Hindi
Vad betyder मूंगफली i Hindi?
Vad är innebörden av ordet मूंगफली i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder मूंगफली i Hindi.
Ordet मूंगफली i Hindi betyder jordnöt. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet मूंगफली
jordnöt(groundnut) |
Se fler exempel
मुझे बदाम पसंद हैं, मगर मूँगफली नहीं। Jag tycker om mandlar, men inte jordnötter. |
इसके बाद 1530 के दशक में, पुर्तगालियों के ज़रिए मूँगफली भारत और मकाओ, और फिलीपिनियों के ज़रिए स्पेन पहुँची। På 1530-talet följde jordnöten med portugiserna till Indien och Macao och med spanjorerna till Filippinerna. |
प्रिवैंशन पत्रिका रिपोर्ट करती है कि अगर माता और पिता, दोनों को ही अस्थमा, ऐलर्जी से नाक बहने या एक्ज़िमा की शिकायत है, तो उनके बच्चे में मूँगफली से ऐलर्जी होने का खतरा बढ़ जाता है। Om båda föräldrarna har astma, hösnuva eller eksem, löper barnet större risk att utveckla jordnötsallergi, rapporterar Prevention. |
मूँगफलियों को फ्रिज के बिना, लंबे समय तक सँभालकर रखा जा सकता है। Jordnötter kan lagras under lång tid utan att förvaras kallt. |
इसका पौधा लगाने से लेकर कटनी करने तक 120 से 160 दिन लग सकते हैं जो बहुत कुछ मूँगफली की नसल और मौसम पर निर्भर करता है। Tiden från sådd till skörd varierar från 120 till 160 dagar beroende på väderleksförhållandena och vilken art det är. |
कई अध्ययन दिखाते हैं कि आजकल बहुत-से बच्चों को मूँगफली से ऐलर्जी हो रही है। Flera studier har visat att det blir allt vanligare att barn utvecklar allergi mot jordnötter. |
सेव बनाने में मुख्य रूप से मूंगफली के तेल का उपयोग किया जाता हे। Grädden användes främst till tillverkning av smör. |
मूँगफली में “गाढ़ी मलाई से ज़्यादा चर्बी” और “शक्कर से ज़्यादा खाद्य उर्जा (केलोरी)” भी होती है। Jordnötter innehåller ”mer fett än vispgrädde” och ”mer energi (kalorier) än socker”. |
मूँगफली से ऐलर्जी—सावधान! Varning för jordnötsallergi! |
वनस्पति-विज्ञानियों ने 1700 के दशक में मूँगफली का अध्ययन किया और इसका नाम ग्राउँड पीज़ रखा और इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि सुअर के लिए यह बहुत बढ़िया भोजन है। På 1700-talet undersökte botaniker jordnöten och kom fram till att den skulle vara förträfflig som mat för grisar. |
माना जाता है कि मूँगफली की शुरूआत दक्षिण अमरीका में हुई थी। Man tror att jordnöten härstammar från Sydamerika. |
चाहे आप मूँगफली के दीवाने हों या ना हों, मगर इसके ढेर सारे उपयोगों के बारे में जानकर शायद आपके दिल में इस मामूली से बीज के लिए, जो कि दुनिया भर में मशहूर है, कदरदानी ज़रूर बढ़ी होगी। (g03 4/22) Vare sig du är jordnötsälskare eller inte, har kanske den här genomgången av jordnötens många användningsområden ökat din uppskattning av det här mycket anspråkslösa, men ändå så populära, fröet. |
आखिरकार मूँगफली, गुलामों के खरीदने-बचने के धंधे के दौरान अफ्रीका से उत्तर अमरीका भी पहुँच गयी। Så småningom, vid tiden för slavhandeln, kom jordnöten till Nordamerika från Afrika. |
मूँगफलियाँ गर्म, धूपवाले और नियंत्रित वर्षा की आबोहवा में ज़्यादा अच्छी तरह उगती हैं। Jordnöten tycker om varmt och soligt klimat med måttlig nederbörd. |
पेरू में, पूर्वी-कोलंबिया की एक सुराही मिली जिसे बहुत पुरानी शिल्पकृति माना जाता है। इस पर मूँगफली की तारीफ में बोले एक व्यक्ति के शब्द लिखे हैं। En av de äldsta kända artefakter som visar människans uppskattning av jordnötter är en vas från precolumbisk tid, som man hittat i Peru. |
लेख एक अध्ययन का उल्लेख करता है जिसके अनुसार अंग्रेज़ी मयख़ानों में रखी मूँगफली की कटोरियों में १२ अलग-अलग लोगों के पेशाब के कण पाये गये। Det är en tradition som kommit till för att bevara jungfrudomen, säkerställa ett framtida äktenskap och tygla sexualiteten”, konstaterar man i rapporten. |
मूँगफली के किसानों को मूँगफली की कटनी के लिए ज़मीन खोदकर लता के साथ पूरा पौधा निकालना पड़ता है। फिर उसे उलटा ज़मीन पर रखकर सुखाया जाता है ताकि वह खराब न हो। För att skörda jordnötterna måste odlarna gräva upp hela plantan, vända den upp och ner och låta den torka, så att den kan lagras utan att ruttna. |
वे अकसर हमें ताज़ी मछली, अवोकाडो और मूँगफली देते थे। De gav oss ofta färsk fisk, avokador och jordnötter. |
मूँगफली से बने तरह-तरह के नमकीन Några olika jordnötssnacks |
अनेक लोग नियमित भोजन के बीच हल्का-फुल्का नाश्ता खाना पसंद करते हैं, जो अकसर आलू चिप्स्, मूँगफली, काजू, बिस्किट, चॉकलेट इत्यादि होता है। Många människor tycker om att småäta mellan måltiderna, och ofta består dessa mellanmål av chips, jordnötter, cashewnötter, kakor, chokladbitar och så vidare. |
यह भ्रूण मिट्टी के अंदर ज़मीन के समांतर में बढ़ने लगता है और प्रौढ़ होकर जानी-मानी मूँगफली में परिवर्तित हो जाता है। I jorden ligger embryot parallellt med marken och börjar mogna under jorden och får då sin välkända jordnötsform. |
अलबामा के उद्यम शहर में तो बोल कीट का भी स्मारक बनाया गया क्योंकि इस कीट की तबाही ने ही किसानों को मूँगफली की फसल उगाने के लिए उकसाया था। Och i staden Enterprise i Alabama har man till och med rest ett monument över bomullsviveln, eftersom insektens härjningar bidrog till att motivera farmare att odla jordnötter. |
पूरे एशिया में खाना बनाने के लिए खासकर मूँगफली का तेल इस्तेमाल किया जाता है। Över hela Asien är jordnöten en viktig källa till matolja. |
इसलिए चाहे इंडोनेशिया का मूँगफली सॉस हो, पश्चिम अफ्रीका का सूप हो, चाइनीज़ नूडल्स हों, पेरू का स्टू हो या डबलरोटी पर लगानेवाला मूँगफली का मक्खन हो, इन सबके स्वादों में समानता ज़रूर होगी।” ”Därför finns det likheter i smak hos kinesiska nudlar, en indonesisk jordnötssås, en västafrikansk soppa, en peruansk gryta och en smörgås med jordnötssmör.” |
फिर 1800 के दशक की शुरूआत में, अमरीका के दक्षिण करोलिना में मूँगफली की पैदावार, व्यापार करने के मकसद से की जाने लगी। Tidigt under 1800-talet började man odla jordnötter kommersiellt i South Carolina i USA. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av मूंगफली i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.