Vad betyder mercusuar i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet mercusuar i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mercusuar i Indonesiska.

Ordet mercusuar i Indonesiska betyder fyr, fyrtorn, fyr. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mercusuar

fyr

noun

Para arkeolog telah berhasil menggali reruntuhan dari sebuah mercusuar, sebuah patung Poseidon.

Arkeologer har grävt fram resterna av en fyr, en staty av Poseidon som håller en eldsflamma.

fyrtorn

noun

Itu seperti lampu mercusuar yang dinyalakan pada malam yang gelap.

Det var som om ett fyrtorn tändes i den mörka natten.

fyr

noun (en anläggning för att sprida ljussignaler för sjöfarten)

Para arkeolog telah berhasil menggali reruntuhan dari sebuah mercusuar, sebuah patung Poseidon.

Arkeologer har grävt fram resterna av en fyr, en staty av Poseidon som håller en eldsflamma.

Se fler exempel

baterai masih memancarkan cukup tenaga untuk menyediakan mercusuar ping.

Batterierna har nog med kraft för att kunna spåras.

Menghubungkan ke mercusuar sekarang.

Länkar till sändaren.

Tunggu aku dekat mercusuar... setiap hari Minggu, oke?

Vänta på mig vid fyren varje söndag, okej?

Ketika waktunya sudah tepat, kita akan menyalakan mercusuar kebebasan dan diselamatkan dari mimpi buruk yang mengerikan ini!

När tiden är inne, tänder vi facklan för frihet, och blir räddade från denna mardrömmen.

Mereka akan... membawaku ke mercusuar

Och de sätter mig i fyrtornet

Tidak ada cara untuk cros batu- batu mungkin ada jauh di belakang pohon- pohon mungkin jalan yang berlangsung sekitar batu ke mercusuar apa yang kita lakukan di sini? kita telah mendapatkan bentuk asupan

Det finns inget sätt att Cros dessa klippor det kan vara ett sätt bakom dessa trädKanske en väg som går runt klipporna till fyren Vad gör vi här?

Buku ini mercusuar di hari-hari gelap dari Orang-Orang Utara.

Boken är en ledstjärna i dessa mörka dagar med Nordmännen.

Masing-masing berdiri sebagai mercusuar bagi dunia, suatu ungkapan akan kesaksian kita bahwa Allah, Bapa Kekal kita, hidup, bahwa Dia berhasrat untuk memberkati kita dan, sesungguhnya, untuk memberkati para putra dan putri-Nya di segala generasi.

Vart och ett av dem står som en ledstjärna för världen, ett uttryck för vårt vittnesbörd om att Gud vår evige Fader lever, att han vill välsigna oss, och ja, sina söner och döttrar i alla släkten.

Pernahkah Anda berhenti untuk berpikir bahwa barangkali Anda adalah terang yang dikirimkan oleh Bapa Surgawi untuk menuntun orang lain dengan selamat pulang ke rumah atau menjadi mercusuar dari kejauhan untuk memperlihatkan jalan kembali ke jalan yang sesak dan sempit yang menuntun ke kehidupan kekal?

Har du någonsin tänkt på att du kanske är ljuset som vår himmelske Fader har sänt för att leda någon hem i säkerhet eller visa vägen tillbaka till den raka och smala stigen som leder till evigt liv?

mereka akan... kisah mr ke mercusuar. mereka akan potong otakku

de ska... tale mr till fyren. de ska skuren i min hjärna

Meskipun nilai-nilai moral dan agama di masyarakat tampak melemah di seluruh dunia, para remaja Gereja ini harus menjadi pemegang standar Tuhan dan mercusuar terang untuk menarik orang lain kepada Dia.

Trots att samhällets moraliska och religiösa värderingar tycks försvagas över hela jorden, ska den här kyrkans ungdomar vara Herrens fanbärare och fyrtorn vars ljus drar andra till honom.

Ibu yang berduka bunuh diri dengan cara lompat dari mercusuar.

En sörjande mor kastar sig i döden.

Sama seperti buku kecil ini mendorong para prajurit OSZA untuk berdiri kukuh secara moral di masa-masa perang, semoga kita, di perang zaman akhir ini, menjadi suatu mercusuar bagi seluruh bumi dan khususnya bagi anak-anak Allah yang mengupayakan berkat-berkat Tuhan.

Precis som den här lilla boken uppmanade sista dagars heliga militärer att stå moraliskt fasta i tider av krig, må vi, i detta sista dagars krig, vara en ledstjärna för hela världen och särskilt för de Guds barn som söker Herrens välsignelser.

Anda adalah mercusuar, dan tidak ada yang lebih berbahaya daripada mercusuar yang rusak.

Du är en fyr, och det finns inget farligare än en fallen fyr.

Mercusuar.

Fyrtornet.

Mercusuar Tuhan memberi isyarat kepada kita sewaktu kita mengarungi lautan kehidupan.

Herrens fyrtorn lyser för oss alla där vi seglar på livets hav.

Kau membunyikan Stom dan menciptakan gelombang untuk anak Penjaga mercusuar di pulau Thatcher.

Man tutar och vinkar åt fyrvaktarns grabb på Thatcher Island.

Saya pikir dia mungkin terbang cukup tinggi untuk lewat di atas pegunungan di antara kami dan Lembah Salt Lake serta menemukan lapangan terbang dengan melihat kilatan cahaya dari mercusuar jika kami sudah cukup dekat, namun saya merasa ngeri ketika saya berpikir mengenai bahaya kehilangan jalan kami dan kehilangan mercusuar serta bandara.

Jag tänkte att han nog skulle flyga så högt att han säkert kom över bergen mellan oss och Saltsjödalen och försöka finna landningsbanan med hjälp av de blinkande ljusen där nere om vi lyckades komma i närheten, men jag rös vid tanken på att vi kunde flyga vilse och missa ljusen och flygplatsen.

Mereka memiliki pemanggilan untuk berdiri sebagai mercusuar bait suci, yang memancarkan terang Injil kepada dunia yang bertambah kelam.

De är kallade att likt templet vara en ledstjärna och återspegla evangeliets ljus för en allt mörkare värld.

Kau adalah mercusuar harapan bagi orang-orang.

Du är en ledstjärna av hopp för människorna.

Dari menara mercusuar-Nya,

från hans fyrtorn i all evighet,

Ini tak seperti kau beberapa mercusuar kebenaran

Du är inte direkt fri från lögner heller.

Jika setiap orang yang dilahirkan ke dunia ini mau menjadikan tiga asas mulia ini sebagai mercusuar dalam kehidupannya—betapa lebih manis dan bahagianya kehidupan itu!

Om varje människa som föds till jorden hade dessa tre härliga ideal som sin ledstjärna — hur mycket ljuvare och lyckligare skulle då livet inte vara!

Mercusuar Flattery!

Flattery Light!

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mercusuar i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.