Vad betyder meragukan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet meragukan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder meragukan i Indonesiska.

Ordet meragukan i Indonesiska betyder tveka, tvivla. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet meragukan

tveka

verb

Tidak ada keraguan dalam benakku apa hal yang tepat untuk dilakukan.

Jag tvekade aldrig om vad som var rätt att göra.

tvivla

verb

Segera setelah kau buka mulutmu, Tiffany mulai ragu apakah ia mau.

Så fort du öppnade munnen började Tiffany tvivla på om hon ville ligga med dig.

Se fler exempel

" Astaga! " Kata Mr Bunting, ragu- ragu antara dua mengerikan alternatif.

" Herregud! ", Sa Mr Bunting, tvekar mellan två fruktansvärda alternativ.

Maka, mengingat hal itu, tidak boleh ada keraguan bahwa Maria tidak memiliki anak-anak lain.”

Med tanke på detta kan det alltså inte råda något tvivel om att Maria aldrig fick några fler barn.”

Kau tahu, aku ragu kau akan mendengarkan ini, tapi aku akan terus mencobanya.

Du lyssnar nog inte, men jag tänker försöka.

Mereka menderita penyakit, panas, kelelahan, dingin, rasa takut, kelaparan, rasa sakit, keraguan, dan bahkan kematian.

De drabbades av sjukdomar, hetta, trötthet, köld, rädsla, hunger, smärta, tvivel, ja, till och med döden.

Saya ragu.

Jag var skeptisk.

Seorang penatua yang menghadapi hal-hal ini mungkin merasa ragu-ragu berkenaan apa yang harus dilakukan.

En äldste som ställs inför sådant kan vara osäker i fråga om vad han skall göra.

Tidak diragukan, banyak di antara orang-orang ini adalah orang-orang kaya, sebagaimana halnya dengan beberapa orang di sidang Kristen dewasa ini.

Utan tvivel var en del av dessa förmögna, precis som några är i den kristna församlingen i dag.

Kami menolak banyak kesempatan bisnis yang meragukan.

Vi tackade nej till många tvivelaktiga affärserbjudanden.

Alana Bloom tak meragukannya.

Alana Bloom tvivlar inte.

Pada waktunya kelak, bahkan anak-anak yang menang pun bisa jadi meragukan hal itu.

Med tiden kanske även de som vinner tvivlar på det.

Maka, apakah ada keraguan bahwa Alkitab adalah permata sempurna, memancarkan sinar ilahi?

Råder det något tvivel om att bibeln är en fulländad ädelsten som återkastar gudomligt ljus?

Ia mengatakan bahwa sejak kanak-kanak, ”keraguan dan ketidakpastian [dirinya tentang Allah] datang dan pergi, dan ketidakpercayaan[nya] pun bertumbuh”.

Han säger att hans ”osäkerhet och tvivel” när det gällde Gud ända från barndomen ”kommit och gått och gjort att ... [hans] misstro växte”.

16 Ada yang mungkin meragukan kebijaksanaan dari perintah ini.

16 Man skulle kanske kunna ifrågasätta visheten i denna anvisning.

Sewaktu kita melakukannya, kita akan berada dalam posisi untuk mendengarkan suara Roh, untuk menolak godaan, untuk mengatasi keraguan dan ketakutan, dan untuk menerima bantuan Surga dalam kehidupan kita.

När vi gör det har vi möjlighet att höra Andens röst, stå emot frestelser, övervinna tvivel och rädsla och få himlens hjälp i våra liv.

Bunuh dia tanpa ragu-ragu.

Avliva utan hänsyn.

Segera setelah kau buka mulutmu, Tiffany mulai ragu apakah ia mau.

Så fort du öppnade munnen började Tiffany tvivla på om hon ville ligga med dig.

(Kisah 20:28; Yakobus 5:14, 15; Yudas 22) Mereka akan membantu saudara menelusuri sumber keraguan saudara, yang mungkin saja disebabkan oleh karena kesombongan atau cara berpikir yang keliru.

(Apostlagärningarna 20:28; Jakob 5:14, 15; Judas, vers 22) De kommer att hjälpa dig att spåra källan till ditt tvivel, som kan vara stolthet eller ett felaktigt tänkesätt.

Daripada mengatakan apa yang boleh dan tidak boleh dipercayai temanmu, lebih baik nyatakan tanpa ragu-ragu kepercayaanmu dan mengapa menurutmu itu masuk akal.

Säg inte till dina klasskompisar vad de ska tycka och tänka, utan berätta med övertygelse vad du tror på och varför du tycker att dina slutsatser är förnuftiga och logiska.

Dengan membimbing Habakuk untuk menulis kekhawatirannya, Yehuwa mengajar kita suatu pelajaran penting. Kita tidak perlu takut menceritakan kekhawatiran atau keraguan kita kepada Yehuwa.

Att Jehova inspirerade Habackuk att skriva ner sina oroande tankar lär oss något mycket viktigt: Vi behöver aldrig vara rädda för att berätta för Jehova om sådant som oroar oss eller väcker tvivel.

Aku sesungguhnya, telak sekali.Tak diragukan lagi. Benci makanan Cina

Jag totalt, otvetydigt, definitivt avskyr kinamat

Setelah mempersembahkan majalah dan dng singkat menonjolkan sebuah artikel, tanpa ragu-ragu ia membuka Alkitab dan membacakan sebuah ayat yg berkaitan dng artikel itu.

Efter att ha visat tidskrifterna och helt kort berättat om en artikel slår han utan att tveka upp Bibeln och läser en vers som anknyter till artikeln.

Tidak diragukan, Saudara telah merasakan sendiri hasil-hasil baik yang Saudara dapatkan karena mencari tahu apa yang Yehuwa kehendaki dalam hal tertentu lalu bertindak selaras dengan hal itu.

Du har säkert märkt att det alltid leder till bra resultat när du försöker uppfatta vad Jehovas vilja är i en viss fråga och sedan anstränger dig för att leva efter det.

Secara legal dan tanpa keraguan, saya merupakan penduduk kelas dua.

Jag var i lagens mening en andra klassens medborgare.

Aku ragu.

Det tror jag säkert.

Selanjutnya ia mengatakan, ”Seandainya Perjanjian Baru itu adalah koleksi tulisan sekuler, pada umumnya keasliannya tidak akan diragukan sama sekali.”

Han fortsätter: ”Om Nya testamentet skulle ha varit en samling profana skrifter, skulle dess autenticitet allmänt anses som höjd över varje tvivel.”

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av meragukan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.