faktor(factor) |
agent(factor) |
koefficient
|
gen(factor) |
tillfälle
|
Se fler exempel
Không có thấy nhân tố sinh học lạ. Inga biologiska preparat. |
Thể xác mệt mỏi là một nhân tố. Fysisk trötthet var en faktor. |
Hay có những nhân tố sâu xa nào đó đã khiến chúng tôi thành ngày hôm nay? Eller finns det djupare strukturella faktorer som har lett oss dit vi är idag? |
Tăng huyết áp có thể kích hoạt nhân tố đông máu. Skulle högt tryck öka koagulationen? |
Hơn ai hết, cha mẹ luôn luôn là những nhân tố quan trọng. Föräldrar är ju den viktigaste faktorn. |
Thiện chí giải quyết là nhân tố cốt yếu. Motivation är en avgörande faktor. |
Một nhân tố quan trọng đó là bản chất của con người. En avgörande orsak är den mänskliga naturen. |
Các nhân tố nêu trên có thể ảnh hưởng thế nào? Hur kommer de ovan nämnda faktorerna in i bilden? |
Tại sao chúng ta không kiểm soát các nhân tố khác? Varför kollar vi inte efter andra faktorer? |
Và tôi xem xét 2 nhân tố này là những biểu hiện sự sống của con người. Och jag anser att dessa två element är centrala mänskliga uttryck. |
Tôi nghĩ SanCorp đang bỏ lỡ cơ hội để trở thành một nhân tố quan trọng ở Philadelphia. SanCorp missar nåt när de inte har en betydande närvaro i Philadelphia. |
Thế giới đó có các nhân tố cơ bản để duy trì sự sống. Hans planet har grundförutsättningarna för liv. |
Và bạn cần nhân tố thứ tư, mà có lẽ là nhân tố quan trọng nhất. Och den fjärde faktorn som kanske är den viktigaste faktorn. |
Giáo viên là nhân tố quyết định đối với thành công của trường học. Lärare är livsblodet ur vilken skolans framgång uppstår. |
Ali là nhân tố quan trọng đấy.. Ali tycks vara huvudmannen. |
Có nhiều nhân tố. Det finns många bidragande faktorer. |
Một nhân tố khác là hiện nay truyền hình có đầy sự hung bạo và sự vô luân. En annan bidragande faktor är det våld och den omoraliskhet som nu genomsyrar TV-programmen. |
Moryakov được coi là nhân tố khá bí ẩn ở Mát-xcơ-va. Morjakov ses som lite av ett osäkert kort i Moskva. |
Nhưng thời gian là một nhân tố Men tiden är en faktor. |
Tình yêu thương là nhân tố chính. Kärlek var den främsta orsaken. |
Nhân tố chính giúp Chúa Giê-su trở thành thầy dạy xuất sắc là gì? Vad var den främsta orsaken till att Jesus var en enastående undervisare? |
Những nhân tố này và các nhân tố khác có thể dẫn đến việc nghiện rượu. Dessa och andra omständigheter kan bana väg för ett alkoholberoende. |
□ Chúng ta cần phải biết nhân tố nào về thời gian để hiểu Ma-thi-ơ đoạn 24? □ Vilken faktor när det gäller tiden måste vi känna till för att förstå Matteus, kapitel 24? |
Những nhân tố góp phần Bidragande faktorer |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av nhân tố i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.