Vad betyder ngôi sao i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet ngôi sao i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ngôi sao i Vietnamesiska.
Ordet ngôi sao i Vietnamesiska betyder stjärna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ngôi sao
stjärnanouncommon Và những ngôi sao được đánh dấu là những ngôi sao có hành tinh đã được tìm thấy. De markerade stjärnorna är såna med kända exoplaneter. |
Se fler exempel
Ông ấy là một trong những ngôi sao kiến trúc sư. Han är vår första stjärnarkitekt. |
Khi thiên sứ thứ năm thổi kèn, Giăng thấy “một ngôi sao” từ trời rơi xuống đất. När den femte ängeln blåste i sin trumpet såg Johannes ”en stjärna som hade fallit ner från himlen till jorden”. |
Những hình tượng, ngôi sao của thần các ngươi, là thần mà các ngươi đã làm cho mình, de bilder som ni har gjort av er stjärngud. |
Vươn tới những ngôi sao. Sikta mot stjärnorna. |
Hàng triệu ngôi sao dường như chiếu sáng và đẹp một cách đặc biệt. Vi såg miljoner stjärnor som tycktes klarare och vackrare än vanligt. |
Bạn nên nhìn nhiều ngôi sao già kế bên lỗ đen đó. Man borde se en massa gamla stjärnor precis bredvid det svarta hålet. |
Yeah, và cuối cùng anh ta trở thành một ngôi sao Ja, hamnar han jävla en rockstjärna. ( Gapskratt ) |
Ông đã nghe về chương trình của Mỹ tên Ngôi sao tối chưa? Känner ni till amerikanernas program Dark Star? |
Giống như một ngôi sao băng nhanh, một đám mây bay nhanh, Som en hastigt uppdykande meteor, ett snabbt förbifarande moln, |
Do đó, tôi muốn nhìn các ngôi sao càng ở gần trung tâm thiên hà càng tốt. Så, jag vill se stjärnorna som är så nära galaxens mittpunkt som möjligt. |
Phần của ngôi sao hiện lên trước mắt một người quan sát được gọi là quang quyển. Delen av stjärnan som är synlig för en observatör kallas fotosfären. |
Nhưng mà chúng tôi chỉ làm việc với mấy ngôi sao điện ảnh của phòng thí nghiệm thôi. Men " filmstjärnorna " vi jobbar med är de verkliga kändisarna i labbet. |
Tôi từng là một ngôi sao. Jag var en stjärna. |
Sau 5 triệu năm, ví dụ, ngôi sao này sẽ cách Mặt Trời hơn 500 năm ánh sáng. Efter 5 miljoner år, kommer stjärnan vara separerad från solen med mer än 500 ljusår. |
Những ngôi sao thế nào? Hur har stjärnorna det? |
Và anh nên cám ơn ngôi sao may mắn của mình cho cuộc tình một đêm đó. Tacka dina lyckliga stjärnor för en sån engångsföreteelse. |
Mỗi lần tôi nhận được hình ngôi sao, tôi cảm thấy rất vui. Varje gång jag fick en stjärna kändes det bra. |
Thế còn các ngôi sao thì sao? Men hur är det med stjärnorna? |
Chào ngôi sao mới của tôi. Hallå, min nya stjärna! |
Chúng được đặt theo tên của ngôi sao nguyên mẫu cho loại biến quang này: Delta Scuti. De har fått sitt namn från den typiska stjärnan för sådana variabler, Delta Scuti. |
Cô là ngôi sao của sô diễn mà. Du är stjärnan. |
Dựa vào ngôi sao để tạo ra nguyên tử tạo thành ta. Vi är beroende av stjärnorna för att tillverka atomerna vi består av. |
10 Thấy ngôi sao ấy, họ rất đỗi vui mừng. 10 När de såg att stjärnan hade stannat blev de upprymda och mycket glada. |
Tôi là ngôi sao của sân khấu, nhớ không? Jag är föreställningens stjärna. |
Vậy, tôi có thể bay quanh ngôi sao Nơtron kia để giảm tốc... Jag kan svänga runt neutronstjärnan för att sänka farten. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ngôi sao i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.