Vad betyder merapikan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet merapikan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder merapikan i Indonesiska.

Ordet merapikan i Indonesiska betyder ordna. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet merapikan

ordna

verb

Aku sudah merapikannya. jangan pindahkan seenaknya.

Jag har ordnat så mina saker skänks bort.

Se fler exempel

Kau dan teman rapimu di sana.

Ni, och er stilige vän där borta.

Tidak begitu rapi dalam penyelesaian saga yang menyedihkan ini, tapi tetap selesai paling tidak.

Det är inget snyggt sätt att avsluta sagan men det är åtminstone ett slut.

Seorang tukang kebun mungkin menyiapkan lahannya, menaburkan benihnya dan dengan rapi menata tanamannya, namun pada akhirnya, daya cipta yang menakjubkan dari Allah itulah yang menyebabkan segala sesuatu bertumbuh.

En trädgårdsmästare kan bearbeta marken, så frön och sköta växterna omsorgsfullt, men när allt kommer omkring är det ändå tack vare Guds underbara skaparkraft som det växer.

Daftar ini dapat digunakan oleh para pemimpin pelajaran utk membagikan Pelayanan Kerajaan Kita atau mungkin bahkan mengetik atau menulis dng rapi nama tiap orang pada lembarannya.

En sådan lista kan användas av bokstudieledarna för att underlätta utdelningen. Man kanske också kan skriva vars och ens namn, på maskin eller prydligt textat, överst på varje exemplar.

Beberapa gambar orang Mesir pada monumen memperlihatkan bahwa pria-pria dari kalangan atas memiliki rambut yang panjang dan tertata rapi; tidak jelas apakah itu rambut asli atau palsu.

På en del egyptiska monument kan man se män av hög rang med långt, välordnat hår; det går inte att urskilja om det är deras eget hår eller en peruk.

Papan pengumuman hendaknya tetap rapi dan menarik, cukup besar utk menampung hal2 penting yg hendak dicantumkan.

Se till att anslagstavlan ser prydlig och tilltalande ut.

Simpul yang dipilih harus diikat rapi.

En välformad knut är att rekommendera.

Para penatua mengalami bahwa berfaedah untuk memiliki catatan yg diatur dng rapi untuk memimpin tinjauan yg menarik tt acara pesta pd Perhimpunan Dinas setelah pesta distrik.

De äldste finner det fördelaktigt att ha snyggt ordnade anteckningar för att leda intressanta repetitioner av sammankomstprogrammet på tjänstemötet efter områdessammankomsten.

Rapi, kan?

Finurligt, inte sant?

Kakak tiri saya bilang pakaian mereka rapi tapi mereka kurang mampu.

Min halvbror berättade att de alltid hade rena och fina kläder på sig men att de i övrigt inte verkade ha det så gott ställt.

Kekacauannya semakin rapi.

Hans kaos blir allt mer ordnat.

25 Dalam penglihatan ini, ada dua gambaran yang menubuatkan berkat Allah. (1) Sebuah sungai mengalir dari tempat suci di bait, dan alirannya membawa kehidupan serta kesuburan di negeri itu. (2) Negeri itu dibagi dengan rapi menjadi bagian-bagian yang ukurannya sudah ditentukan, dan di tengah-tengahnya ada kompleks bait.

25 I synen beskrivs Guds välsignelser med hjälp av två profetiska bilder: 1) En flod flyter från tempelhelgedomen och ger liv och fruktbarhet åt landet. 2) Landet delas upp på ett ordnat och exakt sätt, med templet och tempelområdet i centrum.

Aku suka hal-hal rapi.

Jag gillar ordning och reda.

Perkebunan anggur yang terawat di lereng bukit biasanya memiliki tembok pelindung, teras-teras yang tersusun rapi, dan pondok penjaga.

Israeliterna var väl medvetna om allt arbete som var inbegripet i att sköta en vingård och visste vad som hände om den försummades.

Mereka juga tidak boleh memakai pakaian yang lusuh atau tidak rapi.

Och man ska inte heller ge ett ovårdat intryck, så tänk därför också på hygienen.

Apakah rapi dan pantas, tidak memberikan alasan untuk tersontoh?

Är alltsammans snyggt och presentabelt, så att ingen behöver ta anstöt?

Pada waktu kami melihat betapa rapi penampilan kalian, kami pikir kalian pasti baru pulang dari acara yang sangat istimewa.

När vi såg hur fint klädda ni var så tänkte vi att ni måste komma från ett mycket speciellt möte.

Kita rapikan sampah2 ini dahulu.

Vi kan väl ta ner allt skräp.

Di beberapa lingkungan tertentu, orang-orang tampaknya tidak peduli dengan tubuh mereka yang kotor dan tidak rapi.

I vissa kretsar tycks människor inte heller bry sig om att de själva ser smutsiga och ovårdade ut.

Tiba-tiba seorang pria berpakaian rapi mengenakan setelan muncul di sekitar sudut jalan.

Just då kom en välklädd man i kostym runt hörnet.

Kesalahan di realitas lain yang tersusun rapi yang kuciptakan selama bertahun-tahun.

Glappet i den i övrigt prydliga verklighet som jag har skapat under årens gång...

Akan tetapi, program itu menyarankan, ”Jangan hanya memperingatkan anak-anak terhadap ’pria tua yang berpikiran kotor’, karena anak-anak . . . dengan demikian berpikir bahwa yang mereka harus waspadai hanyalah pria yang berumur dan lusuh, sementara pelaku kejahatan semacam itu boleh jadi adalah yang berseragam atau yang berpakaian rapi.

De råddes: ”Varna dem inte bara för fula gubbar, eftersom män som begår sådana brott mycket väl kan vara klädda i uniform eller snygg kostym.

Jagalah tetap rapi.

Håll hemmet rent och snyggt.

Manfaat rohani apa yang dihasilkan dari penampilan kita yang bersih dan rapi sebagai rohaniwan Kristen?

Vad blir det andliga gagnet av att vi som kristna förkunnare ser rena och snygga ut?

Ia terkesan oleh kerapian dan kedamaian yang ia lihat di kalangan umat Yehuwa, dan seraya ia berjalan melalui berbagai departemen pada kebaktian itu setiap orang selalu memanggilnya ”saudara”.

Han blev imponerad av den ordning och fridsamhet han såg bland Jehovas folk, och när han gick förbi de olika avdelningarna kallade alla honom ”broder”.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av merapikan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.