Vad betyder nervos i Tyska?
Vad är innebörden av ordet nervos i Tyska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nervos i Tyska.
Ordet nervos i Tyska betyder nervös, lättretlig, spänd, orolig, nervös, överspänd, spänd, upprörd, orolig, nervös, nervig, nervös, nervöst, på spänn, på helspänn, nervöst, stirrig, hispig, darrande, uppskärrande, nervös, nervöst, otålig, otålmodig, frenetisk, panikslagen, nervig, hypernervös, sönderstressad, irriterad, rykande, spänt, uppjagad, nervig, irritabel, sprittande, rastlös, upprörd, otåligt, otålmodigt, upphetsat, nervöst, rastlös, flackande, upprymd, yr, gäll, förvirrad, exalterad, nervös, oroligt, nervös, ängslig, neurotisk, för nervös, nervös, sitta på nålar, börja svettas, bli svettig, bli kallsvettig, vara helt utomsig, bli nervös, stressas, göra ngn modlös, göra ngn modfälld, överstimulera, sitta på nålar, börja svettas, bli svettig, bli kallsvettig, nervös, vara nervös, oroa, vara nervös över ngt, darra, jaga upp ngn, spänna sig, bli orolig, stressa, göra ngn svettig, bli snurrig, göra ngn nervös. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet nervos
nervös
Die Straße bei Verkehr zu überqueren, macht mich nervös. |
lättretlig
Trevor wartet auf seine Prüfungsergebnisse und er war den ganzen Tag nervös. |
spänd
Philip war nervös während er auf seine Ergebnisse wartete. Philip kände sig spänd när han väntade på sina resultat. |
orolig
Es ist ganz natürlich vor einem Vorstellungsgespräch nervös zu sein. |
nervös(ängslig, orolig) |
överspänd, spänd(spänt nervös) |
upprörd
|
orolig
|
nervös
|
nervig
|
nervös
David kann sich nicht entspannen oder Spaß haben; er ist zu nervös. |
nervöst
|
på spänn, på helspänn(bildlig) Dieses komische Geräusch macht mich nervös. |
nervöst
|
stirrig, hispig(orolig, vimsig) |
darrande(även bildlig) |
uppskärrande
|
nervös
|
nervöst
|
otålig, otålmodig
Es zahlt sich nie aus mit alten Leuten ungeduldig zu sein. |
frenetisk
|
panikslagen
|
nervig
|
hypernervös(übertragen) |
sönderstressad(bildlig) |
irriterad(ugs) |
rykande(bildlig) |
spänt(främst bildlig) |
uppjagad
|
nervig(ängslig, orolig) |
irritabel
|
sprittande
|
rastlös
|
upprörd
|
otåligt, otålmodigt
|
upphetsat
|
nervöst
|
rastlös
Die Schüler werden nach einer Stunde Unterricht sehr unruhig. |
flackande(även bildlig) |
upprymd
|
yr
|
gäll
|
förvirrad
|
exalterad
|
nervös
Ich bin ein unruhiger (or: nervöser) Mensch; es fällt mir schwer, mich zu entspannen. Jag är en nervös person. Jag tycker det är svårt att slappna av. |
oroligt
|
nervös
|
ängslig(übertragen) Sie saß wie auf Kohlen, während sie auf ihre Prüfungsergebnisse wartete. |
neurotisk
|
för nervös
|
nervös
|
sitta på nålar(bildlig) |
börja svettas, bli svettig, bli kallsvettig(übertragen) (bildlig, vardagligt) |
vara helt utomsig(bildlig) |
bli nervös
|
stressas(Slang) Alex hat morgen einen Test und ist echt gestresst. |
göra ngn modlös, göra ngn modfälld(göra beklämd) |
överstimulera
|
sitta på nålar(bildlig) |
börja svettas, bli svettig, bli kallsvettig(übertragen) (bildlig, vardagligt) |
nervös
|
vara nervös
Die Konzertpianistin war vor ihrem ersten Konzert in der Carnegie Hall aufgeregt (or: nervös). ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Jag är alltid nervös innan jag går till tandläkaren. |
oroa(göra orolig) |
vara nervös över ngt
Claire ist aufgeregt wegen ihre Zahnarzttermins morgen. Claire är nervös över sin tandläkartid imorgon. |
darra(ugs) (bildlig) |
jaga upp ngn
|
spänna sig
Der Einbrecher wurde nervös, als ein Polizist nur wenige Zentimeter entfernt an seinem Versteck vorbeiging. Inbrottstjuven spände sig när poliskonstapeln passerade bara några tum från hans gömställe. |
bli orolig
Es ist normal, wenn man sich vor einer Prüfung anfängt, Sorgen zu machen. |
stressa
Die Aussicht auf eine Operation hat mich wirklich nervös gemacht. |
göra ngn svettig(übertragen) (bildlig) |
bli snurrig(vardagligt) |
göra ngn nervös
|
Låt oss lära oss Tyska
Så nu när du vet mer om betydelsen av nervos i Tyska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tyska.
Uppdaterade ord från Tyska
Känner du till Tyska
Tyska (Deutsch) är ett västgermanskt språk som främst talas i Centraleuropa. Det är det officiella språket i Tyskland, Österrike, Schweiz, Sydtyrolen (Italien), det tysktalande samfundet i Belgien och Liechtenstein; Det är också ett av de officiella språken i Luxemburg och den polska provinsen Opolskie. Som ett av de stora språken i världen har tyska cirka 95 miljoner modersmålstalare globalt och är det språk som har flest modersmål i Europeiska unionen. Tyska är också det tredje vanligaste främmande språket i USA (efter spanska och franska) och EU (efter engelska och franska), det näst mest använda språket inom vetenskapen[12] och det tredje mest använda språket på Internet ( efter engelska och ryska). Det finns cirka 90–95 miljoner människor som talar tyska som förstaspråk, 10–25 miljoner som andraspråk och 75–100 miljoner som främmande språk. Det finns alltså totalt cirka 175–220 miljoner tysktalande världen över.