Indonesiska
Vad betyder mual i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet mual i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mual i Indonesiska.
Ordet mual i Indonesiska betyder illamående, magkatarr, sjukdom, Illamående. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet mual
illamåendenoun Si penderita juga bisa merasa mual dan tidak tahan terhadap cahaya terang. Man kan också bli illamående och mycket ljuskänslig. |
magkatarrnoun |
sjukdomnoun |
Illamående
Mual karena asap knalpot dan banyak debu, kami merayap ke luar. Illamående av avgaserna och fulla av damm kröp vi ut. |
Se fler exempel
Mereka membuatku mual. De gör mig illamående. |
Paling tidak, jika dosis normal kafeina mereka dikurangi mereka merasa tersiksa karena kekurangan sesuatu yang sudah biasa digunakan, seperti sakit kepala atau mual. De känner i varje fall sådana abstinenssymptom som huvudvärk och illamående, om de inte får sin normala dos koffein. |
Ya, dengar, tablet anti mual cocok untuk 80% pasien. Medel mot illamående funkar för 80% av patienterna. |
Ini bukan makan siang pub-mu yang membuatmu merasa mual. Det är inte publunchen som får dig att må illa. |
Saya melihat kesabarannya melewati rasa mual [morning sickness] yang intens dan berkelanjutan—secara harfiah sakit sepanjang hari setiap hari selama delapan bulan—selama masing-masing dari tiga kehamilannya. Jag har sett henne genomlida intensivt och konstant illamående på morgnarna, och när hon bokstavligt talat var sjuk varje dag i åtta månader under var och en av sina tre graviditeter. |
Itu sebabnya kau belum mual selama berjam-jam. Det är därför du inte kräkts. |
Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. Om du däremot känner av sådana symtom som tryck eller smärta i bröstet, hjärtklappning, andnöd, yrsel eller illamående, så avbryt promenaden och sök omedelbart hjälp. |
Kurasa aku mual. Jag tror att jag mår illa. |
Beberapa orang yang tanpa sengaja menjadi pecandu berjuang untuk mempertahankan kebiasaan mereka, karena berhenti menggunakan obat dapat menyiksa dan ini mencakup rasa mual dan depresi. Somliga som oavsiktligt blivit beroende gör stora ansträngningar för att upprätthålla sin vana, eftersom abstinenssymtomen kan vara plågsamma och inbegripa illamående och depression. |
Meskipun berbeda pada tiap-tiap orang, gejala MCS yang terlihat mungkin mencakup sakit kepala, kelelahan yang ekstrem, nyeri otot, nyeri persendian, eksem, ruam, gejala seperti flu, asma, problem sinus, kegelisahan, depresi, problem ingatan, sukar berkonsentrasi, insomnia, detak jantung yang tidak teratur, bengkak, mual, muntah, problem usus, dan serangan tiba-tiba. Symtomen för MCS kan variera något från person till person, men man kan till exempel få huvudvärk, extrem trötthet, muskelsmärtor, ledvärk, eksem, utslag, influensaliknande symtom, astma, besvär i bihålorna, depression, problem med minnet, koncentrationssvårigheter, sömnlöshet, oregelbunden hjärtrytm, svullnader, illamående, kräkningar, magbesvär och epileptiska anfall. |
Aku merasa mual. / Lepaskan dia, lepaskan dia. Jag mår dåligt. |
Aku merasa sedikit mual sekarang. Jag känner mig lite sjuk nu. |
Saya merasa sedikit mual. Jag känner mig lite illamående. |
Aku harap anda tidak mual, Ny. Myers. Jag hoppas att du inte är känslig. |
Setelah kembali dari Afghanistan, ia mengeluh sakit kepala, mual, tapi kebanyakan mimpi buruk. När han kom hem från Afghanistan hade han huvudvärk och kände illamående men mest hade han mardrömmar. |
Demamnya turun dan dia mulai merespon obat anti mual yang kuberi. Vi har fått ner febern och hon mår bättre av medicinen mot illamående jag gav henne. |
Mandy merasa perutnya mual. Mandys mage knöt sig. |
• Mual atau muntah • Illamående, kräkningar |
Sue, yang ayahnya sakit, merasa perutnya ”mulas dan mual” ketika ia akhirnya mengetahui bahwa ayahnya akan meninggal karena kanker. Sue, vars far var sjuk, fick ”en otäck, sugande känsla” i magen, när hon till sist insåg att hennes far var döende i cancer. |
”Jahe dapat mengurangi rasa mual di pagi hari selama bulan-bulan pertama kehamilan,” kata surat kabar Australian. ”Ingefärsrot minskar illamåendet på morgonen under de första graviditetsmånaderna”, sägs det i tidningen The Australian. |
Hal ini membuatku merasa mual Jag mår illa av det här. |
Karena akar perdu rasanya pahit dan menimbulkan rasa mual, ada yang berpendapat bahwa yang disebut Ayub (30:4) sebagai makanan bagi orang-orang yang kelaparan di tempat yang tandus dan gersang mungkin adalah tanaman parasit yang dapat dimakan (Cynomorium coccineum), yang tumbuh seperti fungi pada akar perdu. Eftersom ginstbuskens rötter har bitter och kväljande smak, har några menat att Jobs uttalande (30:4) om att de utgör föda för hungrande människor som bor på ödsliga platser kanske syftar på en ätlig svampliknande växt (Cynomorium coccineum) som parasiterar på rötterna till bland annat ginstbuskar. |
Mual terjadi pada hampir 90% pasien, dan muntah terjadi pada sepertiganya. Illamående förekommer hos nästan 90 % av drabbade och kräkningar förekommer hos cirka en tredjedel. |
Tetapi, di tahun sebelum ujian akhir, ia mulai sering mual dan sakit kepala hebat. Men sista året i skolan började hon få svår huvudvärk och kunde helt plötsligt drabbas av illamående. |
Aku mengalami mual hebat Tapi tak akan menyerah. Jag är hemskt illamående men jag knäcks inte. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av mual i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.