Vad betyder modest i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet modest i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder modest i Rumänska.

Ordet modest i Rumänska betyder ringa, blygsam, anspråkslös, modest, ödmjuk, försynt, oattraktiv, ödmjukt, enkel, ödmjuk, försynt, ödmjukt, olycklig, enkel, självutplånande, passande, försiktig, låg, anspråkslös, ödmjuk, odramatisk, knappt, enkel, sparsam, begränsad, avskalad, tystlåten, ganska enkelt, enkel, blygsamt, förtegen, klä sig vardagligt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet modest

ringa

(omodernt)

Afacerea era o încercare modestă.

blygsam

Valorile bursei au avut o creștere modestă ieri.

anspråkslös

Kelsey și-a pregătit o cină modestă.

modest

(formellt)

Kate era foarte modestă (or: cumpătată) și nu îi plăcea prea multă atenție.

ödmjuk

(ej skrytsam eller stolt)

Tyler e un om modest și mereu bucuros să ajute.
Tyler är en ödmjuk man som alltid är villig att hjälpa till.

försynt

(diskret, ödmjuk)

oattraktiv

(negativ)

ödmjukt

enkel

Politicianul avea origini modeste și nu i-a uitat pe săraci pe durata mandatului.
Politikern kom från en enkel bakgrund och glömde inte bort de fattiga när han var i ämbete.

ödmjuk, försynt

Politicianul era modest și nu a simțit nevoia să se laude cu realizările lui.

ödmjukt

olycklig

Politicianul provenea dintr-o familie de origine modestă, dar a ajuns departe în viață.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ransonerna var knappa (or: ringa) och vi var hungriga hela tiden.

enkel

Jim și-a vândut afacerea și s-a retras într-o căsuță modestă în afara orașului.
Jim sålde sitt företag och drog sig tillbaka i ett enkelt torp utanför staden.

självutplånande

passande

försiktig

O estimare modestă a valorii acestui tablou este de $100.000.

låg

anspråkslös

Călugării erau cunoscuți pentru modul lor de viață modest (umil).

ödmjuk

odramatisk

knappt

enkel

sparsam

begränsad

(vardagligt)

avskalad

tystlåten

ganska enkelt

enkel

blygsamt

förtegen

klä sig vardagligt

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av modest i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.