Thai
Vad betyder นาทีทอง i Thai?
Vad är innebörden av ordet นาทีทอง i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder นาทีทอง i Thai.
Ordet นาทีทอง i Thai betyder förmögenhet, gudagåva, tur, välstånd, välsignelse. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet นาทีทอง
förmögenhet
|
gudagåva(godsend) |
tur
|
välstånd
|
välsignelse
|
Se fler exempel
ผู้ ดู แล โรง เรียน จะ ดําเนิน การ ทบทวน 30 นาที โดย อาศัย เนื้อหา ที่ ครอบ คลุม ส่วน มอบหมาย ใน สัปดาห์ 5 กันยายน จน ถึง 31 ตุลาคม 2005. Tillsyningsmannen för skolan kommer att leda en 30 minuter lång repetition grundad på det stoff som behandlats i skolan i teokratisk tjänst under tiden från och med veckan den 5 september till och med veckan den 31 oktober 2005. |
25 นาที: “การ เสนอ ข่าว ดี—การ เสนอ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ตาม บ้าน.” 25 min.: ”Hur man bär fram de goda nyheterna — Vi erbjuder bibelstudier i hem”. |
“ใคร อยาก เป็น ใหญ่ ก็ ต้อง รับใช้ คน อื่น” (10 นาที) ”Vemhelst som vill bli stor bland er, han skall vara er tjänare”: (10 min.) |
เราลัดไปตรงนี้ เราจะไปถึง ที่เดียวกันใน 10 นาที Om vi korsar här kommer vi lika långt på 10 minuter. |
พวก เรา ไม่ ใช่ ผู้ มา เรียก ร้อง และ การ เยี่ยม ของ เรา จะ ไม่ นาน เกิน สาม นาที.” Vi kommer inte med någon begäran, och vårt besök kommer inte att vara längre än tre minuter.” |
ฉันเล่นสกีสําหรับลูกเช่น, 45 นาที. Jag spelade skee ball i 45 minuter. |
พระองค์ ตรัส กับ พวก เขา ว่า “ท่าน จะ ปฏิบัติ พระเจ้า และ จะ ปฏิบัติ เงิน ทอง ด้วย ก็ ไม่ ได้.” ”Ni kan inte vara slavar åt Gud och åt Rikedomen”, sade han till dem. |
เจ้าควรเริ่มใส่ผ้าคลุม สีทองได้แล้วนะ Du borde börja bära guldmanteln. |
คํา จารึก มิ ได้ เปิด เผย แหล่ง ที่ มา ของ ทรัพย์ สมบัติ นั้น แต่ อลัน มิลลาร์ด นัก โบราณคดี ให้ ข้อ ชวน คิด ไว้ ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ ทรัพย์ สมบัติ ใน สมัย พระ คัมภีร์ ว่า “ส่วน ใหญ่ ของ ทรัพย์ นั้น เป็น ทองคํา ซึ่ง ซีซัค ขน มา จาก พระ วิหาร และ ราชวัง ของ ซะโลโม ใน กรุง ยะรูซาเลม.” Inskriptionen avslöjar inte varifrån dessa rikedomar kom, men arkeologen Alan Millard skriver i sin bok Treasures From Bible Times (Skatter från bibelns tid) att ”mycket av det var guld som Sosak tagit från Salomos tempel och palats i Jerusalem”. |
18 นาที: การ รายงาน ส่วน ของ เรา ใน งาน ให้ คํา พยาน ทั่ว โลก. 18 min.: Rapportering av vår del i det världsomfattande arbetet med att vittna. |
15 นาที: ความ สําคัญ ของ วัน เวลา ต่าง ๆ ใน การ ศึกษา ของ เรา เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล. 15 min.: Vikten av tidsangivelser när vi studerar Bibeln. |
คุณ อาจ พูด ง่าย ๆ ว่า “ถ้า คุณ อยาก จะ ศึกษา พระ คัมภีร์ ฟรี ที่ บ้าน ผม จะ ใช้ เวลา แค่ สอง สาม นาที แสดง ให้ คุณ ดู วิธี ศึกษา. Du kan helt enkelt säga: ”Om du skulle vilja ha ett kostnadsfritt bibelstudium, kan jag på bara några minuter visa dig hur ett sådant går till. |
เรามีเพียงหนึ่งนาทีก่อนเที่ยงคืน Det är en minut till midnatt. |
ใช่ ประมาณห้านาทีได้มั้ง Jo, i typ fem minuter. |
15 นาที: “การ ประกาศ ข่าว ดี เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ดี กว่า.” 15 min.: ”Tidskrifter som förkunnar goda nyheter om något bättre”. |
ขณะที่ท่านพิจารณาความต้องการของนักเรียนและการกระตุ้นเตือนของพระวิญญาณ ท่านอาจใช้เวลาสักสองสามนาทีแสดงให้ชั้นเรียนเห็นวิธีหาข้อมูลหลักคําสอนที่ถูกต้องโดยใช้แหล่งข้อมูลเช่น หมวด Gospel Topics ของ LDS.org หรือบทความในนิตยสารศาสนจักร När du tänker på elevernas behov och Andens intryck, skulle du kunna ta några minuter på att visa för klassen hur man finner doktrinärt korrekt information genom att använda resurser under delen Gospel Topics på LDS.org eller artiklar i kyrkans tidningar. |
ขอ ไตร่ตรอง ดู สัก ครู่ ถึง ความ เจ็บ ปวด รวดร้าว และ ความ ทุกข์ ทรมาน ที่ การ ไม่ นํา พา ต่อ กฎ ทอง ได้ นํา มา สู่ มนุษยชาติ นับ ตั้ง แต่ การ ขืน อํานาจ ใน สวน เอเดน ซึ่ง ได้ รับ การ ยุยง จาก ซาตาน พญา มาร. Försök för ett ögonblick att sätta dig in i vilken vånda och vilket lidande förkastandet av den gyllene regeln har medfört för mänskligheten sedan upproret i Eden, som Satan, Djävulen, låg bakom. |
รอนาที, ผู้ชายคนนี้ดูเหมือนว่า... Vänta en sekund, det ser ut som... |
15 นาที: “จง ปลูกฝัง ความ สนใจ ใน หนังสือ ชีวิต ตลอด ไป.” 15 min.:”Uppodla intresse för boken Leva för evigt”. |
15 นาที: ใช้ คํานํา ที่ มี ประสิทธิภาพ. 15 min.: Använd effektiva inledningar. |
ประกาศ (ไม่ เกิน 2 นาที) ใช้ ตัว อย่าง วิธี พูด คุย Förstabesöket: (max 2 min.) Använd samtalsförslaget. |
มี การ ปรับ ราคา ทองคํา ทุก ๆ สิบ นาที โดย ใช้ ระบบ เชื่อม ต่อ ทาง คอมพิวเตอร์ กับ ตลาด ระหว่าง ประเทศ. Guldpriset uppdateras var tionde minut med hjälp av en datoriserad länk till den internationella marknaden. |
ให้เวลาเขาอีก 5 นาที Han har fem minuter kvar. |
เข้าโคม่าในครึ่งนาที Koma på en halv minut. |
10 นาที: คํา ประกาศ ของ ประชาคม และ คํา ประกาศ ที่ เหมาะ สม จาก พระ ราชกิจ ของ เรา. 10 min.: Pålysningar, räkenskapsrapport och tillämpliga Meddelanden ur Tjänsten för Guds rike. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av นาทีทอง i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.